जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण fox huntnamespace
- During the morning's fox hunt, the riders mounted their horses and followed the pack's trail through the countryside.
सुबह के लोमड़ी के शिकार के दौरान, घुड़सवार अपने घोड़ों पर सवार होकर ग्रामीण इलाकों में झुंड के रास्ते पर चल पड़े।
- The fox hunt drew a large crowd of spectators to the nearby manor, eager to catch a glimpse of the chase.
लोमड़ी के शिकार के दौरान बड़ी संख्या में दर्शक पास के मनोर में एकत्रित हो गए, जो शिकार की एक झलक पाने के लिए उत्सुक थे।
- The fox, sensing the hounds' approach, darted across the open field, narrowly evading the hunters' grasp.
लोमड़ी को शिकारी कुत्तों के आने का आभास हो गया, इसलिए वह खुले मैदान में भाग गई, लेकिन बाल-बाल शिकारियों की पकड़ से बच गई।
- The huntsman signaled to the pack, urging them on as they pursued the elusive fox through the thicket.
शिकारी ने झुंड को संकेत दिया और उन्हें आगे बढ़ने के लिए प्रेरित किया, क्योंकि वे झाड़ियों के बीच से मायावी लोमड़ी का पीछा कर रहे थे।
- The fox, with its keen senses, outsmarted the hounds and disappeared into the farmers' fields, losing the hunters' trail.
लोमड़ी ने अपनी तीव्र बुद्धि से शिकारी कुत्तों को चकमा दे दिया और शिकारियों का पता भूलकर किसानों के खेतों में गायब हो गई।
- The fox hunt added a sense of excitement to the otherwise peaceful village, with farmers closing their doors and windows to avoid being caught in the crossfire.
लोमड़ी के शिकार ने अन्यथा शांतिपूर्ण गांव में उत्साह की भावना पैदा कर दी, क्योंकि किसानों ने गोलीबारी में फंसने से बचने के लिए अपने दरवाजे और खिड़कियां बंद कर ली थीं।
- The fox, with its sleek fur and sharp orange teeth, was a formidable enemy to the hounds, which were determined to catch it by any means necessary.
लोमड़ी, अपने चिकने फर और तीखे नारंगी दांतों के साथ, शिकारी कुत्तों के लिए एक दुर्जेय दुश्मन थी, जो उसे किसी भी तरह से पकड़ने के लिए दृढ़ थे।
- The fox hunt was a centuries-old tradition in these parts, passed down from generation to generation, and held in high esteem by the rural community.
लोमड़ी का शिकार इन इलाकों में सदियों पुरानी परंपरा थी, जो पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही थी और ग्रामीण समुदाय में इसका बहुत सम्मान था।
- The fox, with its wagging tail and cunning wit, remained a mystery to the hunters, who could never predict its next move.
अपनी हिलती हुई पूँछ और चतुर बुद्धि के कारण लोमड़ी शिकारियों के लिए एक रहस्य बनी रही, क्योंकि वे कभी भी उसके अगले कदम का अनुमान नहीं लगा सकते थे।
- The fox hunt was a reminder of the unavoidable cycle of nature, where the predator and prey must exist in harmony, with the strongest and swiftest emerging victorious.
लोमड़ी का शिकार प्रकृति के अपरिहार्य चक्र की याद दिलाता है, जहां शिकारी और शिकार को सामंजस्य में रहना चाहिए, तथा सबसे मजबूत और सबसे तेज विजेता बनना चाहिए।
टिप्पणी ()