
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
गोलची
शब्द "gouge" के दो अलग-अलग अर्थ हैं, एक वास्तुकला के क्षेत्र में और दूसरा हिंसा से संबंधित। वास्तुकला में, "gouge" का अर्थ है एक मूर्तिकला या नक्काशी उपकरण जिसका उपयोग बड़ी मात्रा में सामग्री को हटाने के लिए किया जाता है। यह शब्द मध्य अंग्रेजी शब्द "gouchen," से आया है जो बदले में पुराने फ्रांसीसी शब्द "goujeon," से निकला है जिसका अर्थ है "young carpenter's apprentice." इस अर्थ में "gouge" का उपयोग 14वीं शताब्दी में गॉथिक वास्तुकला आंदोलन के दौरान विकसित हुआ माना जाता है जब जटिल नक्काशी और अलंकृत डिजाइन लोकप्रिय हो गए थे। इन नक्काशी को विभिन्न प्रकार के औजारों का उपयोग करके बनाया गया था, जिसमें "gouge" उस समय के कुशल कारीगरों द्वारा उपयोग किया जाने वाला एक ऐसा उपकरण था। इसके विपरीत, "gouge" की अधिक हिंसक व्याख्या का मूल बहुत गहरा है। प्रारंभिक मध्य अंग्रेजी काल में, शब्द "goughen" का उपयोग किसी और के मांस में अपनी उंगलियों को गहराई से दबाने या खोदने के कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता था, जिससे गंभीर चोट लगती थी। इस प्रयोग का पता पुरानी अंग्रेज़ी क्रिया "gāgan," से लगाया जा सकता है जिसका अनुवाद "dig" या "plow." होता है। "gāgan" का अर्थ सदियों से एक साधारण कृषि शब्द से विकसित होकर अधिक भयावह क्रिया को इंगित करने के लिए विकसित हुआ है, संभवतः इसलिए क्योंकि जब कोई व्यक्ति किसी और के शरीर में अपने नाखूनों को गड़ाता है तो पंजे जैसी उपस्थिति होती है। संक्षेप में, जबकि "gouge" के इन दो अर्थों की उत्पत्ति अलग-अलग है, वे दोनों एक सामान्य मूल साझा करते हैं, क्योंकि वे दोनों किसी चीज़ को हटाने या खोदने से संबंधित हैं - चाहे वह वास्तुकला में कोई सामग्री हो या हिंसक परिदृश्यों में कोई दुर्भाग्यपूर्ण शिकार हो।
संज्ञा
(तकनीकी) गर्त छेनी, ऊँट छेनी
स्पष्ट; गोल पंच छेद
(अमेरिकी शब्द, अमेरिकी अर्थ) धोखाधड़ी, छल
सकर्मक क्रिया
((आमतौर पर): बाहर) सपाट छेनी, गर्त छेनी
खोदो, moi बाहर निकालो, हुक निकालो
(अमेरिकी शब्द, अमेरिकी अर्थ) धोखा देना, धोखा देना, धोखा देना (किसी को)
to make a hole or cut in something with a sharp object in a rough or violent way
शेर के पंजों से घोड़े की कमर में घाव हो गया था।
उसने पेचकस से उसका गाल नोच लिया था।
चोरों ने प्राचीन मूर्ति से कीमती आभूषणों को एक धारदार औजार से उखाड़ लिया, जिससे कलाकृति को काफी नुकसान पहुंचा है।
तूफ़ान ने पूरे शहर को तहस-नहस कर दिया, जिससे पेड़ों के तने और शाखाओं में बड़े-बड़े गड्ढे हो गए।
खिलाड़ी के फुटबाल जूतों के कारण घास में गहरे गड्ढे हो गए, जिससे दूसरी टीम के लिए गेंद पर नियंत्रण बनाए रखना मुश्किल हो गया।
to force somebody to pay an unfairly high price for something; to raise prices unfairly
आवास की कमी मकान मालिकों को अपने किरायेदारों से अधिक पैसे वसूलने की अनुमति देती है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()