
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
लटकाओ
टेलीफोन वार्तालाप को समाप्त करने के संदर्भ में वाक्यांश "hang up" की उत्पत्ति 1800 के दशक के अंत में टेलीफोन के शुरुआती दिनों में देखी जा सकती है। उस समय, टेलीफोन ताररहित नहीं थे, और हैंडसेट को एक लंबे, मुड़े हुए तार द्वारा टेलीफोन से जोड़ा जाता था जिसे "कॉर्ड" कहा जाता था। कॉल समाप्त करने के लिए, कॉल करने वाले को हैंडसेट को शारीरिक रूप से उसके क्रैडल में वापस रखना पड़ता था, जो आमतौर पर दीवार या लकड़ी के बक्से से जुड़ा होता था। क्रैडल हैंडसेट को तब तक अपनी जगह पर रखता था जब तक कि अगली कॉल प्राप्त न हो जाए। समय के साथ, वाक्यांश "hang up" हैंडसेट को उसके होल्डर या क्रैडल में वापस रखने की गति का वर्णन करने के लिए एक सुविधाजनक तरीका बन गया। शब्द "hang up" संभवतः हैंडसेट को क्रैडल पर लटकाने की शारीरिक क्रिया से विकसित हुआ है, क्योंकि हैंडसेट को क्रैडल के अंदर रखने पर टेलीफोन के हुक या किंक से "hang" की तरह दिखाई देता था। इससे, वाक्यांश "hang up" अंततः फोन पर बातचीत को समाप्त करने के लिए एक सामान्य अभिव्यक्ति बन गया, शाब्दिक और लाक्षणिक दोनों रूप से, क्योंकि यह न केवल भौतिक कार्य का प्रतिनिधित्व करता है, बल्कि किसी बात को समाप्त करने या समाप्त करने के रूपकात्मक कार्य का भी प्रतिनिधित्व करता है।
अपनी बात समाप्त करने के बाद सारा ने फोन रख दिया और एक गहरी साँस छोड़ी।
बातचीत के बीच में ही कैरन ने गलती से फोन काट दिया और चर्चा जारी रखने के लिए उसे दोबारा फोन करना पड़ा।
जिम ने तुरन्त फोन रख दिया, क्योंकि वह अपने बॉस से कोई और बहाना नहीं सुनना चाहता था।
अभिनेत्री ने नाटकीय ढंग से फोन को कमरे में फेंक दिया और स्पष्ट रूप से निराश होकर कॉल काट दी।
डेविड ने बातचीत के परिणाम से संतुष्ट होकर चेहरे पर मुस्कान लाते हुए फोन रख दिया।
विक्रेता ने बिना कुछ कहे फोन काट दिया, संभवतः उसे यह अहसास हो गया था कि संभावित ग्राहक खरीदारी करने में अनिच्छुक है।
सारा की सहेली ने फोन किया और एक घंटे तक बातें करती रही, लेकिन सारा ने बातचीत से संतुष्ट होकर मुस्कुराते हुए फोन रख दिया।
ग्राहक की ओर से ऊंची आवाज में "नहीं" सुनने के बाद टेलीमार्केटर ने फोन काट दिया।
बेकी ने फोन काट दिया, क्योंकि उसे यकीन नहीं था कि उसके चचेरे भाई ने उसका संदेश सही ढंग से समझा है या नहीं।
साक्षात्कारकर्ता ने अभ्यर्थी को धन्यवाद दिया, फोन रख दिया, तथा अगले आवेदन पर आगे बढ़ने से पहले उनके अंक अपनी शीट पर नोट कर लिए।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()