शब्दावली की परिभाषा fire

शब्दावली का उच्चारण fire

firenoun
आग
/ˈfʌɪə/

शब्द fire की उत्पत्ति

पुरानी अंग्रेज़ी में, "fyr" का मतलब लौ और उससे पैदा होने वाली गर्मी दोनों से था। समय के साथ, "fire" शब्द का अर्थ न केवल भौतिक घटना बल्कि जुनून, क्रोध और ऊर्जा जैसे रूपक अर्थों को भी शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। आज, "fire" शब्द का उपयोग कई संदर्भों में किया जाता है, प्राकृतिक आपदा को परिभाषित करने से लेकर भावुक इच्छा का वर्णन करने तक।

शब्दावली सारांश fire

type संज्ञा

meaning आग, आग की रोशनी

example fire burns: अग्नि जलाती है

example to strike fire: इग्निशन

example there is no smoke without fire: आग के बिना धुआं नहीं होता

meaning आग, आग, घर में आग

example to fire a mine: मेरा

example to fire a rocket: रॉकेट लॉन्च करें

example to catch (take) fire: आग लगना, जलना

meaning रोशनी

example St एल्मो's fire: चमकदार रोशनी (अक्सर तूफान के दौरान जहाजों पर देखी जाती है)

type सकर्मक क्रिया

meaning जलाओ, जलाओ (भट्ठी...)

example fire burns: अग्नि जलाती है

example to strike fire: इग्निशन

example there is no smoke without fire: आग के बिना धुआं नहीं होता

meaning विस्फोट करो, गोली मारो (बंदूक...)

example to fire a mine: मेरा

example to fire a rocket: रॉकेट लॉन्च करें

example to catch (take) fire: आग लगना, जलना

meaning लाल बनाओ

example St एल्मो's fire: चमकदार रोशनी (अक्सर तूफान के दौरान जहाजों पर देखी जाती है)

शब्दावली का उदाहरण firesomething burning

the flames, light and heat, and often smoke, that are produced when something burns

Most animals are afraid of fire.
अधिकांश जानवर आग से डरते हैं।
When did people start to cook with fire?
लोगों ने आग पर खाना पकाना कब शुरू किया?

अतिरिक्त उदाहरण:

The sky was filled with fire and smoke.
आकाश आग और धुएं से भर गया।
She takes the theme of the four elements: earth, air, fire and water.
वह चार तत्वों की थीम लेती है: पृथ्वी, वायु, अग्नि और जल।
The sun is a ball of fire.
सूर्य आग का गोला है।
a column of fire
आग का एक स्तंभ
Things changed forever when our early ancestors discovered fire.
जब हमारे पूर्वजों ने आग की खोज की तो चीजें हमेशा के लिए बदल गईं।

flames that are out of control and destroy buildings, trees, etc.

Several youths had set fire to the police car (= had made it start burning).
कई युवकों ने पुलिस की गाड़ी में आग लगा दी थी (= उसे जलने पर मजबूर कर दिया था)।
The car was on fire.
कार में आग लगी हुई थी।
A candle had set the curtains on fire.
एक मोमबत्ती ने पर्दों में आग लगा दी थी।
These thatched roofs frequently catch fire (= start to burn).
ये फूस की छतें अक्सर आग पकड़ लेती हैं (= जलने लगती हैं)।
Forest fires raged all over Australia.
पूरे ऑस्ट्रेलिया में जंगल की आग भड़क उठी।
Five people died in a house fire.
एक घर में आग लगने से पांच लोगों की मौत हो गई।
Fires were breaking out everywhere.
हर जगह आग लग रही थी।
A fire had started in the kitchen.
रसोईघर में आग लग गई थी।
He was accused of deliberately starting a fire.
उन पर जानबूझकर आग लगाने का आरोप लगाया गया।
Fire can spread very quickly.
आग बहुत तेजी से फैल सकती है।
The fire burned for three days before it was finally contained.
आग तीन दिन तक जलती रही, उसके बाद अंततः उस पर काबू पाया गया।
The warehouse was destroyed by fire.
गोदाम आग से नष्ट हो गया।
It took two hours to put out the fire (= stop it burning).
आग बुझाने में (= उसे जलने से रोकने में) दो घंटे लग गए।
Fire crews arrived and began to fight the flames.
अग्निशमन दल वहां पहुंचे और आग बुझाने का काम शुरू किया।
We have to comply with fire safety regulations.
हमें अग्नि सुरक्षा नियमों का पालन करना होगा।

अतिरिक्त उदाहरण:

It took several days to bring the forest fires under control.
जंगल की आग पर काबू पाने में कई दिन लग गए।
The sprinkler system came on and doused the fire.
स्प्रिंकलर सिस्टम चालू हो गया और आग बुझा दी गई।
The fire licked the roof of the house.
आग ने घर की छत को भी अपनी चपेट में ले लिया।
The fire gutted the building, leaving just a charred shell.
आग से पूरी इमारत जलकर राख हो गई, केवल जला हुआ खोल ही बचा।
the ruins of an old factory, gutted by fire
आग से जलकर खाक हो गए एक पुराने कारखाने के खंडहर

शब्दावली का उदाहरण firefor heating/cooking

a pile of burning fuel, such as wood or coal, used for cooking food or heating a room

They cook on an open fire.
वे खुली आग पर खाना पकाते हैं।
a log/coal/wood fire
लकड़ी/कोयला/लकड़ी की आग
Sam had lit a fire to welcome us home.
सैम ने हमारे स्वागत के लिए आग जलाई थी।
to make/build a fire
आग जलाना/आग जलाना
Come and get warm by the fire.
आओ और आग के पास गर्म हो जाओ।
We sat in front of a roaring fire.
हम लोग धधकती आग के सामने बैठ गये।

अतिरिक्त उदाहरण:

A fire roaring in the hearth added warmth to the room.
चूल्हे में जलती आग ने कमरे में गर्माहट बढ़ा दी।
We sat round the fire and told stories.
हम आग के चारों ओर बैठे और कहानियाँ सुनायीं।

a piece of equipment for heating a room

a gas/an electric fire
गैस/बिजली की आग
Shall I put the fire on?
क्या मैं आग लगा दूं?

शब्दावली का उदाहरण firefrom guns

shots from guns

The gunmen opened fire on (= started shooting at) the police.
बंदूकधारियों ने पुलिस पर गोलीबारी शुरू कर दी।
Their vehicle came under fire (= was being shot at).
उनके वाहन पर गोलीबारी की गई (= उस पर गोलियां चलाई गईं)।
The men were under heavy fire (= being shot at many times).
जवानों पर भारी गोलीबारी हो रही थी (= उन पर कई बार गोलियां चलाई जा रही थीं)।
He was hit by enemy fire.
वह दुश्मन की गोलीबारी में घायल हो गया।
a burst of machine-gun fire
मशीन गन से गोलीबारी
artillery/rocket/mortar fire
तोपखाना/रॉकेट/मोर्टार फायर
to return fire (= to fire back at somebody who is shooting at you)
जवाबी गोली चलाना (= जो आप पर गोली चला रहा हो, उस पर जवाबी गोली चलाना)
He ordered his men to hold their fire (= not to shoot).
उसने अपने आदमियों को आदेश दिया कि वे गोली न चलाएं (=गोली न चलाएं)।
Protesters exchanged fire with the guards (= they shot at each other).
प्रदर्शनकारियों ने गार्डों के साथ गोलीबारी की (= उन्होंने एक दूसरे पर गोलियां चलाईं)।
A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at).
एक छोटी बच्ची गोलीबारी की रेखा में थी (=गोली चलाने वाले व्यक्ति और जिस पर वह गोली चला रहा था, उसके बीच)।
I’ll give you covering fire while you try to escape.
जब तुम भागने की कोशिश करोगे तो मैं तुम्हें कवर फायर दूंगा।

शब्दावली का उदाहरण firecriticism

strong criticism

She directed her fire against the new education policy.
उन्होंने नई शिक्षा नीति के खिलाफ अपना गुस्सा जाहिर किया।
The health minister has come under fire from all sides.
स्वास्थ्य मंत्री हर तरफ से आलोचनाओं का शिकार हो रहे हैं।

शब्दावली का उदाहरण fireanger/enthusiasm

very strong emotion, especially anger or enthusiasm

Her eyes were full of fire.
उसकी आँखें आग से भरी थीं।
The fire seemed to die in him when his wife died.
जब उनकी पत्नी की मृत्यु हो गई तो उनके अंदर की आग बुझ गई।