जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण globalizationnamespace
- As a result of globalization, multinational corporations like Amazon and Apple are expanding their operations and products to new international markets.
वैश्वीकरण के परिणामस्वरूप, अमेज़न और एप्पल जैसी बहुराष्ट्रीय कंपनियां अपने परिचालन और उत्पादों का विस्तार नए अंतर्राष्ट्रीय बाज़ारों में कर रही हैं।
- The phenomena of globalization has led to an increase in the flow of goods, services, and capital across borders, creating both opportunities and challenges for businesses and societies alike.
वैश्वीकरण की परिघटना के कारण सीमाओं के पार वस्तुओं, सेवाओं और पूंजी का प्रवाह बढ़ा है, जिससे व्यवसायों और समाजों के लिए अवसर और चुनौतियां दोनों पैदा हुई हैं।
- The globalization of agriculture and food production has resulted in the emergence of large-scale, specialized farming practices that can lead to environmental and social concerns, such as resource depletion and farmer displacement.
कृषि और खाद्य उत्पादन के वैश्वीकरण के परिणामस्वरूप बड़े पैमाने पर विशिष्ट कृषि पद्धतियों का उदय हुआ है, जिससे संसाधनों की कमी और किसानों के विस्थापन जैसी पर्यावरणीय और सामाजिक चिंताएं उत्पन्न हो सकती हैं।
- Advances in technology and transportation have facilitated globalization, making it easier for individuals and companies to communicate, trade, and travel across the world.
प्रौद्योगिकी और परिवहन में प्रगति ने वैश्वीकरण को सुगम बना दिया है, जिससे व्यक्तियों और कंपनियों के लिए दुनिया भर में संवाद, व्यापार और यात्रा करना आसान हो गया है।
- Critics of globalization argue that it has contributed to income inequality and environmental degradation, as powerful corporations extract resources and exploit labor in developing countries.
वैश्वीकरण के आलोचकों का तर्क है कि इसने आय असमानता और पर्यावरण क्षरण में योगदान दिया है, क्योंकि शक्तिशाली निगम विकासशील देशों में संसाधनों का दोहन करते हैं और श्रम का शोषण करते हैं।
- Globalization has also led to the emergence of new cultural hybridities, as locals adopt foreign values and traditions alongside their own, creating complex and dynamic global societies.
वैश्वीकरण के कारण नई सांस्कृतिक संकरताएं भी उभरी हैं, क्योंकि स्थानीय लोग अपने मूल्यों और परंपराओं के साथ-साथ विदेशी मूल्यों और परंपराओं को भी अपना रहे हैं, जिससे जटिल और गतिशील वैश्विक समाजों का निर्माण हो रहा है।
- The globalization of education and training has enabled learners to access a wider range of resources and opportunities through online courses, international study patterns, and cross-border workforce development programs.
शिक्षा और प्रशिक्षण के वैश्वीकरण ने शिक्षार्थियों को ऑनलाइन पाठ्यक्रमों, अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन पैटर्न और सीमा पार कार्यबल विकास कार्यक्रमों के माध्यम से संसाधनों और अवसरों की एक विस्तृत श्रृंखला तक पहुंच बनाने में सक्षम बनाया है।
- Globalization has created new paradigms for international politics and diplomacy, which reflect the interconnectedness of countries and cultures in today's world.
वैश्वीकरण ने अंतर्राष्ट्रीय राजनीति और कूटनीति के लिए नए प्रतिमान निर्मित किए हैं, जो आज की दुनिया में देशों और संस्कृतियों के परस्पर जुड़ाव को प्रतिबिंबित करते हैं।
- The globalization of media and communications has created new challenges for censorship and privacy, as the internet and social media facilitate the spread of ideas, news, and opinion across national boundaries.
मीडिया और संचार के वैश्वीकरण ने सेंसरशिप और गोपनीयता के लिए नई चुनौतियां पैदा कर दी हैं, क्योंकि इंटरनेट और सोशल मीडिया राष्ट्रीय सीमाओं के पार विचारों, समाचारों और राय के प्रसार को सुगम बनाते हैं।
- Despite the many benefits and drawbacks of globalization, it is clear that its impact on the world economy and society will only continue to grow and evolve in the future.
वैश्वीकरण के अनेक लाभ और नुकसानों के बावजूद, यह स्पष्ट है कि विश्व अर्थव्यवस्था और समाज पर इसका प्रभाव भविष्य में बढ़ता और विकसित होता रहेगा।
टिप्पणी ()