
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
तह करना
शब्द "fold" का इतिहास काफी समृद्ध है, जो पुरानी अंग्रेज़ी से जुड़ा है। यह प्रोटो-जर्मनिक शब्द "fuliz," से आया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "Falt"] या "Folde." का भी स्रोत है। पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "fold" का मतलब मोड़ या सिलवट होता था, और इसे अक्सर "fold of cloth" या "fold of skin." जैसे वाक्यांशों में इस्तेमाल किया जाता था। समय के साथ, शब्द का अर्थ विभाजन या अलगाव के विचार को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे कि "fold of a hill" या "fold of a book. In modern English, the word "फ़ोल्ड" के कई अर्थ हैं, जिसमें किसी चीज़ को मोड़ना या मोड़ना, विभाजन या अलगाव और पालतू जानवर के बाड़े का एक प्रकार शामिल है। इसके कई उपयोगों के बावजूद, शब्द का मूल अर्थ मोड़ या सिलवट के संदर्भ में अपनी पुरानी अंग्रेज़ी उत्पत्ति में निहित है।
संज्ञा
बाड़ (पशु कारावास)
to fold back the sleeves: ने अपनी आस्तीन ऊपर उठाई
(लाक्षणिक रूप से) भेड़
to fold one's: ने अपनी बाँहें पार कर लीं
(अमेरिका से, अमेरिकी अर्थ) समान हितों वाले लोगों का समूह, समान उद्देश्य वाले लोगों का समूह
to fold somebody in पेपर: कागज में कसकर लपेटा हुआ
hills folded in mist: धुंध से ढकी पहाड़ियाँ
सकर्मक क्रिया
जानवरों के लिए कोरल (यार्ड) (जमीन बेचने के लिए)
to fold back the sleeves: ने अपनी आस्तीन ऊपर उठाई
(जानवरों को) एक बाड़ में रखो, बाड़े (जानवरों) को एक बाड़ में रखो
to bend something, especially paper or cloth, so that one part lies on top of another part
सबसे पहले कागज़ को आधा/दो भागों में मोड़ें।
पक्षी ने अपने पंख मोड़ लिये।
करीने से तह किए हुए कपड़ों का ढेर
उसने नक्शा मोड़कर अपनी जेब में रख लिया।
कम्बल तह करके रख दिए गए थे।
किसी पुस्तक में अपना स्थान चिह्नित करने के लिए पृष्ठों को पीछे न मोड़ें।
आटे को अपने ऊपर मोड़ लें।
उन्होंने टाइप किए गए पन्नों को सावधानीपूर्वक मोड़ा और लिफाफे में रख दिया।
मैंने कपड़े तह करके रख दिए।
to bend something so that it becomes smaller or flatter and can be stored or carried more easily; to bend or be able to bend in this way
दिन के समय बिस्तर को मोड़कर रखा जा सकता है।
उपयोगी ट्रे उपलब्ध कराने के लिए केंद्रीय पिछली सीट को मोड़ा जा सकता है।
वह व्हीलचेयर को मोड़कर ट्रंक में रख देती है।
जब उपयोग में न हो तो टेबल को मोड़ दिया जाता है।
जब उपयोग में न हो तो टेबल को मोड़कर रख दिया जाता है।
एक टीवी स्क्रीन जो छत से नीचे की ओर मुड़ती है
यह सोफा एक आरामदायक बिस्तर के रूप में परिवर्तित हो जाता है।
इस्त्री बोर्ड को आसानी से रखने के लिए इसे समतल मोड़ा जा सकता है।
जब उसने यह समाचार सुना तो उसके पैर सिकुड़ गए (= वह गिर पड़ी)।
to wrap something around somebody/something
उसने बच्चे को धीरे से कम्बल में लपेट दिया।
उसने बच्चे के चारों ओर एक कम्बल लपेट दिया।
to close because it is not successful
नया संगीत नाटक केवल बीस प्रस्तुतियों के बाद ही बंद हो गया।
उनका फैन क्लब ख़त्म हो गया है।
उसका कारोबार बंद हो गया और उसकी पत्नी उसे छोड़कर चली गई।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()