जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण filling stationnamespace
- The rusty sign above the building read "Fillin' Station" in bold, red letters, signaling the end of a long, winding road and the start of a quick gasoline refill.
इमारत के ऊपर लगे जंग लगे बोर्ड पर मोटे लाल अक्षरों में "फिलिन स्टेशन" लिखा था, जो एक लंबी, घुमावदार सड़क के अंत और त्वरित गैसोलीन रिफिल की शुरुआत का संकेत था।
- As the sun began to set, we pulled into the deserted filling station, the only beacon of light for miles around.
जैसे ही सूरज ढलने लगा, हम सुनसान पेट्रोल पंप पर पहुंचे, जो आसपास के मीलों तक रोशनी का एकमात्र स्रोत था।
- The scent of freshly popped popcorn mixed with that of fuel at the old-fashioned filling station, harking back to a time when a petrol stop was more than just a quick pit stop.
पुराने जमाने के पेट्रोल पंप पर पेट्रोल पंप के ईंधन की गंध के साथ मिलकर ताजे पके हुए पॉपकॉर्न की खुशबू, उस समय की याद दिलाती है जब पेट्रोल पंप पर रुकना महज एक त्वरित पड़ाव से कहीं अधिक होता था।
- The morning fog obscured the neon sign of the filling station, making it look like a dreamy, otherworldly place.
सुबह के कोहरे के कारण पेट्रोल पंप का निऑन साइन अस्पष्ट हो गया था, जिससे वह एक स्वप्निल, अलौकिक स्थान जैसा लग रहा था।
- The clerk at the filling station seemed to know everyone who came through the doors, exchanging quick, friendly conversation with each customer as they filled up their tanks.
ऐसा लग रहा था कि पेट्रोल पंप पर मौजूद क्लर्क दरवाजे से आने वाले हर व्यक्ति को जानता था, और जब प्रत्येक ग्राहक अपना पेट्रोल पंप भरवा रहा था, तो वह उसके साथ त्वरित, मैत्रीपूर्ण बातचीत कर रहा था।
- The filling station was a lifeline in a vast, arid landscape, a haven for travelers stranded in the middle of nowhere.
यह पेट्रोल पंप एक विशाल, शुष्क भूभाग में एक जीवन रेखा था, तथा बीच में फंसे यात्रियों के लिए एक आश्रय स्थल था।
- The sound of revving engines and honking horns filled the air at the bustling filling station, as the drivers of nearby cars fueled up and hit the road once more.
व्यस्त पेट्रोल पंप पर तेज गति से चल रहे इंजनों और हार्न की आवाजें गूंज रही थीं, तथा पास में खड़ी कारों के चालक ईंधन भरवाकर एक बार फिर सड़क पर निकल रहे थे।
- The empty filling station with its faded, chipped paint felt like a relic from a bygone era, a transient oasis in a world of transience.
खाली पड़ा पेट्रोल पंप, जिसका रंग फीका और उखड़ गया था, ऐसा लग रहा था जैसे किसी बीते युग का अवशेष हो, क्षणभंगुरता की दुनिया में एक क्षणभंगुर मरूद्यान।
- The filling station gleamed in the bright sunshine, the silver paint of the cars and the stainless steel pumps reflecting in the sunlight.
चमकदार धूप में पेट्रोल पंप चमक रहा था, कारों का चांदी जैसा रंग और स्टेनलेस स्टील के पंप सूरज की रोशनी में चमक रहे थे।
- As we pulled out of the filling station, the hum of the engine replaced the noise and chatter inside, as we continued our journey, fueled and ready to take on the road ahead.
जैसे ही हम पेट्रोल पंप से बाहर निकले, इंजन की गड़गड़ाहट ने अंदर के शोर और बातचीत की जगह ले ली, और हम अपनी यात्रा पर आगे बढ़ गए, ईंधन भर लिया और आगे की यात्रा के लिए तैयार हो गए।
टिप्पणी ()