जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण ice floenamespace
- Polar bears hunt for seal pups on the silent ice floes, carefully calculating their moves to avoid breaking the thin sheets of ice.
ध्रुवीय भालू शांत बर्फ की सतह पर सील के बच्चों का शिकार करते हैं, तथा बर्फ की पतली चादरों को टूटने से बचाने के लिए अपनी चाल का सावधानीपूर्वक आकलन करते हैं।
- Arctic seals give birth to their young ones on the treacherous ice floes, sheltering them from the harsh winds and icy waters.
आर्कटिक सील अपने बच्चों को खतरनाक बर्फ की चट्टानों पर जन्म देती हैं, जो उन्हें कठोर हवाओं और बर्फीले पानी से बचाती हैं।
- As the Arctic sea ice shrinks, ice floes become more sparse, forcing wildlife like walruses and narwhals to congregate in larger numbers on remaining floes, leading to issues like overcrowding and disease outbreaks.
जैसे-जैसे आर्कटिक सागर की बर्फ सिकुड़ती जा रही है, बर्फ के टुकड़े कम होते जा रहे हैं, जिससे वालरस और नरव्हेल जैसे वन्यजीव शेष बचे हुए टुकड़ों पर बड़ी संख्या में एकत्र होने को मजबूर हो रहे हैं, जिससे भीड़भाड़ और बीमारियों के फैलने जैसी समस्याएं पैदा हो रही हैं।
- The navy icebreaker sailed on through the frozen labyrinth of ice floes, illuminating the arctic night with its powerful spotlights.
नौसेना का आइसब्रेकर जहाज बर्फ के जमे हुए टुकड़ों के बीच से आगे बढ़ता रहा, तथा अपनी शक्तिशाली स्पॉटलाइटों से आर्कटिक रात को रोशन करता रहा।
- The local Inuits navigate the ice-covered tundra using traditional kayaks that glide soundlessly over the ice floes to avoid alarming the wildlife beneath.
स्थानीय इनुइट लोग बर्फ से ढके टुंड्रा में पारम्परिक कयाकों का उपयोग करते हैं, जो बर्फ के ऊपर बिना आवाज किए चलते हैं, ताकि नीचे के वन्य जीवन को खतरा न हो।
- The ice floes creaked and groaned as they shifted and cracked, the eerie sound echoing through the icy waters.
बर्फ के टुकड़े हिलते और टूटते समय चरमराते और कराहते थे, तथा बर्फीले पानी में यह भयानक ध्वनि गूंजती थी।
- The winter sky reflected off the ice floes like a pristine mirror, creating a breathtaking sight that left one spellbound.
सर्दियों का आकाश बर्फ पर दर्पण की तरह प्रतिबिंबित हो रहा था, जिससे एक अद्भुत दृश्य उत्पन्न हो रहा था, जो मंत्रमुग्ध कर देने वाला था।
- As the thermal wind bore down on the ice floes, the snow sky swirled around, engulfing the already frozen terrain in a thick veil.
जैसे ही तापीय हवा बर्फ के टुकड़ों पर नीचे आई, बर्फ का आकाश घूमने लगा, और पहले से जमे हुए भूभाग को एक मोटी चादर में ढक लिया।
- In the isolation of the Arctic, the melting of the ice floes, once ample and steady, was a sign of an uncertain future.
आर्कटिक के एकांत में, बर्फ के टुकड़ों का पिघलना, जो कभी प्रचुर और स्थिर था, अनिश्चित भविष्य का संकेत था।
- The glacial melts created an unfamiliar patchwork of ice floes, mixing with saltwater in the estuary, raising the coastal waters and magnifying a grave threat to the low-lying areas of the region.
हिमनदों के पिघलने से बर्फ की एक अपरिचित परत बन गई, जो नदी के मुहाने पर खारे पानी के साथ मिल गई, जिससे तटीय जल स्तर बढ़ गया और क्षेत्र के निचले इलाकों के लिए गंभीर खतरा पैदा हो गया।
टिप्पणी ()