जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण global economynamespace
- The recent pandemic has had a devastating impact on the global economy, causing worldwide economic downturns and unprecedented levels of unemployment.
हालिया महामारी का वैश्विक अर्थव्यवस्था पर विनाशकारी प्रभाव पड़ा है, जिससे दुनिया भर में आर्थिक मंदी और बेरोजगारी का अभूतपूर्व स्तर पैदा हो गया है।
- Multinational corporations play a significant role in shaping the global economy, with their international operations facilitating the flow of goods, services, and capital across national borders.
बहुराष्ट्रीय निगम वैश्विक अर्थव्यवस्था को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, उनके अंतर्राष्ट्रीय परिचालन राष्ट्रीय सीमाओं के पार वस्तुओं, सेवाओं और पूंजी के प्रवाह को सुगम बनाते हैं।
- The international trade policies of individual nations exert a significant influence on the global economy, with trade barriers such as tariffs and quotas having both positive and negative consequences for global economic growth.
अलग-अलग देशों की अंतर्राष्ट्रीय व्यापार नीतियां वैश्विक अर्थव्यवस्था पर महत्वपूर्ण प्रभाव डालती हैं, जिसमें टैरिफ और कोटा जैसी व्यापार बाधाएं वैश्विक आर्थिक विकास के लिए सकारात्मक और नकारात्मक दोनों परिणाम डालती हैं।
- The interconnectedness of the global economy has led to the emergence of complex economic networks that transcend national borders, creating both opportunities and challenges for countries and businesses alike.
वैश्विक अर्थव्यवस्था के अंतर्संबंधों के कारण जटिल आर्थिक नेटवर्क का उदय हुआ है जो राष्ट्रीय सीमाओं से परे हैं, तथा देशों और व्यवसायों के लिए अवसर और चुनौतियां दोनों पैदा कर रहे हैं।
- The ongoing integration of emerging economies into the global economy presents both opportunities and challenges for developed nations, requiring them to adapt to new economic realities and evolving global economic trends.
उभरती अर्थव्यवस्थाओं का वैश्विक अर्थव्यवस्था में निरंतर एकीकरण, विकसित देशों के लिए अवसर और चुनौतियां दोनों प्रस्तुत करता है, जिसके लिए उन्हें नई आर्थिक वास्तविकताओं और उभरते वैश्विक आर्थिक रुझानों के अनुकूल ढलने की आवश्यकता होती है।
- Globalization has led to the expansion of global supply chains, which has enabled businesses to tap into new markets, reduce costs, and enhance efficiency in this increasingly interconnected economy.
वैश्वीकरण के कारण वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं का विस्तार हुआ है, जिससे व्यवसायों को नए बाजारों तक पहुंचने, लागत कम करने और इस तेजी से परस्पर जुड़ी अर्थव्यवस्था में दक्षता बढ़ाने में मदद मिली है।
- Differences in economic development levels between countries continue to contribute to global economic inequality, with impacts on living standards, poverty levels, and social and economic mobility.
देशों के बीच आर्थिक विकास के स्तर में अंतर वैश्विक आर्थिक असमानता में योगदान दे रहा है, जिसका प्रभाव जीवन स्तर, गरीबी के स्तर और सामाजिक तथा आर्थिक गतिशीलता पर पड़ रहा है।
- The digitalization of the global economy has created new opportunities for businesses and entrepreneurs worldwide, transforming the nature of work and the way that value is created and distributed in this rapidly evolving economic landscape.
वैश्विक अर्थव्यवस्था के डिजिटलीकरण ने दुनिया भर के व्यवसायों और उद्यमियों के लिए नए अवसर पैदा किए हैं, जिससे कार्य की प्रकृति और इस तेजी से विकसित हो रहे आर्थिक परिदृश्य में मूल्य सृजन और वितरण के तरीके में बदलाव आया है।
- Issues of economic governance and regulation have become increasingly urgent as the global economy continues to grow and metamorphose, requiring new approaches that balance economic growth with social and environmental objectives.
आर्थिक प्रशासन और विनियमन के मुद्दे तेजी से जरूरी हो गए हैं क्योंकि वैश्विक अर्थव्यवस्था लगातार बढ़ रही है और रूपांतरित हो रही है, जिसके लिए नए दृष्टिकोणों की आवश्यकता है जो आर्थिक विकास को सामाजिक और पर्यावरणीय उद्देश्यों के साथ संतुलित कर सकें।
- Environmental sustainability and the mitigation of climate change present significant challenges and opportunities for the global economy, requiring innovative solutions and collective action by governments, businesses, and civil society actors alike.
पर्यावरणीय स्थिरता और जलवायु परिवर्तन का शमन वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए महत्वपूर्ण चुनौतियां और अवसर प्रस्तुत करते हैं, जिसके लिए सरकारों, व्यवसायों और नागरिक समाज के कार्यकर्ताओं द्वारा नवीन समाधान और सामूहिक कार्रवाई की आवश्यकता होती है।
टिप्पणी ()