जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
संज्ञा
कोसना, कोसना
कोसना, कोसना
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा imprecation
शब्दावली का उच्चारण imprecation
imprecationnoun
शाप
/ˌɪmprɪˈkeɪʃn//ˌɪmprɪˈkeɪʃn/शब्द imprecation की उत्पत्ति
शब्द "imprecation" लैटिन शब्द "imprecātio," से उत्पन्न हुआ है जिसका अर्थ है "prayer against" या "curse." यह उपसर्ग "in-" से आया है जिसका अर्थ है "not," और लैटिन क्रिया "precāre," जिसका अर्थ है "to pray." प्राचीन समय में, शाप किसी व्यक्ति या किसी चीज़ को नुकसान पहुँचाने के लिए शाप या प्रार्थनाएँ थीं। इन प्रार्थनाओं का उपयोग अक्सर धार्मिक या अलौकिक संदर्भों में धार्मिक स्वीकृति या प्रतिशोध के रूप में किया जाता था। यह बाइबिल में प्रचलित है, जहाँ भगवान अपने दुश्मनों पर और उनकी इच्छा का उल्लंघन करने वालों के खिलाफ शाप देते हैं। समय के साथ, अंग्रेजी शब्द "imprecation" ने अधिक सामान्य अर्थ ग्रहण कर लिया है, जिसे अब आमतौर पर साहित्यिक या आलंकारिक शब्द के रूप में उपयोग किया जाता है जिसका अर्थ है अस्वीकृति, निंदा या निंदा की एक मजबूत या उग्र अभिव्यक्ति। हालाँकि, शब्द का मूल व्युत्पत्ति संबंधी अर्थ, नुकसान पहुँचाने वाले धार्मिक भाषण के रूप में, पूरी तरह से गायब नहीं हुआ है।
शब्दावली सारांश imprecation
शब्दावली का उदाहरण imprecationnamespace
- In religious ceremonies, the priest cursed the enemy with a withering imprecation, invoking the wrath of the divine.
धार्मिक अनुष्ठानों में, पुजारी ईश्वरीय क्रोध को आमंत्रित करते हुए, शत्रु को भयंकर श्राप देते थे।
- The angry mob condemned the corrupted politician with an imprecation, hoping their words would bring about his downfall.
गुस्साई भीड़ ने भ्रष्ट राजनेता की निंदा करते हुए उसे कोसा, उम्मीद जताई कि उनके शब्द उसके पतन का कारण बनेंगे।
- The doctor warned his patient's family of the imprecation that would befall anyone who mishandled the delicate medicinal formula.
डॉक्टर ने अपने मरीज के परिवार को चेतावनी दी कि यदि कोई भी व्यक्ति इस नाजुक औषधीय फार्मूले का गलत इस्तेमाल करेगा तो उसे बहुत बुरा लगेगा।
- The mystic mumbled an ancient imprecation in a low, guttural murmur, begging the spirits for protection against the malevolent forces.
रहस्यदर्शी ने धीमी, कर्कश आवाज में एक प्राचीन शाप बुदबुदाया, तथा आत्माओं से दुष्ट शक्तियों से सुरक्षा की याचना की।
- The Old Testament prophet delivered a solemn imprecation against the disobedient town, prophesying hailstones, famine, and death.
पुराने नियम के भविष्यवक्ता ने अवज्ञाकारी नगर के विरुद्ध गंभीर शाप दिया, तथा ओले, अकाल और मृत्यु की भविष्यवाणी की।
- The terrified survivors of the apocalypse prayed for mercy and vowed never to utter an imprecation against the fallen world, for fear of retribution.
सर्वनाश से भयभीत बचे लोगों ने दया की प्रार्थना की और प्रतिशोध के डर से पतित दुनिया के खिलाफ कभी भी कोई अपशब्द न बोलने की कसम खाई।
- The accused thief spat out an imprecation as she was led to her execution, cursing the judges and the world that had wronged her.
जब आरोपी चोर को फांसी के लिए ले जाया जा रहा था, तो उसने गालियां दीं और न्यायाधीशों तथा दुनिया को कोसा, जिन्होंने उसके साथ अन्याय किया था।
- The vengeful warrior swore an imprecation against the enemy's land, promising that it would be reduced to dust and ash.
प्रतिशोधी योद्धा ने शत्रु की भूमि के विरुद्ध शाप दिया कि वह धूल और राख में बदल जाएगी।
- The superstitious sailors muttering imprecations against the howling storm, waving sticks and tatters in hopes of appeasing the fickle elements.
अंधविश्वासी नाविक भयंकर तूफान के विरुद्ध शाप दे रहे थे, तथा अस्थिर तत्वों को प्रसन्न करने की आशा में लाठी और चिथड़े लहरा रहे थे।
- The desperate pilot, faced with certain disaster, cried out an imprecation against the fates that robbed him of his life's work and his sanity.
हताश पायलट ने, निश्चित आपदा का सामना करते हुए, उस भाग्य के विरुद्ध धिक्कारना शुरू कर दिया, जिसने उसके जीवन के कार्य और उसकी मानसिक संतुलन को छीन लिया।
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()