शब्दावली की परिभाषा house

शब्दावली का उच्चारण house

housenoun
घर
/haʊs/

शब्द house की उत्पत्ति

शब्द "house" का इतिहास बहुत समृद्ध है! इसकी उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी के "hūs" (घर, आश्रय) से हुई है, जो जर्मनिक शब्द "husiz" (निवास) से भी संबंधित है। माना जाता है कि यह पुरानी अंग्रेज़ी शब्द प्रोटो-जर्मनिक "*husiz" (निवास) से आया है, जो बाद में पुरानी नॉर्स "hús" (घर), डच "huis" (घर) और निम्न जर्मन "hus" (घर) जैसी अन्य जर्मनिक भाषाओं में फैल गया। आधुनिक अंग्रेज़ी में, शब्द "house" न केवल भौतिक संरचनाओं को कवर करने के लिए विकसित हुआ है, बल्कि कई अमूर्त अवधारणाओं, जैसे कि घर, इमारतें और यहाँ तक कि संसद या सरकार जैसे शासी निकाय भी शामिल हैं। ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी के अनुसार शब्द "house" का पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग लगभग 725 ई.पू. से हुआ है, जो इसे अंग्रेज़ी भाषा के सबसे पुराने शब्दों में से एक बनाता है!

शब्दावली सारांश house

type संज्ञा, बहुवचनhouses

meaning घर, घर, इमारत

meaning घर, खलिहान

example to house the corn: अनाज को भंडारण में रखें

example house of detention: जेल, जेल

meaning सराय, मधुशाला, दुकान (शराब...)

type सकर्मक क्रिया

meaning घर पर (किसी का) स्वागत करें; अंदर आने दो, अंदर आने दो, अभी तक घर में (कोई नहीं...) नहीं

meaning इकट्ठा करना; खलिहान में झुंड (जानवर)।

example to house the corn: गोदाम में अनाज डालें

example house of detention: जेल, जेल

meaning के लिए आवास उपलब्ध कराएं

शब्दावली का उदाहरण housebuilding

a building for people to live in, usually for one family

We live in a two-bedroom house.
हम दो बेडरूम वाले घर में रहते हैं।
It was so hot outside we stayed in the house.
बाहर इतनी गर्मी थी कि हम घर में ही रहे।
He went into the house.
वह घर के अन्दर चला गया।
I had to get out of the house.
मुझे घर से बाहर निकलना पड़ा.
A light was on inside the house.
घर के अंदर एक लाइट जल रही थी।
There was a police van parked outside the house.
घर के बाहर एक पुलिस वैन खड़ी थी।
Let's have a party at my house.
चलो मेरे घर पर एक पार्टी करते हैं.
We need to build more houses in a way that respects the needs of the environment.
हमें पर्यावरण की आवश्यकताओं का सम्मान करते हुए अधिकाधिक मकान बनाने की जरूरत है।
Investors were buying houses to rent them out.
निवेशक किराये पर देने के लिए मकान खरीद रहे थे।
What time do you leave the house in the morning (= to go to work)?
आप सुबह किस समय घर से निकलते हैं (= काम पर जाने के लिए)?
We're moving house (= leaving our house and going to live in a different one).
हम अपना घर बदल रहे हैं (= अपना घर छोड़कर दूसरे घर में रहने जा रहे हैं)।
House prices (= prices of houses and flats) in London are still rising.
लंदन में मकानों की कीमतें (= मकानों और फ्लैटों की कीमतें) अभी भी बढ़ रही हैं।
We went on a tour of the house and grounds (= for example, at a country house, open to the public).
हम घर और परिसर का दौरा करने गए (उदाहरण के लिए, एक देहाती घर, जो जनता के लिए खुला हो)।
They went from house to house, begging for food.
वे घर-घर जाकर भोजन की भीख मांगते थे।

अतिरिक्त उदाहरण:

I finally tracked him down at his house in Denver.
अंततः मैंने उसे डेनवर स्थित उसके घर पर खोज निकाला।
I live in a group/shared house.
मैं एक समूह/साझा घर में रहता हूँ।
It was easy to get lost in the rambling house.
इस अस्त-व्यस्त घर में खो जाना आसान था।
It's stressful moving house.
घर बदलना तनावपूर्ण होता है।
Our challenge was to add onto the house in a respectful way.
हमारी चुनौती यह थी कि हम घर को सम्मानजनक तरीके से बढ़ाएं।

all the people living in a house

Be quiet or you'll wake the whole house!
चुप रहो, नहीं तो पूरा घर जाग जायेगा!

a building used for a particular purpose, for example for holding meetings in or keeping animals or goods in

an opera house
एक ओपेरा हाउस
a henhouse
मुर्गीघर

used in the names of office buildings

Their offices are on the second floor of Chester House.
उनके कार्यालय चेस्टर हाउस की दूसरी मंजिल पर हैं।

शब्दावली का उदाहरण housecompany/institution

a company involved in a particular kind of business; an institution of a particular kind

a fashion/banking/publishing house
एक फैशन/बैंकिंग/प्रकाशन गृह
a religious house (= a convent or a monastery)
एक धार्मिक घर (= एक कॉन्वेंट या मठ)

अतिरिक्त उदाहरण:

The publishing house made its name by encouraging first-time writers.
प्रकाशन गृह ने पहली बार लिखने वाले लेखकों को प्रोत्साहित करके अपना नाम बनाया।
She was a house model for Gucci (= a model employed by the Gucci fashion house).
वह गुच्ची के लिए एक हाउस मॉडल थी (= गुच्ची फैशन हाउस द्वारा नियोजित एक मॉडल)।

शब्दावली का उदाहरण houserestaurant

a restaurant

a steakhouse
एक स्टीकहाउस
a coffee house
एक कॉफ़ी हाउस
a bottle of house wine (= the cheapest wine available in a particular restaurant, sometimes not listed by name)
हाउस वाइन की एक बोतल (= किसी विशेष रेस्तरां में उपलब्ध सबसे सस्ती वाइन, कभी-कभी नाम से सूचीबद्ध नहीं)

शब्दावली का उदाहरण houseparliament

a group of people who meet to discuss and make the laws of a country

Legislation requires approval by both houses of parliament.
कानून बनाने के लिए संसद के दोनों सदनों से अनुमोदन की आवश्यकता होती है।

अतिरिक्त उदाहरण:

The ‘Bundersrat’ is the upper house of the German parliament.
‘बंडर्सरात’ जर्मन संसद का ऊपरी सदन है।
Elections to the lower house of parliament are by proportional representation.
संसद के निचले सदन के लिए चुनाव आनुपातिक प्रतिनिधित्व द्वारा होते हैं।

the House of Commons or the House of Lords in the UK; the House of Representatives in the US

शब्दावली का उदाहरण housein debate

a group of people discussing something in a formal debate

I urge the house to vote against the motion.
मैं सदन से इस प्रस्ताव के विरुद्ध मतदान करने का आग्रह करता हूं।

शब्दावली का उदाहरण housein theatre

the part of a theatre where the audience sits; the audience at a particular performance

playing to a full/packed/empty house (= to a large/small audience)
भरे हुए/भरे हुए/खाली घर के सामने खेलना (= बड़े/छोटे दर्शकों के सामने)
The spotlight faded and the house lights came up.
स्पॉटलाइट फीकी पड़ गई और घर की लाइटें जल उठीं।

शब्दावली का उदाहरण housein school

(in some British schools) an organized group of students of different ages who compete against other groups in sports competitions, etc. and who may, in boarding schools, live together in one building