जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण home frontnamespace
- During World War II, the home front played a crucial role in supporting the troops as people were encouraged to conserve resources, grow their own vegetables, and buy war bonds to fund the war effort.
द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, सैनिकों को सहायता देने में घरेलू मोर्चे ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी, क्योंकि लोगों को संसाधनों को संरक्षित करने, अपनी सब्जियां स्वयं उगाने, तथा युद्ध प्रयासों के लिए धन जुटाने हेतु युद्ध बांड खरीदने के लिए प्रोत्साहित किया गया था।
- In the face of natural disasters, the home front becomes the battlefield as people unite to provide shelter, food, and medical aid to those affected.
प्राकृतिक आपदाओं के समय, घरेलू मोर्चा युद्धक्षेत्र बन जाता है, क्योंकि लोग प्रभावित लोगों को आश्रय, भोजन और चिकित्सा सहायता प्रदान करने के लिए एकजुट होते हैं।
- During times of war, the home front becomes a place of great importance as families pray for their loved ones' safe return while also working to keep morale high and maintain social order.
युद्ध के समय, घरेलू मोर्चा बहुत महत्वपूर्ण स्थान बन जाता है क्योंकि परिवार अपने प्रियजनों की सुरक्षित वापसी के लिए प्रार्थना करते हैं और साथ ही मनोबल को ऊंचा रखने तथा सामाजिक व्यवस्था बनाए रखने के लिए भी काम करते हैं।
- The home front is the place where families await news of their loved ones, hopeful that they will return soon and safely.
घर वह स्थान है जहां परिवार अपने प्रियजनों की खबर का इंतजार करते हैं, इस उम्मीद में कि वे शीघ्र और सुरक्षित वापस आ जाएंगे।
- As soldiers are deployed overseas, the home front takes over their everyday roles, managing farms, factories, and offices, keeping the country running smoothly.
जब सैनिक विदेशों में तैनात होते हैं, तो घरेलू मोर्चे पर उनकी रोजमर्रा की भूमिकाएं निभाई जाती हैं, खेतों, कारखानों और कार्यालयों का प्रबंधन किया जाता है, तथा देश को सुचारू रूप से चलाया जाता है।
- In times of crisis, the home front becomes a tight-knit community, united in their efforts to protect and support one another.
संकट के समय में, घरेलू मोर्चा एक एकजुट समुदाय बन जाता है, जो एक-दूसरे की रक्षा और सहायता करने के प्रयासों में एकजुट होता है।
- The home front is where everyday life continues despite the challenges of violence and uncertainty that can arise during times of conflict.
घरेलू मोर्चा वह स्थान है जहां संघर्ष के समय उत्पन्न होने वाली हिंसा और अनिश्चितता की चुनौतियों के बावजूद रोजमर्रा का जीवन चलता रहता है।
- Many parents send their children to live with relatives or friends in safer areas during times of war to protect them from danger and avoid disrupting their education.
कई माता-पिता अपने बच्चों को खतरे से बचाने और उनकी शिक्षा में बाधा से बचाने के लिए युद्ध के समय अपने रिश्तेदारों या मित्रों के पास सुरक्षित क्षेत्रों में रहने के लिए भेज देते हैं।
- The home front is where people gather to show their support for the troops through vigils, parades, and other community events.
घरेलू मोर्चा वह स्थान है जहां लोग जागरण, परेड और अन्य सामुदायिक कार्यक्रमों के माध्यम से सैनिकों के प्रति अपना समर्थन दिखाने के लिए एकत्र होते हैं।
- As the injured and fallen return home from war zones, the home front provides a safe haven for healing and rebuilding, offering comfort, care, and compassion.
जब घायल और शहीद लोग युद्ध क्षेत्रों से घर लौटते हैं, तो घर उन्हें उपचार और पुनर्निर्माण के लिए एक सुरक्षित आश्रय प्रदान करता है, तथा उन्हें सांत्वना, देखभाल और करुणा प्रदान करता है।
टिप्पणी ()