शब्दावली की परिभाषा hakim

अरबी शब्द "al-ḥakīm" का अंग्रेजी में अनुवाद "the wise" या "the sagacious one" होता है। यह अरबी मूल "al," जिसका अर्थ "the," और "ḥakam," जिसका अर्थ "wise" या "knowledgeable." होता है, से बना एक मिश्रित शब्द है। शब्द "hakim" मूल रूप से प्रारंभिक इस्लामी समाज में एक बुद्धिमान व्यक्ति, विशेष रूप से एक ऋषि या दार्शनिक को संदर्भित करता था। हालाँकि, समय के साथ, इस शब्द का उपयोग पारंपरिक चिकित्सा के एक व्यवसायी को दर्शाने के लिए अधिक विशेष रूप से किया जाने लगा, जिसे आमतौर पर "unani physician." के रूप में जाना जाता है। एक हकीम और अधिक औपचारिक रूप से प्रशिक्षित चिकित्सक के बीच का अंतर सार्वभौमिक रूप से स्पष्ट नहीं है, क्योंकि दुनिया के कई हिस्सों में पारंपरिक और आधुनिक चिकित्सा के बीच की रेखा कुछ हद तक धुंधली हो सकती है जहाँ वैकल्पिक उपचार पद्धतियों का अभी भी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। फिर भी, कुछ क्षेत्रों में, जैसे कि मध्य पूर्व, दक्षिण एशिया और अफ्रीका के कुछ हिस्सों में, लेबल "hakim" एक पारंपरिक उपचारक के लिए काफी पहचानने योग्य और सम्मानित शब्द है। व्यापक अर्थ में, अरबी शब्द "al-ḥakīm" के धार्मिक अर्थ भी हैं, क्योंकि इसे कभी-कभी ईश्वर के लिए एक उपाधि या पैगंबर मुहम्मद के लिए एक विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है, जो पारंपरिक इस्लामी विश्वास को दर्शाता है कि ईश्वर बुद्धि और ज्ञान का अंतिम स्रोत है।