
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बाहरी
शब्द "extraneous" लैटिन उपसर्ग "ex," से लिया गया है जिसका अर्थ है "out" या "outside," और लैटिन संज्ञा "traneus," जिसका अर्थ है "strange" या "alien." लैटिन में, "extraneus" किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करता है जो विदेशी या अपरिचित हो, विशेष रूप से व्यक्तियों से संबंधित हो। अंग्रेजी में, शब्द "extraneous" के कई अर्थ हैं, जिनमें "not essential or relevant," "outside or foreign to the subject or matter under discussion," और "coming from an external source." शामिल हैं, हालांकि, 1600 के आसपास इसके शुरुआती उपयोग में, इस शब्द का एक अलग अर्थ था और मुख्य रूप से उन लोगों को संदर्भित करता था जो किसी स्थान या समुदाय के मूल निवासी नहीं थे। समय के साथ, "extraneous" का अर्थ उन विचारों, अवधारणाओं और परिस्थितियों को शामिल करने के लिए विकसित हुआ है जो किसी विशेष स्थिति या चर्चा के अभिन्न अंग नहीं हैं। यह व्यापक अर्थ हमें इस शब्द का उपयोग विभिन्न चीजों को संदर्भित करने के लिए करने की अनुमति देता है, जिसमें अनावश्यक या अनावश्यक जानकारी, विचार या घटनाएँ, साथ ही ऐसी वस्तुएँ या कारक शामिल हैं जो किसी दिए गए संदर्भ या स्थिति से बाहर हैं। इसलिए, आप "extraneous" का उपयोग किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए कर सकते हैं जो चर्चा के लिए अप्रासंगिक है, या किसी विदेशी वस्तु को लेबल करने के लिए जिसका विषय से कोई लेना-देना नहीं है। अंग्रेजी में "extraneous" का उपयोग आवश्यक मामलों पर ध्यान केंद्रित करने और बाहरी कारकों को केंद्रीय विषय से अलग रखने के महत्व को उजागर करता है।
विशेषण
बाहर से उत्पन्न, अपरिचित
(समस्या का समाधान किया जा रहा है...) से संबंधित नहीं है, शामिल नहीं है, संबंधित नहीं है
डिफ़ॉल्ट
विदेश
संपादक को लेखक की सुबह की दिनचर्या के बारे में लिखा गया पैराग्राफ विषय से संबंधित नहीं लगा और उन्होंने उसे अनावश्यक जानकारी मानकर हटा दिया।
चोरी के दिन मौसम के बारे में गवाह द्वारा दिया गया लम्बा-चौड़ा विवरण अप्रासंगिक माना गया तथा उसे मुकदमे की प्रतिलिपि में शामिल नहीं किया गया।
तस्वीर के चारों ओर की सजावटी सीमा उसके समग्र प्रभाव में कोई वृद्धि नहीं करती थी तथा उसे अनावश्यक माना जाता था।
व्याख्याता ने छात्र को सलाह दी कि वह अपनी यात्राओं के बारे में किस्से-कहानियों को छोड़कर केवल तथ्यों पर ही ध्यान दे, क्योंकि उन्हें विषय से अलग माना गया।
विक्रेता को लगा कि संपर्क नंबरों की अतिरिक्त सूची अनावश्यक थी, इसलिए उसने उसे उत्पाद के मैनुअल में शामिल नहीं किया।
कलाकार को एहसास हुआ कि उसने पेंटिंग में जो चमकीले लाल रंग डाले थे, वे अनावश्यक थे और उसने उन पर पेंटिंग करने का निर्णय लिया।
क्यूरेटर को लगा कि कलाकार की विस्तृत ऐतिहासिक पृष्ठभूमि अनावश्यक थी, इसलिए उन्होंने उसे प्रदर्शनी के पैम्फलेट से हटा दिया।
संपादक ने निर्णय लिया कि विषय-वस्तु के बारे में लेखक की व्यक्तिगत राय अप्रासंगिक थी, तथा अनुरोध किया कि उन्हें अंतिम मसौदे में शामिल न किया जाए।
निर्देशक को लगा कि दृश्य में कुछ अतिरिक्त कलाकारों के क्लोज-अप अनावश्यक थे और फिल्म की गति सुधारने के लिए उन्होंने उन्हें काट दिया।
डिजाइनर ने देखा कि पैकेजिंग के निचले हिस्से में छोटा प्रिंट अनावश्यक था, इसलिए उन्होंने इसे बड़ा और अधिक प्रमुख बनाने का निर्णय लिया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()