जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण hail fromnamespace
- As the driver pulled over to the side of the road, a sudden hailstorm battered the car, denting the roof and leaving small craters in the windshield.
जैसे ही ड्राइवर ने कार को सड़क के किनारे रोका, अचानक ओलावृष्टि ने कार को क्षतिग्रस्त कर दिया, जिससे छत पर गड्ढे पड़ गए तथा विंडशील्ड पर छोटे-छोटे गड्ढे हो गए।
- The hailstones pelted the fields with such force that they knocked down ripe crops, leaving farmers in despair.
ओले इतनी तेजी से खेतों पर गिरे कि पकी फसलें गिर गईं, जिससे किसान हताश हो गए।
- The schoolchildren huddled together in the playground, shielding themselves from the barrage of hailstones that whizzed past their heads.
स्कूली बच्चे खेल के मैदान में एक साथ इकट्ठे होकर अपने सिर के पास से गुजर रहे ओलों की बौछार से खुद को बचा रहे थे।
- The hailstorm that burst upon the scene left a trail of destruction in its wake, reducing parked cars to covered BYs.
घटनास्थल पर हुई ओलावृष्टि ने अपने पीछे विनाश के निशान छोड़े, तथा खड़ी कारें ढकी हुई सड़कों में तब्दील हो गईं।
- Dark clouds rolled in, and the mountaintop was soon enveloped in thick hail, forcing trekkers to retreat.
काले बादल छा गए और जल्द ही पहाड़ की चोटी घने ओलों से ढक गई, जिससे ट्रेकर्स को पीछे हटने पर मजबूर होना पड़ा।
- The hailstones rattled against the windows like pebbles thrown at a glass fortress.
ओले खिड़कियों से ऐसे टकरा रहे थे जैसे कांच के किले पर कंकड़ फेंके गए हों।
- Terrified animals scurried away from the bang of the hailstorm, seeking shelter in their caves and aviaries.
भयभीत पशु ओलावृष्टि के धमाके से भागकर अपनी गुफाओं और पिंजरों में शरण लेने लगे।
- The local fairgrounds were brought to a standstill as the hailstone deluge broke smooth surfaces and left chaotic knots of shards.
स्थानीय मेला मैदान में ओलावृष्टि के कारण गतिरोध उत्पन्न हो गया, क्योंकि ओलावृष्टि के कारण चिकनी सतहें टूट गईं तथा टुकड़ों के ढेर बिखर गए।
- The hailstones came down thick and fast, making it impossible for motorists to navigate the streets.
ओले बहुत तेजी से और घने होकर गिरे, जिससे वाहन चालकों के लिए सड़कों पर चलना असंभव हो गया।
- The hailstorm raged for hours, and when it finally subsided, the world was hushed and covered in a bizarre, ice-like autumn.
ओलावृष्टि कई घंटों तक जारी रही और जब अंततः यह थम गई, तो दुनिया में सन्नाटा छा गया और चारों ओर बर्फ जैसी विचित्र शरद ऋतु छा गई।
टिप्पणी ()