जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
सकर्मक क्रिया
हटाएं (सूची से नाम...), हटाएं (पुस्तक से पैराग्राफ...)
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा expunge
शब्दावली का उच्चारण expunge
expungeverb
हटाए
/ɪkˈspʌndʒ//ɪkˈspʌndʒ/शब्द expunge की उत्पत्ति
शब्द "expunge" की जड़ें कानूनी संदर्भ में हैं, खास तौर पर आपराधिक कानून के क्षेत्र में। यह क्रिया 15वीं शताब्दी के मध्य में मध्य अंग्रेजी भाषा में उत्पन्न हुई थी, और पुराने फ्रांसीसी ऋण शब्द 'डेस्पॉइग्नर' से ली गई थी, जिसका अर्थ था "discharge" या "erase." कानूनी भाषा में, "expunge" किसी व्यक्ति के रिकॉर्ड से आपराधिक आरोप या दोषसिद्धि को हटाने या समाप्त करने के कार्य को संदर्भित करता है। इस प्रक्रिया को आमतौर पर "expunging" या "sealing" के रूप में जाना जाता है और इसका उद्देश्य अपराधी के आपराधिक इतिहास को मिटाना है, जिससे उन्हें अपने जीवन को फिर से जीने और इन रिकॉर्डों के कारण होने वाले कलंक और सीमाओं के बिना आगे बढ़ने की अनुमति मिलती है। जबकि निष्कासन के लिए सटीक मानदंड क्षेत्राधिकार से क्षेत्राधिकार में भिन्न हो सकते हैं, बुनियादी शब्दों में, यह कानूनी प्रक्रिया को दर्शाता है जो आपराधिक रिकॉर्ड को सार्वजनिक दृश्य से हटा देता है और इसे केवल कानून प्रवर्तन कर्मियों द्वारा उपयोग के लिए संरक्षित करता है। संक्षेप में, निष्कासन किसी व्यक्ति की कानूनी स्थिति पर दूसरा प्रहार करता है, जो उन्हें पिछली सजाओं के नकारात्मक परिणामों को दूर करने और उनके मार्ग को पुनर्निर्देशित करने के लिए सशक्त बनाता है।
शब्दावली सारांश expunge
शब्दावली का उदाहरण expungenamespace
- The court decided to expunge the defendant's criminal record, wiping clean all traces of the past offense.
अदालत ने प्रतिवादी के आपराधिक रिकॉर्ड को मिटाने का फैसला किया, तथा पिछले अपराध के सभी निशान मिटा दिए।
- The judge ordered the police to expunge all non-conviction records from the system, freeing thousands of individuals from the burden of an irrelevant criminal history.
न्यायाधीश ने पुलिस को आदेश दिया कि वह सिस्टम से सभी गैर-दोषी रिकॉर्डों को हटा दे, जिससे हजारों व्यक्तियों को अप्रासंगिक आपराधिक इतिहास के बोझ से मुक्ति मिल सके।
- After. Five years of good behavior, the defendant applied to have his conviction expunged, allowing him to legally deny ever being convicted of that crime.
पांच वर्षों तक अच्छे आचरण के बाद, प्रतिवादी ने अपनी दोषसिद्धि को निरस्त करने के लिए आवेदन किया, जिससे उसे कानूनी तौर पर इस अपराध के लिए कभी भी दोषी ठहराए जाने से इनकार करने की अनुमति मिल सके।
- The district attorney agreed to expunge the wrongful arrest from the man's record, closing a painful chapter in his life.
जिला अटॉर्नी ने उस व्यक्ति के रिकॉर्ड से गलत गिरफ्तारी का मामला हटाने पर सहमति व्यक्त की, जिससे उसके जीवन का एक दर्दनाक अध्याय समाप्त हो गया।
- The judge approved the school's request to expunge the disciplinary record of the student who had been falsely accused of cheating, allowing her to graduate without a stain on her reputation.
न्यायाधीश ने उस छात्रा का अनुशासनात्मक रिकॉर्ड मिटाने के स्कूल के अनुरोध को मंजूरी दे दी, जिस पर धोखाधड़ी का झूठा आरोप लगाया गया था, जिससे उसे अपनी प्रतिष्ठा पर दाग लगे बिना स्नातक की उपाधि प्राप्त करने की अनुमति मिल गई।
- The state passed a new law that allowed people to petition the court to expunge certain types of misdemeanors from their records, providing a pathway to a fresh start.
राज्य ने एक नया कानून पारित किया है, जिसके तहत लोगों को अपने रिकार्ड से कुछ प्रकार के दुष्कर्मों को हटाने के लिए अदालत में याचिका दायर करने की अनुमति दी गई है, जिससे उन्हें एक नई शुरुआत करने का मार्ग मिल गया है।
- The college dean agreed to expunge the disciplinary record of the student who had been accused of academic dishonesty, after the accuser recanted his accusation.
कॉलेज डीन ने उस छात्र का अनुशासनात्मक रिकॉर्ड मिटाने पर सहमति व्यक्त की, जिस पर शैक्षणिक बेईमानी का आरोप लगाया गया था, क्योंकि आरोप लगाने वाले ने अपना आरोप वापस ले लिया था।
- The warrant for the suspect's arrest was expunged once the police realized they had mistaken another person for the true perpetrator.
संदिग्ध की गिरफ्तारी का वारंट तब रद्द कर दिया गया जब पुलिस को एहसास हुआ कि उन्होंने गलती से किसी अन्य व्यक्ति को असली अपराधी समझ लिया था।
- The wrongful conviction was officially expunged from the man's record, freeing him to pursue his dreams and move forward without the burden of an unjust past.
गलत सजा को आधिकारिक तौर पर उस व्यक्ति के रिकार्ड से हटा दिया गया, जिससे वह अपने सपनों को पूरा करने तथा अन्यायपूर्ण अतीत के बोझ के बिना आगे बढ़ने के लिए स्वतंत्र हो गया।
- The involved parties agreed to expunge the records of the dismissed lawsuit, sparing all parties from unnecessary and costly legal repercussions.
संबंधित पक्षों ने खारिज किए गए मुकदमे के रिकार्ड को मिटाने पर सहमति व्यक्त की, जिससे सभी पक्षों को अनावश्यक और महंगे कानूनी नतीजों से बचाया जा सके।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली expunge
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()