जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण fisherwomannamespace
- The fisherwoman cast her line into the shimmering waters of the lake, relying on her years of experience and a well-honed technique to hook the perfect catch.
मछुआरी ने झील के झिलमिलाते पानी में अपनी लाइन डाली, तथा अपने वर्षों के अनुभव और अच्छी तकनीक पर भरोसा करते हुए, सही तरीके से मछली को फँसाया।
- As the sun began to creep over the horizon, the fisherwoman woke up to the sound of ocean waves crashing against the shore. She grabbed her gear and headed out to sea, eager to reel in some fresh fish.
जैसे ही सूरज क्षितिज पर धीरे-धीरे ढलने लगा, मछुआरी की नींद खुली और उसने समुद्र की लहरों की आवाज़ सुनी। उसने अपना सामान उठाया और कुछ ताज़ी मछलियाँ पकड़ने के लिए उत्सुक होकर समुद्र की ओर चल पड़ी।
- The small village on the coastline of Alaska was known for its hardy fisherwomen, who braved the bone-chilling temperatures and rough seas to bring in the day's catch.
अलास्का के समुद्र तट पर स्थित यह छोटा सा गांव अपनी साहसी मछुआरिनों के लिए जाना जाता था, जो दिन भर की मछलियां पकड़ने के लिए हाड़ कंपा देने वाली ठंड और तूफानी समुद्र का सामना करती थीं।
- The fisherwoman's family had been in the business of fishing for generations, and she was proud to carry on the tradition. Her hands were rugged and calloused, worn from years of hauling in heavy catches.
मछुआरी का परिवार कई पीढ़ियों से मछली पकड़ने के व्यवसाय में लगा हुआ था, और उसे इस परंपरा को आगे बढ़ाने पर गर्व था। उसके हाथ खुरदरे और कठोर हो गए थे, जो सालों तक भारी मात्रा में मछलियाँ पकड़कर लाने के कारण घिस गए थे।
- The fisherwoman's heart sank as she saw that the hooks she had baited with squid had been swallowed by rocks, not fish. Undeterred, she carefully made her way through the treacherous reefs, determined to find a school of hungry fish.
मछुआरे का दिल तब डूब गया जब उसने देखा कि उसने जो हुक स्क्विड के साथ लगाए थे, उन्हें मछलियों ने नहीं, बल्कि पत्थरों ने निगल लिया था। बिना रुके, वह सावधानी से खतरनाक चट्टानों के बीच से अपना रास्ता बनाती हुई भूखी मछलियों के झुंड को खोजने के लिए दृढ़ संकल्पित थी।
- As the fisherwoman glided her boat through the glittering waves, she couldn't help but feel a sense of peace and serenity. The ocean was her home, and there was nothing she loved more than the chase.
जैसे ही मछुआरी अपनी नाव को चमकती हुई लहरों के बीच से आगे बढ़ाती है, वह शांति और स्थिरता की भावना महसूस करने से खुद को रोक नहीं पाती। समुद्र उसका घर था, और शिकार से ज़्यादा उसे कुछ भी पसंद नहीं था।
- The fisherwoman's skin was a deep tan, burnished by a lifetime spent basking in the sun's rays. Her hair was braided tightly, knotted between the ropes and sways of the boat.
मछुआरे की त्वचा गहरे भूरे रंग की थी, जो सूरज की किरणों में जीवन भर बिताने के कारण चमकीली हो गई थी। उसके बाल कसकर बंधे हुए थे, जो नाव की रस्सियों और झूलों के बीच उलझे हुए थे।
- The fisherwoman's fish were not just a means of sustenance; they were her connection to the sea, a reminder of the incredible power that lay beyond the horizon.
मछुआरी की मछलियाँ सिर्फ जीविका का साधन नहीं थीं; वे समुद्र से उसका संबंध थीं, क्षितिज के पार छिपी अविश्वसनीय शक्ति की याद दिलाती थीं।
- The fisherwoman's cargo was heavy with rare and exotic fish, proudly displayed on the boat's deck as she steered her vessel back to shore. She took pride in knowing that the world's finest tables would soon bear witness to the majesty of her catch.
मछुआरे का माल दुर्लभ और विदेशी मछलियों से भरा हुआ था, जिसे उसने नाव के डेक पर गर्व से प्रदर्शित किया, जब वह अपनी नाव को किनारे पर वापस ले जा रही थी। उसे यह जानकर गर्व हुआ कि दुनिया की सबसे बेहतरीन मेजें जल्द ही उसकी पकड़ की भव्यता की गवाही देंगी।
- The fisherwoman's eyes darted nervously as she spied a school of wary fish in the distance. She reached for her canteen, taking a long swig to steady her nerves before making her move. This was her territory, and she was not
मछुआरी की आँखें घबराई हुई थीं क्योंकि उसने दूर से सतर्क मछलियों का एक झुंड देखा था। वह अपनी कैंटीन की ओर बढ़ी और आगे बढ़ने से पहले अपनी नसों को शांत करने के लिए एक लंबा घूंट लिया। यह उसका क्षेत्र था, और वह नहीं थी
टिप्पणी ()