शब्दावली की परिभाषा home

शब्दावली का उच्चारण home

homenoun
घर
/həʊm/

शब्द home की उत्पत्ति

शब्द "home" का इतिहास समृद्ध और आकर्षक है। आधुनिक अंग्रेजी शब्द "home" पुराने अंग्रेजी शब्द "hām," से आया है जिसका मतलब निवास स्थान या परिवार की संपत्ति होता था। यह शब्द प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "haimiz," से लिया गया है जो आधुनिक जर्मन शब्द "heim." का भी स्रोत था। प्रोटो-जर्मेनिक शब्द को प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*kheim-," से लिया गया माना जाता है जिसका अर्थ "earth" या "land." होता है। यह मूल "chimney" और "hearth." जैसे अन्य अंग्रेजी शब्दों का भी स्रोत है। समय के साथ, "home" शब्द का अर्थ न केवल एक भौतिक निवास स्थान बल्कि पारिवारिक और भावनात्मक संबंध की भावना को भी शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। अपने विकास के बावजूद, "home" शब्द दुनिया भर के कई लोगों के लिए सुरक्षा, आराम और अपनेपन का एक शक्तिशाली प्रतीक बना हुआ है।

शब्दावली सारांश home

type संज्ञा

meaning घर, आवास

example to go home: घर जाओ

example to see somebody home: किसी को घर ले जाओ

example he is home: वह घर आ गया है; वह घर पर था

meaning घर, परिवार, घर

example to send someone home: किसी के घर लौटने के लिए

example home trade: आंतरिक व्यापार मंत्रालय

example home market: घरेलू बाज़ार

meaning मातृभूमि, पितृभूमि, जन्मस्थान, स्वदेश

example to strike home: लक्ष्य पर प्रहार, कमजोर स्थान पर प्रहार; सही विष को स्पर्श करें

type विशेषण

meaning (हैं) परिवार में, परिवार में, घर में

example to go home: घर जाओ

example to see somebody home: किसी को घर ले जाओ

example he is home: वह घर आ गया है; वह घर पर था

meaning (संबंधित) स्वदेश में, देश में, आंतरिक

example to send someone home: किसी के घर लौटने के लिए

example home trade: आंतरिक व्यापार मंत्रालय

example home market: घरेलू बाज़ार

meaning स्थानीय

example to strike home: लक्ष्य पर प्रहार, कमजोर स्थान पर प्रहार; सही विष को स्पर्श करें

शब्दावली का उदाहरण homehouse, etc.

the house or flat that you live in, especially with your family

Old people prefer to stay in their own homes.
वृद्ध लोग अपने घरों में रहना पसंद करते हैं।
His children were upset when he sold the family home.
जब उन्होंने अपना पारिवारिक घर बेचा तो उनके बच्चे परेशान हो गये।
While travelling she missed the comforts of home.
यात्रा करते समय उसे घर की सुख-सुविधाओं की याद आती थी।
She leaves home at 7 every day.
वह हर दिन सुबह 7 बजे घर से निकलती है।
He left home (= left his parents and began an independent life) at sixteen.
उन्होंने सोलह वर्ष की उम्र में घर छोड़ दिया (= अपने माता-पिता को छोड़ दिया और स्वतंत्र जीवन शुरू किया)।
The floods forced many people to flee their homes.
बाढ़ के कारण कई लोगों को अपने घर छोड़कर भागने पर मजबूर होना पड़ा।
I'll call you from home later.
मैं तुम्हें बाद में घर से फोन करूंगा.
stray dogs needing new homes
आवारा कुत्तों को नए घरों की ज़रूरत

अतिरिक्त उदाहरण:

We are not far from my home now.
अब हम मेरे घर से ज्यादा दूर नहीं हैं।
He didn't leave home until he was 24.
उन्होंने 24 वर्ष की आयु तक घर नहीं छोड़ा।
He used to spend the summer painting at his country home.
वह गर्मियों में अपने घर पर चित्रकारी करते हुए बिताते थे।
A family of four was rescued early this morning when fire ripped through their terraced home.
आज सुबह चार सदस्यों वाले एक परिवार को उस समय बचा लिया गया जब उनके सीढ़ीनुमा घर में आग लग गई।
She left home and began an independent life at sixteen.
सोलह साल की उम्र में उन्होंने घर छोड़ दिया और स्वतंत्र जीवन शुरू किया।

a house or flat, etc., when you think of it as property that can be bought and sold

a holiday/summer home
एक छुट्टी/ग्रीष्मकालीन घर
A lot of new homes are being built on the edge of town.
शहर के किनारे बहुत सारे नये घर बनाये जा रहे हैं।
He'd always dreamed of owning his own home.
वह हमेशा से अपना खुद का घर होने का सपना देखता था।
Buying a home can be a complicated business.
घर खरीदना एक जटिल काम हो सकता है।
The number of homes sold in January fell by 13% on the previous month.
जनवरी में बेचे गए घरों की संख्या पिछले महीने की तुलना में 13% कम हो गई।
Private home ownership is increasing faster than ever.
निजी घरों का स्वामित्व पहले से कहीं अधिक तेजी से बढ़ रहा है।
They applied for a home improvement loan.
उन्होंने गृह सुधार ऋण के लिए आवेदन किया।

अतिरिक्त उदाहरण:

We bought a holiday home in France.
हमने फ्रांस में एक अवकाश गृह खरीदा।
The storm wrecked the family's caravan home.
तूफ़ान ने परिवार के कारवां घर को नष्ट कर दिया।
They also have a holiday home in Spain.
स्पेन में उनका एक अवकाश गृह भी है।
They also have a weekend home in the Catskills.
कैट्सकिल्स में उनका एक सप्ताहांत घर भी है।
They designed and built their own home.
उन्होंने अपना घर स्वयं डिज़ाइन किया और बनाया।

शब्दावली का उदाहरण hometown/country

the town, district, country, etc. that you come from, or where you are living and that you feel you belong to

I often think about my friends back home.
मैं अक्सर अपने घर के दोस्तों के बारे में सोचता रहता हूँ।
Jane left England and made Greece her home.
जेन ने इंग्लैंड छोड़ दिया और ग्रीस को अपना घर बना लिया।
Jamaica is home to over two million people.
जमैका में दो मिलियन से अधिक लोग रहते हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

She left her native home in Ireland and went to America.
वह आयरलैंड में अपना पैतृक घर छोड़कर अमेरिका चली गईं।
She made her home in Spain.
उसने अपना घर स्पेन में बनाया।

शब्दावली का उदाहरण homefamily

used to refer to a family living together, and the way it behaves

She came from a violent home.
वह एक हिंसक घर से आई थी।
They wanted to give the boy a secure and loving home.
वे लड़के को एक सुरक्षित और प्यार भरा घर देना चाहते थे।
He had always wanted a real home with a wife and children.
वह हमेशा से एक पत्नी और बच्चों के साथ एक असली घर चाहता था।

अतिरिक्त उदाहरण:

He came from an appalling home background.
वह एक भयावह पारिवारिक पृष्ठभूमि से आये थे।
More and more children in the school are from single-parent homes.
स्कूल में आने वाले अधिकतर बच्चे एकल अभिभावक वाले घरों से हैं।
Placing a child in public care is sometimes the only solution to ill-treatment in the natural home.
कभी-कभी बच्चे को सार्वजनिक देखभाल में रखना, प्राकृतिक घर में होने वाले दुर्व्यवहार का एकमात्र समाधान होता है।
She had never had a stable home life.
उसका घरेलू जीवन कभी भी स्थिर नहीं रहा।
We have to provide a good home for the children.
हमें बच्चों के लिए एक अच्छा घर उपलब्ध कराना होगा।

शब्दावली का उदाहरण homefor old people/children

a place where people who cannot care for themselves live and are cared for by others

a children’s home
बच्चों का घर
an old people’s home
वृद्ध लोगों का घर
a retirement home
एक सेवानिवृत्ति गृह
a home for the mentally ill
मानसिक रूप से बीमार लोगों के लिए एक घर
She has lived in a home since she was six.
वह छह साल की उम्र से एक घर में रह रही है।

अतिरिक्त उदाहरण:

She had to move to a residential care home when her health deteriorated.
जब उनकी तबीयत खराब हो गई तो उन्हें आवासीय देखभाल गृह में स्थानांतरित होना पड़ा।
Nora's parents lost custody, and she was placed in a children's home.
नोरा के माता-पिता ने उसकी देखभाल बंद कर दी और उसे बाल गृह में रख दिया गया।
My grandmother moved into an old people's home two years ago.
मेरी दादी दो साल पहले एक वृद्धाश्रम में रहने चली गईं।
He refused to give up his house and garden and go into a retirement home.
उन्होंने अपना घर और बगीचा छोड़कर वृद्धाश्रम में जाने से इनकार कर दिया।
Eventually she had to give up her house and go into a nursing home.
अंततः उसे अपना घर छोड़कर नर्सिंग होम में जाना पड़ा।

शब्दावली का उदाहरण homefor pets

a place where pets with no owner are taken care of

a dogs’/cats’ home
कुत्तों/बिल्लियों का घर

शब्दावली का उदाहरण homeof plant/animal

the place where a plant or animal usually lives; the place where somebody/something can be found

This region is the home of many species of wild flower.
यह क्षेत्र जंगली फूलों की कई प्रजातियों का घर है।
The tiger's home is in the jungle.
बाघ का घर जंगल में है।
Beverly Hills is the home of the stars.
बेवर्ली हिल्स सितारों का घर है।
The Rockies are home to bears and mountain lions.
रॉकी पर्वत भालुओं और पहाड़ी शेरों का घर है।
Arizona is home to the Grand Canyon and the Petrified Forest.
एरिज़ोना ग्रैंड कैन्यन और पेट्रिफाइड फॉरेस्ट का घर है।

अतिरिक्त उदाहरण:

The hill is the legendary home of King Arthur.
यह पहाड़ी राजा आर्थर का पौराणिक घर है।
These birds are in danger of becoming extinct as their forest home disappears.
इन पक्षियों के विलुप्त होने का खतरा है क्योंकि उनका वन आवास समाप्त हो रहा है।
The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.
ये कीचड़युक्त भूमि हजारों प्रवासी हंसों को शीतकालीन आवास प्रदान करती है।
I arranged to meet her in her office, as she seemed more relaxed on her home territory.
मैंने उससे उसके कार्यालय में मिलने का प्रबंध किया, क्योंकि वह अपने गृह क्षेत्र में अधिक सहज लग रही थी।

शब्दावली का उदाहरण homewhere something is kept

a place where an object is kept

We haven't found a home for all our books yet.
हमें अभी तक अपनी सभी पुस्तकों के लिए कोई स्थान नहीं मिला है।

शब्दावली का उदाहरण homewhere something first done

the place where something was first discovered, made or invented

New Orleans, the home of jazz
न्यू ऑरलियन्स, जैज़ का घर
Greece, the home of democracy
ग्रीस, लोकतंत्र का घर
Andalusia, the home of flamenco
अण्डालुसिया, फ़्लैमेंको का घर

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली home

शब्दावली के मुहावरे home

at home

in a person’s own house, flat, etc.

I called round last night, but you weren't at home.

Oh no, I left my purse at home.

He lived at home (= with his parents) until he was thirty.

comfortable and relaxed

Sit down and make yourself at home.

Simon feels very at home on a horse.

in somebody’s own country, not in a foreign country

The president is not as popular at home as he is abroad.

if a sports team plays at home, it plays in the town, etc. that it comes from

Leeds are playing at home this weekend.

Is the match on Saturday at home or away?

away from home

away from a person’s own house, flat, etc.

He works away from home during the week.

I don't want to be away from home for too long.

Her job means she's away from home for weeks at a time.

if a sports team plays away from home, it plays in the town, etc. that its opponent comes from

The side has scored 24 goals away from home this season.

The team are playing away from home.

charity begins at home

(saying)you should help and care for your own family, etc. before you start helping other people

close to home

if a remark or topic of discussion is close to home, it is accurate or connected with you in a way that makes you uncomfortable or embarrassed

Her remarks about me were embarrassingly close to home.

that involves somebody directly

The next year tragedy struck much closer to home.

eat somebody out of house and home

(informal, often humorous)to eat a lot of somebody else’s food

How much longer is he staying? He’s eating us out of house and home.

a home from home

a place where you feel relaxed and comfortable as if you were in your own home

The guests are made to feel that the hotel is a home from home.

The hotel's friendly atmosphere makes it a real home (away) from home.

home is where the heart is

(saying)a home is where the people you love are

home sweet home

(often ironic)used to say how pleasant your home is (especially when you really mean that it is not pleasant at all)

a man’s home is his castle

(saying)a person’s home is a place where they can be private and safe and do as they like

set up home

(British English)(used especially about a couple) to start living in a new place

They got married and set up home together in Hull.

your spiritual home

the place where you are happiest, especially a country where you feel you belong more than in your own country because you share the ideas and attitudes of the people who live there

When she moved to Italy, she knew she'd found her true spiritual home.

The first time he visited New Orleans he knew he had found his spiritual home.

I had always thought of India as my spiritual home.

when he’s, it’s, etc. at home

(British English, humorous)used to emphasize a question about somebody/something

Who's she when she's at home? (= I don't know her)

work from home

to do your job in your own home, especially a job that is usually done in an office

I usually work from home on Fridays.