
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
हेंगा
शब्द "harrow" की उत्पत्ति 13वीं शताब्दी के दौरान मध्य अंग्रेजी में हुई थी। यह कृषि उपकरण, जिसका उपयोग मिट्टी को तोड़ने और समतल करने के लिए किया जाता है, इसका नाम एंग्लो-सैक्सन शब्द 'ha(e)g' से लिया गया है, जो एक समान कृषि उपकरण को संदर्भित करता है। मध्य युग के दौरान अंग्रेजी भाषा में हुए परिवर्तनों के कारण एंग्लो-सैक्सन शब्द की वर्तनी और उच्चारण को बदलकर 'हैरो' शब्द गढ़ा गया था। दिलचस्प बात यह है कि 'हैरो' और 'ha(e)g' दोनों ही पुराने अंग्रेजी शब्द 'hār( Fre = टो, तंत्रिका)' से आए हैं, जो एक अंकुर पौधे की बाल जैसी जड़ों को संदर्भित करता है। हैरो का मूल उद्देश्य फसल बोने की तैयारी में अवांछित वनस्पति को हटाना और मिट्टी को समतल करना था। समय के साथ, इसका उपयोग कृषि से परे चला गया और परीक्षणों और परीक्षाओं से लेकर गहन भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक अनुभवों तक कई तरह की गतिविधियों से जुड़ गया। वर्तमान प्रयोग में, 'हैरो' मुख्य रूप से कृषि उपकरण या भूमि पर जुताई करने की प्रक्रिया को संदर्भित करता है, लेकिन इसका प्रयोग लाक्षणिक रूप से किसी ऐसी चीज का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है जो बहुत अधिक मानसिक या भावनात्मक संकट का कारण बनती है, क्योंकि इसका ऐतिहासिक संबंध खरपतवारों को जड़ से उखाड़ने से है, जो एक कठिन और दर्दनाक प्रक्रिया हो सकती है।
संज्ञा
हेंगा
(लाक्षणिक रूप से) मुसीबत में पड़ना; कठिन परिस्थिति में पड़ना
to harrow someone's feelings: किसी का दिल दुखाना
सकर्मक क्रिया
झाड़ी...)
(लाक्षणिक रूप से) चोट पहुँचाना, चोट पहुँचाना, परेशान करना
to harrow someone's feelings: किसी को चोट पहुँचाना
गहन पूछताछ से संदिग्ध व्यक्ति व्यथित और भावनात्मक रूप से आहत हो गया।
युद्ध क्षेत्र में कष्टदायक अनुभव ने सैनिक को अपने सबसे गहरे भय का सामना करने के लिए मजबूर कर दिया।
गवाह ने हिंसा और विश्वासघात की एक भयावह कहानी सुनाई।
जंगल में उत्तरजीवी की कष्टदायक यात्रा ने उसकी आत्मा पर एक अमिट छाप छोड़ी।
इस दुखद दुर्घटना की खबर सुनकर उसकी रीढ़ में सिहरन दौड़ गई और वह स्तब्ध रह गई।
तबाह हो चुके शहर के भयावह दृश्य को देखकर दर्शक स्तब्ध रह गए।
दुर्व्यवहार और उत्पीड़न की उनकी दर्दनाक कहानी ने श्रोताओं को गहराई से द्रवित कर दिया।
वीभत्स अपराध स्थल का भयावह वर्णन सुनकर जांचकर्ता की रूह कांप उठी।
पीड़िता के मित्रों और परिवार की दर्दनाक गवाही ने मामले में मजबूत साक्ष्य प्रदान किया।
इस भयावह घटना ने पीड़िता को कई वर्षों तक झकझोर कर रख दिया तथा वह सदमे में रही।
मुझे उम्मीद है कि ये उदाहरण आपके लिए मददगार साबित होंगे! अगर आपको और सहायता की ज़रूरत हो तो मुझे बताएँ।
उदाहरण वाक्य इस प्रकार तैयार किए गए: https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/verb-forms/examples-of-verbs
हैरो को पूर्ण अर्थ में परिभाषित किया गया है: गहराई से परेशान करना; निरंतर अर्थ में: निरंतर पीड़ा देना।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()