शब्दावली की परिभाषा feel

शब्दावली का उच्चारण feel

feelverb
अनुभव करना
/fiːl/

शब्द feel की उत्पत्ति

शब्द "feel" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक भाषाओं में हैं। शब्द "feel" का सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग 9वीं शताब्दी का है, जब इसे "fælan" या "feallan." के रूप में लिखा जाता था। इस पुराने अंग्रेज़ी शब्द का अर्थ "to make or shape" था और इसका उपयोग शारीरिक संवेदनाओं, जैसे स्पर्श या प्रभाव का वर्णन करने के लिए किया जाता था। समय के साथ, "feel" शब्द का अर्थ भावनात्मक और सहज अनुभवों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। 13वीं शताब्दी में, "feel" शब्द का उपयोग खुशी, दर्द या बेचैनी की संवेदनाओं का वर्णन करने के लिए किया जाने लगा। आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द "feel" ने पुरानी अंग्रेज़ी मूल से अपना संबंध बनाए रखा है, जिसका प्राथमिक अर्थ "to perceive or experience a sensation." है अपने विकास के दौरान, शब्द "feel" ने विभिन्न बारीकियों और अर्थों को ग्रहण किया है, लेकिन इसका मूल अर्थ शारीरिक, भावनात्मक या सहज संवेदनाओं को महसूस करने या अनुभव करने की अवधारणा से जुड़ा हुआ है।

शब्दावली सारांश feel

type संज्ञा

meaning टटोलने का कार्य

example to feel for something: किसी चीज़ की खोज करना, किसी चीज़ को टटोलना

meaning स्पर्शनीय

example to feel certain that: महसूस करें, आश्वस्त रहें

example to feel cold: ठंड लगना

example to feel happy: खुश महसूस करें

meaning महसूस करना (छूने पर)

example air feels chilly: हवा ठंडी लगती है

example this cloth feels like velvet: यह कपड़ा छूने पर मखमल जैसा लगता है

type सकर्मक क्रिया felt

meaning छूना

example to feel for something: किसी चीज़ की खोज करना, किसी चीज़ को टटोलना

meaning देखो, महसूस करो, महसूस करो, महसूस करो

example to feel certain that: महसूस करें, आश्वस्त रहें

example to feel cold: ठंड लगना

example to feel happy: खुश महसूस करें

meaning पीड़ित

example air feels chilly: हवा ठंडी लगती है

example this cloth feels like velvet: यह कपड़ा छूने पर मखमल जैसा लगता है

शब्दावली का उदाहरण feelwell/sick/happy/sad, etc.

to experience a particular feeling or emotion

The bus ride made me feel sick.
बस की यात्रा ने मुझे बीमार कर दिया।
Are you feeling comfortable?
क्या आप सहज महसूस कर रहे हैं?
She sounded more confident than she felt.
वह जितना महसूस कर रही थी, उससे कहीं अधिक आत्मविश्वास से भरी हुई लग रही थी।
I was feeling guilty.
मैं दोषी महसूस कर रहा था.
You'll feel better after a good night's sleep.
रात को अच्छी नींद के बाद आप बेहतर महसूस करेंगे।
I feel sorry for him.
उसके लिए मुझे खेद है।
I feel bad about leaving you like this.
मुझे तुम्हें इस तरह छोड़कर जाने पर बुरा लग रहा है।
She felt betrayed.
उसे विश्वासघात महसूस हुआ।
How are you feeling today?
आज आप कैसा महसूस कर रहे हैं?
I know exactly how you feel (= I feel sympathy for you).
मैं अच्छी तरह जानता हूं कि आप कैसा महसूस कर रहे हैं (= मुझे आपके प्रति सहानुभूति है)।
We all felt the same way.
हम सबने ऐसा ही महसूस किया।
Luckily I was feeling in a good mood.
सौभाग्यवश मैं अच्छे मूड में था।
I felt the need to explain.
मुझे स्पष्टीकरण देने की आवश्यकता महसूस हुई।
I felt a sense of relief.
मुझे राहत का एहसास हुआ.
I felt like a complete idiot.
मुझे ऐसा महसूस हुआ जैसे मैं पूरी तरह से बेवकूफ हूं।
She made me feel like a child by doing everything for me.
उसने मेरे लिए सब कुछ करके मुझे एक बच्चे जैसा महसूस कराया।
I feel as if nobody cares.
मुझे ऐसा लगता है जैसे किसी को परवाह ही नहीं है।
She felt as though she was going to cry.
उसे ऐसा लगा जैसे वह रोने वाली है।
to feel an idiot/a fool
खुद को बेवकूफ़/मूर्ख महसूस करना

अतिरिक्त उदाहरण:

I feel great this morning.
आज सुबह मुझे बहुत अच्छा लग रहा है।
Mum! I feel sick.
माँ! मुझे बीमार महसूस हो रहा है।
The heat made him feel faint.
गर्मी के कारण उसे बेहोशी सी महसूस होने लगी।
He sounded happy, but I don't think he felt it.
वह खुश लग रहा था, लेकिन मुझे नहीं लगता कि उसे ऐसा महसूस हुआ।
I really felt bad about what I had done.
मुझे सचमुच अपने किये पर बहुत बुरा लगा।

शब्दावली का उदाहरण feelbe/become aware

to notice or be aware of something because it is touching you or having a physical effect on you

I could feel the warm sun on my back.
मैं अपनी पीठ पर गर्म सूरज को महसूस कर सकता था।
She felt a sharp pain in her hand.
उसे अपने हाथ में तेज़ दर्द महसूस हुआ।
She could not feel her legs.
वह अपने पैरों को महसूस नहीं कर पा रही थी।
I can’t feel his pulse.
मैं उसकी नब्ज़ महसूस नहीं कर सकता.
He felt a hand on his shoulder.
उसने अपने कंधे पर किसी का हाथ महसूस किया।
You may feel a slight pressure in your chest.
आपको अपनी छाती में हल्का दबाव महसूस हो सकता है।
He felt a hand touching his shoulder.
उसने महसूस किया कि कोई हाथ उसके कंधे को छू रहा है।
She could feel herself blushing.
वह स्वयं को शरमाता हुआ महसूस कर सकती थी।
He felt the sweat running down his face.
उसने महसूस किया कि उसके चेहरे पर पसीना बह रहा है।
I felt something crawl up my arm.
मुझे ऐसा महसूस हुआ जैसे कोई चीज मेरी बांह पर रेंग रही है।
We felt the ground give way under our feet.
हमें ऐसा महसूस हुआ जैसे हमारे पैरों तले ज़मीन खिसक गई हो।

अतिरिक्त उदाहरण:

As soon as you get off the plane you feel the heat.
जैसे ही आप विमान से उतरते हैं आपको गर्मी का एहसास होता है।
They felt an impact as the bomb hit.
बम के गिरते ही उन्हें इसका प्रभाव महसूस हुआ।
I felt tears welling up in my eyes.
मुझे ऐसा महसूस हुआ कि मेरी आँखों में आँसू भर आये हैं।
He could feel his heart pounding.
वह महसूस कर सकता था कि उसका दिल तेजी से धड़क रहा है।
I felt him trembling.
मुझे लगा कि वह कांप रहा है।

to become aware of something even though you cannot see it, hear it, etc.

Can you feel the tension in this room?
क्या आप इस कमरे में तनाव महसूस कर सकते हैं?
They all feel pressure from managers to make a sale.
वे सभी बिक्री करने के लिए प्रबंधकों की ओर से दबाव महसूस करते हैं।
I definitely felt the importance of the occasion.
मुझे निश्चित रूप से इस अवसर का महत्व महसूस हुआ।

अतिरिक्त उदाहरण:

I felt their disapproval.
मुझे उनकी अस्वीकृति का एहसास हुआ।
We all feel the urgency of the problem.
हम सभी इस समस्या की गंभीरता को महसूस करते हैं।
You can feel the chemistry between them from the opening scene.
आप शुरुआती दृश्य से ही उनके बीच की केमिस्ट्री महसूस कर सकते हैं।
I immediately felt the difference after he'd gone.
उसके जाने के बाद मुझे तुरंत अंतर महसूस हुआ।

शब्दावली का उदाहरण feelgive impression

to give you a particular feeling or impression

This situation doesn't feel right.
यह स्थिति ठीक नहीं लगती.
You need to go somewhere that feels safe.
आपको ऐसी जगह जाना चाहिए जहां आप सुरक्षित महसूस करें।
My mouth felt completely dry.
मेरा मुंह पूरी तरह सूख गया था।
It felt strange to be back in my old school.
मुझे अपने पुराने स्कूल में वापस आकर अजीब लगा।
The place still feels like a small fishing village.
यह स्थान अभी भी एक छोटे मछली पकड़ने वाले गांव जैसा लगता है।
The interview only took ten minutes, but it felt like hours.
साक्षात्कार में केवल दस मिनट लगे, लेकिन ऐसा लगा जैसे घंटों लग गए।
I've lived here for years, but it still doesn't feel like home.
मैं यहां कई वर्षों से रह रहा हूं, लेकिन अब भी यह घर जैसा नहीं लगता।
It feels like rain (= seems likely to rain).
ऐसा लगता है जैसे बारिश हो रही है (= ऐसा लगता है कि बारिश होने वाली है)।
It's three degrees right now, but with the wind chill factor it feels like minus 12.
अभी तापमान तीन डिग्री है, लेकिन ठंडी हवा के कारण तापमान शून्य से 12 डिग्री नीचे लग रहा है।
How does it feel to be alone all day?
सारा दिन अकेले रहना कैसा लगता है?
Her head felt as if it would burst.
उसे ऐसा लगा जैसे उसका सिर फट जायेगा।
It felt as though he had run a marathon.
ऐसा लगा जैसे उसने मैराथन दौड़ लगाई हो।

शब्दावली का उदाहरण feeltouch

to have a particular physical quality that you become aware of by touching

The water feels warm.
पानी गरम लगता है.
Its skin feels really smooth.
इसकी त्वचा सचमुच चिकनी लगती है।
This wallet feels like leather.
यह बटुआ चमड़े जैसा लगता है।
Your hands feel like ice.
आपके हाथ बर्फ जैसे लगते हैं।

to deliberately move your fingers over something in order to find out what it is like

Can you feel the bump on my head?
क्या आप मेरे सिर पर उभार महसूस कर सकते हैं?
Try to tell what this is just by feeling it.
इसे महसूस करके यह बताने का प्रयास करें कि यह क्या है।
People like to touch and feel the fabric before they buy.
लोग खरीदने से पहले कपड़े को छूना और महसूस करना पसंद करते हैं।
Feel how rough this is.
महसूस करो कि यह कितना कठिन है।

शब्दावली का उदाहरण feelthink/believe

to think or believe that something is the case; to have a particular opinion or attitude

We all felt (that) we were unlucky to lose.
हम सभी को लगा कि हम दुर्भाग्यशाली थे कि हार गये।
We've always felt this was our home.
हमने हमेशा महसूस किया है कि यह हमारा घर है।
I felt (that) I had to apologize.
मुझे लगा कि मुझे माफ़ी मांगनी चाहिए।
I feel I could continue playing until I am 35.
मुझे लगता है कि मैं 35 साल की उम्र तक खेलना जारी रख सकता हूं।
This is something I feel strongly about.
यह ऐसी बात है जिसके बारे में मैं दृढ़ता से महसूस करता हूं।
How do you feel about inviting the children too?
बच्चों को भी आमंत्रित करने के बारे में आप कैसा महसूस करते हैं?
I didn't know you felt like that about it.
मुझे नहीं पता था कि आप इसके बारे में ऐसा महसूस करते हैं।
She felt it her duty to tell the police.
उसने पुलिस को बताना अपना कर्तव्य समझा।
I feel it a great honour to be chosen.
मुझे चुना जाना बहुत सम्मान की बात लगती है।
She felt it to be the best course of action to remain.
उन्होंने महसूस किया कि यहीं रहना सबसे अच्छा उपाय है।
Why did you feel it necessary to do that?
आपको ऐसा करना क्यों आवश्यक लगा?
I felt it advisable to do nothing.
मुझे लगा कि कुछ भी न करना उचित है।
We felt it to be unfortunate.
हमने इसे दुर्भाग्यपूर्ण माना।
This decision is, I feel, a huge mistake.
मेरा मानना है कि यह निर्णय एक बहुत बड़ी गलती है।

शब्दावली का उदाहरण feelbe strongly affected

to experience the effects or results of something, often strongly

He feels the cold a lot.
उसे बहुत ठंड लगती है.
Cathy was really feeling the heat.
कैथी को सचमुच गर्मी महसूस हो रही थी।
We're all starting to feel the pressure at work.
हम सभी काम पर दबाव महसूस करने लगे हैं।
I was OK after my run, but I'll feel it tomorrow.
दौड़ने के बाद मैं ठीक था, लेकिन कल मुझे इसका अहसास होगा।
She felt her mother's death very deeply.
उसने अपनी माँ की मृत्यु को बहुत गहराई से महसूस किया।
The effects of the recession are being felt everywhere.
मंदी का असर हर जगह महसूस किया जा रहा है।
We all felt the force of her arguments.
हम सभी ने उसके तर्कों की ताकत महसूस की।
Her loss has been keenly felt.
उनकी कमी को बहुत गहराई से महसूस किया गया है।

शब्दावली का उदाहरण feelsearch with hands

to search for something with your hands, feet, etc.

She felt in her bag and pulled out a pen.
उसने अपने बैग में हाथ डाला और एक पेन निकाला।
If you feel under the desk you'll find a hook.
यदि आप डेस्क के नीचे टटोलेंगे तो आपको एक हुक मिलेगा।
She felt for the step with her foot.
उसने अपने पैर से सीढ़ी को महसूस किया।
I had to feel about in the dark for the light switch.
मुझे अँधेरे में लाइट स्विच ढूँढ़ना पड़ा।
He felt in his pockets for some money.
उसने अपनी जेबों में कुछ पैसे टटोले।