जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
विशेषण
दुर्गम, दुर्गम
impassable mountain: अगम्य पर्वत शृंखलाएँ
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा impassable
शब्दावली का उच्चारण impassable
impassableadjective
अगम्य
/ɪmˈpɑːsəbl//ɪmˈpæsəbl/शब्द impassable की उत्पत्ति
शब्द "impassable" की जड़ें लैटिन भाषा में हैं। लैटिन शब्द "impassabilis" "im-" से बना है जिसका अर्थ है "not" और "passabilis" जिसका अर्थ है "passable"। साथ में, वे किसी ऐसी चीज़ का विचार व्यक्त करते हैं जिसे पार करना या पार करना असंभव है। इस शब्द का पहली बार इस्तेमाल 15वीं शताब्दी में अंग्रेजी में किया गया था, शुरू में "impassable" के रूप में एक सड़क या पथ का वर्णन करने के लिए जिस पर यात्रा करना बहुत कठिन या खतरनाक था। समय के साथ, इसका अर्थ किसी भी बाधा या बाधा को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ जिसे दुर्गम माना जाता था। आज, "impassable" का उपयोग अक्सर इलाके, मौसम या अन्य परिस्थितियों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो चलना या पार करना असंभव या बेहद चुनौतीपूर्ण बनाते हैं। अपने लैटिन मूल के बावजूद, यह शब्द अंग्रेजी भाषा में एक प्रधान बन गया है, जो हमें हमारे सामने आने वाली सबसे कठिन और प्रतीत होने वाली दुर्गम चुनौतियों का वर्णन करने में मदद करता है।
शब्दावली सारांश impassable
शब्दावली का उदाहरण impassablenamespace
- The steep and rocky terrain made the mountain trail impassable for vehicles, forcing hikers to carry all their supplies on their backs.
खड़ी और पथरीली भूमि के कारण पहाड़ी मार्ग वाहनों के लिए दुर्गम हो गया, जिससे पैदल यात्रियों को अपनी सारी सामग्री पीठ पर ढोने के लिए बाध्य होना पड़ा।
- After heavy rainfall, the river swelled to impassable heights, blocking the road and trapping drivers on either side.
भारी वर्षा के बाद नदी का जलस्तर इतना बढ़ गया कि दोनों ओर सड़क मार्ग अवरुद्ध हो गया और वाहन चालक फंस गए।
- The dense fog was so thick that visibility was impassable, making it impossible for planes to take off or land.
कोहरा इतना घना था कि दृश्यता असंभव हो गई थी, जिससे विमानों का उड़ना या उतरना असंभव हो गया था।
- The abandoned mine shaft was impassable without proper safety equipment, deterring adventurous explorers.
उचित सुरक्षा उपकरणों के बिना परित्यक्त खदान में प्रवेश करना असंभव था, जिससे साहसिक खोजकर्ताओं को इसमें बाधा उत्पन्न होती थी।
- The quicksand in the marshy areas was incredibly impassable, pulling even the strongest swimmers under with ease.
दलदली क्षेत्रों में रेत इतनी अधिक थी कि पार करना बहुत कठिन था, यहां तक कि सबसे मजबूत तैराक भी आसानी से उसमें फंस जाते थे।
- The collapsed bridge left the town's main road impassable, forcing people to find alternative routes to get to their destinations.
पुल के ढह जाने से शहर की मुख्य सड़क पर आवागमन बंद हो गया, जिससे लोगों को अपने गंतव्य तक पहुंचने के लिए वैकल्पिक मार्ग तलाशने पड़े।
- The washed-out path through the jungle was impassable due to a recent landslide, making it impossible for hikers to continue their journey.
हाल ही में हुए भूस्खलन के कारण जंगल से होकर जाने वाला मार्ग बह गया था, जिससे पैदल यात्रियों के लिए अपनी यात्रा जारी रखना असंभव हो गया था।
- The blocked-off railway line due to flooding made it an impassable route for trains traveling to and from the region.
बाढ़ के कारण रेलवे लाइन अवरुद्ध हो जाने से इस क्षेत्र से आने-जाने वाली रेलगाड़ियों के लिए यह मार्ग दुर्गम हो गया है।
- The narrow and winding alleys in the old town were impassable for cars, making them a peaceful and traffic-free zone for pedestrians.
पुराने शहर की संकरी और घुमावदार गलियां कारों के लिए दुर्गम थीं, जिससे वे पैदल चलने वालों के लिए शांतिपूर्ण और यातायात-मुक्त क्षेत्र बन गए।
- The heavily fortified citadel was impassable without the correct permission and equipment, making it off-limits to curious visitors.
इस भारी किलेबंद किले में बिना उचित अनुमति और उपकरण के प्रवेश करना असंभव था, जिससे जिज्ञासु पर्यटकों के लिए इसमें प्रवेश वर्जित था।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली impassable
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()