जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण generationalnamespace
- The generational gap between parents and their millennial children is increasingly apparent, as the former struggle to understand the latter's obsession with social media and smartphones.
माता-पिता और उनके सहस्राब्दि बच्चों के बीच पीढ़ीगत अंतर तेजी से स्पष्ट होता जा रहा है, क्योंकि माता-पिता को बाद के बच्चों के सोशल मीडिया और स्मार्टफोन के प्रति जुनून को समझने में कठिनाई हो रही है।
- The great recession marked a generational divide, with younger workers being disproportionately affected by job loss and underemployment.
महान मंदी ने पीढ़ीगत विभाजन को चिह्नित किया, जिसमें युवा श्रमिक नौकरी छूटने और अल्परोजगार से असमान रूप से प्रभावित हुए।
- As baby boomers begin to retire, there are concerns about a generational imbalance in the workforce, as millennials are less likely to save for retirement and more likely to prioritize work-life balance.
जैसे-जैसे बेबी बूमर्स सेवानिवृत्त होने लगे हैं, कार्यबल में पीढ़ीगत असंतुलन के बारे में चिंताएं बढ़ रही हैं, क्योंकि मिलेनियल्स द्वारा सेवानिवृत्ति के लिए बचत करने की संभावना कम है और कार्य-जीवन संतुलन को प्राथमिकता देने की संभावना अधिक है।
- The impact of climate change will be felt most acutely by future generations, as rising sea levels, extreme weather events, and resource depletion hinder their ability to live and thrive.
जलवायु परिवर्तन का प्रभाव सबसे अधिक भावी पीढ़ियों पर पड़ेगा, क्योंकि समुद्र का बढ़ता स्तर, चरम मौसम की घटनाएं और संसाधनों का ह्रास उनकी जीवन जीने और समृद्ध होने की क्षमता में बाधा डालेंगे।
- Generational stereotypes persist, with seniors often labeled as tech-phobic and lacking in social media skills, while millennials are portrayed as entitled and focused solely on self-promotion.
पीढ़ीगत रूढ़िवादिता कायम है, वरिष्ठों को अक्सर तकनीक-भयभीत और सामाजिक मीडिया कौशल की कमी वाला करार दिया जाता है, जबकि सहस्राब्दि पीढ़ी को हकदार और केवल आत्म-प्रचार पर ध्यान केंद्रित करने वाला बताया जाता है।
- The idea that millennials are killing traditional industries, such as cereal and diamonds, is a generational myth, as these trends are better explained by changing consumer preferences and economic realities.
यह विचार कि युवा पीढ़ी अनाज और हीरे जैसे पारंपरिक उद्योगों को खत्म कर रही है, एक पीढ़ीगत मिथक है, क्योंकि इन प्रवृत्तियों को बदलती उपभोक्ता प्राथमिकताओं और आर्थिक वास्तविकताओं द्वारा बेहतर ढंग से समझाया जा सकता है।
- Veterans of the baby boom generation have set the stage for their successors to enjoy greater peace and prosperity than ever before, thanks to advancements in healthcare and education.
बेबी बूम पीढ़ी के दिग्गजों ने स्वास्थ्य सेवा और शिक्षा में प्रगति के कारण अपने उत्तराधिकारियों के लिए पहले से कहीं अधिक शांति और समृद्धि का आनंद लेने का मंच तैयार किया है।
- The generational divide over politics is as pronounced as ever, with younger voters favoring progressive policies and older voters leaning towards conservative values.
राजनीति पर पीढ़ीगत विभाजन पहले की तरह ही स्पष्ट है, जहां युवा मतदाता प्रगतिशील नीतियों के पक्षधर हैं, जबकि वृद्ध मतदाता रूढ़िवादी मूल्यों की ओर झुकाव रखते हैं।
- Generational divides in retirement habits are also becoming apparent, as baby boomers prioritize home ownership and travel, while millennials are more likely to rent and focus on experiences over possessions.
सेवानिवृत्ति की आदतों में पीढ़ीगत विभाजन भी स्पष्ट होता जा रहा है, क्योंकि बेबी बूमर्स घर के स्वामित्व और यात्रा को प्राथमिकता देते हैं, जबकि मिलेनियल्स किराए पर रहने और संपत्ति की तुलना में अनुभवों पर अधिक ध्यान केंद्रित करते हैं।
- The benefits of intergenerational learning, such as children being taught by their grandparents, are becoming more widely recognized, as these interactions foster social skills, cultural preservation, and cognitive development.
अंतर-पीढ़ीगत शिक्षा के लाभ, जैसे कि बच्चों को उनके दादा-दादी द्वारा पढ़ाया जाना, अधिक व्यापक रूप से पहचाने जाने लगे हैं, क्योंकि ये अंतःक्रियाएं सामाजिक कौशल, सांस्कृतिक संरक्षण और संज्ञानात्मक विकास को बढ़ावा देती हैं।
टिप्पणी ()