शब्दावली की परिभाषा resignation

शब्दावली का उच्चारण resignation

resignationnoun
इस्तीफा
/ˌrezɪɡˈneɪʃn//ˌrezɪɡˈneɪʃn/

शब्द resignation की उत्पत्ति

शब्द "resignation" लैटिन वाक्यांश "renuntiatio officiae," से उत्पन्न हुआ है जिसका सीधा अनुवाद "renunciation of office." होता है। मध्यकालीन युग में लैटिन वाक्यांश का व्यापक रूप से उपयोग सत्ता या अधिकार के पद को त्यागने के कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता था। इसे आमतौर पर बिशप और मठाधीशों जैसे धार्मिक अधिकारियों द्वारा नियोजित किया जाता था, जो बुढ़ापे, खराब स्वास्थ्य या राजनीतिक दबाव जैसे विभिन्न कारणों के जवाब में अपने पदों से इस्तीफा दे देते थे। आखिरकार, लैटिन वाक्यांश 14वीं से 15वीं शताब्दियों के दौरान मध्य अंग्रेजी में "rysetynge" और "resignacyon" के रूप में दिखाई देने लगा। आधुनिक अंग्रेजी शब्द "resignation" 16वीं शताब्दी के दौरान आया, जो किसी पद से स्वेच्छा से हटने की अवधारणा का प्रतिनिधित्व करता है, जैसा कि हम आज जानते हैं।

शब्दावली सारांश resignation

type संज्ञा

meaning इस्तीफा; त्याग पत्र

example to send in (tender, give) one's resignation: त्याग पत्र जमा करें

meaning छोड़ना, देना, समर्पण (अधिकार, आशाएँ...)

meaning इस्तीफा; धैर्य

example to accept one's fate with resignation: भाग्य से इस्तीफा दे दिया

शब्दावली का उदाहरण resignationnamespace

the act of giving up your job or position; the occasion when you do this

a letter of resignation
त्यागपत्र
There were calls for her resignation from the board of directors.
निदेशक मंडल से उनके इस्तीफे की मांग की गई।
Further resignations are expected.
आगे और भी इस्तीफ़े की उम्मीद है।
The defeat led to his resignation as team manager.
इस हार के कारण उन्हें टीम मैनेजर के पद से इस्तीफा देना पड़ा।

अतिरिक्त उदाहरण:

His resignation announcement was widely expected.
उनके इस्तीफे की घोषणा व्यापक रूप से अपेक्षित थी।
Illness forced his resignation from the squad.
बीमारी के कारण उन्हें टीम से इस्तीफा देना पड़ा।
My resignation is effective from May 1.
मेरा इस्तीफा 1 मई से प्रभावी होगा।
The accusation prompted the resignation of the cabinet minister.
इस आरोप के कारण कैबिनेट मंत्री को इस्तीफा देना पड़ा।
The protesters called for his immediate resignation.
प्रदर्शनकारियों ने उनके तत्काल इस्तीफे की मांग की।

a letter, for example to your employers, to say that you are giving up your job or position

to offer/hand in/tender your resignation
अपना इस्तीफा पेश करना/सौंपना/निविदा करना
We haven't received his resignation yet.
हमें अभी तक उनका इस्तीफा नहीं मिला है।

अतिरिक्त उदाहरण:

She handed in her resignation following the dispute over company policy.
कंपनी की नीति पर विवाद के बाद उन्होंने अपना इस्तीफा सौंप दिया।
She has refused to accept the resignation of her deputy.
उन्होंने अपने डिप्टी का इस्तीफा स्वीकार करने से इनकार कर दिया है।
She tendered her resignation on grounds of ill health.
उन्होंने खराब स्वास्थ्य के आधार पर अपना इस्तीफा दे दिया।

the quality of being willing to accept a difficult or unpleasant situation that you cannot change

They accepted their defeat with resignation.
उन्होंने त्यागपत्र देकर अपनी हार स्वीकार कर ली।

अतिरिक्त उदाहरण:

He shrugged his shoulders with a look of resignation.
उसने त्यागपत्र के भाव से अपने कंधे उचका दिए।
She spoke with resignation.
वह हार मानकर बोली।
Hearing that the train was running late, he sighed in weary resignation.
यह सुनकर कि ट्रेन देरी से चल रही है, उसने थकान भरी आह भरी।
resignation to fate
भाग्य के आगे समर्पण