
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
सँभालना
शब्द "handle" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं, जहाँ इसे "handul" या "handele" लिखा जाता था। इसका मूल अर्थ "a helping or managing force" या "to guide or manage" था। अपने हाथों से किसी चीज़ को प्रबंधित करने या नियंत्रित करने का यह अर्थ आज भी आधुनिक अंग्रेज़ी में मौजूद है। समय के साथ, "handle" का अर्थ विस्तारित होकर एक भौतिक वस्तु या उपकरण की अवधारणा को शामिल करता गया जिसका उपयोग कोई व्यक्ति किसी अन्य चीज़ को पकड़ने, पकड़ने या हेरफेर करने के लिए करता है। यह दरवाज़े का हैंडल, दरवाज़े का हैंडल, उपकरण का हैंडल या किसी अन्य प्रकार का हैंडल हो सकता है। 14वीं शताब्दी में, शब्द "handle" का उपयोग क्रिया के रूप में भी किया जाने लगा, जिसका अर्थ "to manage or handle something" होता है, इसे निर्देशित करने या नियंत्रित करने के अर्थ में। आज, "handle" का उपयोग कई संदर्भों में किया जाता है, रोज़मर्रा की वस्तुओं से लेकर आलंकारिक भाषा तक, और इसके कई अर्थ विकसित होते रहते हैं।
संज्ञा
संभाल, संभाल, हुक
to carry a bucket by the handle: बक्से को हैंडल से पकड़ें
(लाक्षणिक रूप से) एक ऐसा बिंदु जिसका लोग लाभ उठा सकते हैं
to handle a machine: मशीन नियंत्रण
शीर्षक, शीर्षक
to handle someone roughly: किसी के साथ कठोरता से व्यवहार करना, किसी के साथ दुर्व्यवहार करना
सकर्मक क्रिया
पकड़ो, छुओ
to carry a bucket by the handle: बक्से को हैंडल से पकड़ें
हेरफेर करना, उपयोग करना, नियंत्रण करना (हाथ से)
to handle a machine: मशीन नियंत्रण
इलाज करो, इलाज करो
to handle someone roughly: किसी के साथ कठोरता से व्यवहार करना, किसी के साथ दुर्व्यवहार करना
to deal with a situation, a person, an area of work or a strong emotion
संकट से निपटने के लिए एक नए व्यक्ति को नियुक्त किया गया।
वह अपने मरीजों को संभालने में बहुत अच्छी है।
किसी स्थिति/मामले को संभालने के लिए
उसने स्वयं ही मामले को संभालने का निर्णय लिया।
इस मामले को बहुत बुरी तरह से संभाला गया है।
इस बिक्री का प्रबंधन एडम्स कमर्शियल द्वारा किया गया।
हम अपने नए कार्यालयों में प्रति घंटे 500 कॉल तक संभाल सकते हैं।
हम सभी को तनाव से निपटना सीखना होगा।
‘कोई समस्या?’ ‘ऐसी कोई समस्या नहीं जिसे मैं संभाल न सकूं।’
मुझे जाना होगा। मैं अब और नहीं झेल सकता (= किसी कठिन परिस्थिति से निपटना)।
आपको यह जानना होगा कि इस व्यवसाय में खुद को कैसे संभालना है (= व्यवहार करने का सही तरीका जानना है)।
वह इस स्थिति से निपटने के लिए मानसिक रूप से तैयार नहीं था।
उसका अगला प्रश्न इतनी आसानी से नहीं निपटाया जा सका।
बड़ी बैठकें कम उत्पादक होती हैं तथा उन्हें संभालना अधिक कठिन होता है।
वह जानती थी कि प्रचार को कैसे संभालना है।
पुस्तकालय में नियमित रूप से विभिन्न प्रकार की पूछताछ का निपटारा होता है।
to touch, hold or move something with your hands
हमारी बिल्ली को छुआ जाना नापसंद है।
डिब्बे पर लगे लेबल पर लिखा था: 'नाज़ुक। सावधानी से संभालें।'
यदि लापरवाही से उपयोग किया जाए तो बगीचे के औजार खतरनाक हो सकते हैं।
कई कैदियों के साथ बुरा व्यवहार किया गया; कुछ को मार दिया गया।
उन्होंने बंदूक लोड करने और उसे संभालने की बारीकियां बताईं।
ये पुस्तकें प्राचीन हैं और इन्हें बहुत सावधानी से संभालना होगा।
to control a vehicle, an animal, a tool, etc.
मुझे यकीन नहीं था कि मैं इतनी शक्तिशाली कार संभाल पाऊंगा।
उसे संभालना कठिन घोड़ा है।
कार भारी है और इसे संभालना काफी मुश्किल है
वह अभी तक ग्लाइडर को सुरक्षित तरीके से चलाना नहीं जानता है।
सवारों को यह सीखना होगा कि सभी परिस्थितियों में अपनी मशीनों को कैसे संभालना है।
to be easy/difficult to drive or control
कार किसी भी मौसम में अच्छी तरह चलती है।
to buy or sell something
उन्हें चोरी का सामान संभालने के आरोप में गिरफ्तार किया गया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()