
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
क्षमा
शब्द "excuse" की उत्पत्ति पुराने फ्रांसीसी शब्द "escuser," से हुई है जिसका अर्थ है "to clear" या "to purge." यह पुराना फ्रांसीसी शब्द लैटिन "ex-causeo," से लिया गया है जिसका अर्थ है "to release" या "to free from." 13वीं शताब्दी में, शब्द "escuser" को मध्य अंग्रेजी में "excuse," के रूप में उधार लिया गया था और इसका अर्थ "to apologize or make a plea for something." को शामिल करने के लिए विस्तारित किया गया था शुरू में, शब्द "excuse" का उपयोग "to release from offense" या "to absolve," के अर्थ में किया जाता था, लेकिन समय के साथ इसका अर्थ व्यापक हो गया और इसमें कई तरह के उपयोग शामिल हो गए, जिसमें खुद के लिए या दूसरों के लिए बहाने बनाना, माफ़ी मांगना और अपने कार्यों को सही ठहराना शामिल है। आज, शब्द "excuse" का इस्तेमाल अंग्रेजी में व्यापक रूप से माफ़ी मांगने या किसी व्यवहार या कार्रवाई के लिए बयानबाजी करने के लिए किया जाता है।
संज्ञा
माफ़ी; माफी मांगने का कारण
excuse me!: क्षमा करें सर (बहन...)
excuse my gloves: मैं अपने दस्ताने नहीं उतार सकता, कृपया मुझे जाने दें
बहाने; क्षमा
his youth excuses his सूक्ष्मता: युवावस्था ही उसके उतावलेपन का बहाना है
छूट, क्षमा (कौन सा कर्तव्य)
to excuse someone a fine: किसी को जुर्माना देने से छूट
to excuse oneself: क्षमा करें, क्षमा करें; अलविदा कहने की अनुमति मांगें; कृपया मेरी अनुपस्थिति क्षमा करें
सकर्मक क्रिया
क्षमा करें, क्षमा करें, क्षमा करें, क्षमा करें, क्षमा करें, क्षमा करें
excuse me!: क्षमा करें सर (बहन...)
excuse my gloves: मैं अपने दस्ताने नहीं उतार सकता, कृपया मुझे जाने दें
की गलती को कम करने की कोशिश कर रहा है, (किसी, कुछ) की ज़िम्मेदारी को कम करने की कोशिश कर रहा है; बचाव करना, दोषमुक्त करना (किसी को); एक बहाना है
his youth excuses his सूक्ष्मता: युवावस्था ही उसके उतावलेपन का बहाना है
क्षमा करें, क्षमा करें
to excuse someone a fine: किसी को जुर्माना देने से छूट
to excuse oneself: क्षमा करें, क्षमा करें; अलविदा कहने की अनुमति मांगें; कृपया मेरी अनुपस्थिति क्षमा करें
a reason, either true or invented, that you give to explain or defend your behaviour
फिर देर हो गई! इस बार तुम्हारा बहाना क्या है?
मैंने कोई अच्छा बहाना सोचने की बहुत कोशिश की।
एक लंगड़ा/कमजोर/खराब/कमजोर बहाना
एक उचित/वैध बहाना
मुझे पता है कि मैं समय सीमा से चूक गया, लेकिन मेरे पास एक बहाना है।
इस तरह के व्यवहार के लिए कोई बहाना नहीं है।
उसका जन्मदिन भूल जाने का उसका बहाना यह था कि उसकी डायरी खो गयी थी।
आपको उसके लिए बहाने बनाने की ज़रूरत नहीं है (= उसके व्यवहार के कारणों के बारे में सोचने की कोशिश करें)।
देर हो चुकी है। मुझे डर है कि मुझे बहाने बनाने पड़ेंगे (= माफ़ी मांगना, कारण बताना और चले जाना)।
मैं अब कोई बहाना नहीं सुनना चाहता।
जस्टिन कुछ बहाना बनाकर चला गया।
उसके पास क्या संभावित बहाना हो सकता है?
वह चिड़चिड़ा और अविवेकी हो गया, और जरा सी बात पर कैथरीन पर भड़क उठता।
इतनी देर से आने के लिए उसके पास कोई बहाना नहीं था।
a good reason that you give for doing something that you want to do for other reasons
गले की खराश के लिए आइसक्रीम खाना वास्तव में कोई इलाज नहीं है, लेकिन मुझे यह पसंद है, इसलिए कोई भी बहाना चल सकता है!
यह तो बस पार्टी का बहाना है।
कोई भी अवसर बारबेक्यू का अच्छा बहाना हो सकता है।
इससे मुझे कार लेने का बहाना मिल गया।
उसने जाने का बहाना ढूंढने की असफल कोशिश की।
इस प्रदर्शन का इस्तेमाल मार्शल लॉ लागू करने के बहाने के रूप में किया गया।
उसे कमरे से बाहर जाने के लिए कोई वैध बहाना ढूंढना पड़ा।
बच्चों ने पार्टी में न आने का सुविधाजनक बहाना बना दिया।
उसकी माँ की बीमारी ने उसे घर पर रहने का बहाना प्रदान कर दिया।
राजनीतिक संकट का इस्तेमाल लोगों के वेतन में कटौती करने के बहाने के रूप में किया जा रहा है।
a very bad example of something
एक इंसान के लिए उस दयनीय बहाने में क्यों उलझना?
एक आदमी के लिए एक खेदजनक बहाना
एक अभिनेत्री के लिए वह एक दयनीय बहाना है।
a note written by a parent or doctor to explain why a student cannot go to school or somebody cannot go to work
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()