
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
चोट पहुंचाना
शब्द "injure" की जड़ें लैटिन भाषा में हैं। यह क्रिया "injuriare," से आया है जिसका अर्थ है "to treat with contempt or hatred" या "to do wrong to." यह क्रिया "injuria," से ली गई है जिसका अर्थ है "wrongs" या "injuries." मध्यकालीन अंग्रेजी (लगभग 1100-1500) में, शब्द "injure" लैटिन "injuriare" से पुरानी फ्रांसीसी "injurer." के माध्यम से भाषा में आया। प्रारंभ में, इसका अर्थ "to treat with contempt" या "to insult." था। समय के साथ, इसका अर्थ शारीरिक नुकसान को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे कि "to hurt" या "to wound." आज, "injure" का अर्थ शारीरिक नुकसान, जैसे कि घाव या चोट, और भावनात्मक नुकसान, जैसे कि मनोवैज्ञानिक आघात या किसी की प्रतिष्ठा को नुकसान, दोनों हो सकता है। अर्थ में परिवर्तन के बावजूद, शब्द की लैटिन जड़ें बनी हुई हैं, जो "wrongs" या "injuries." की अवधारणा का पता लगाती हैं।
सकर्मक क्रिया
चोट पहुँचाना, हानि पहुँचाना, चोट पहुँचाना
अपराध
to harm yourself or somebody else physically, especially in an accident
हॉकी खेलते समय उनके घुटने में चोट लग गई।
दुर्घटना में तीन लोग मारे गए और पांच घायल हो गए।
प्रशिक्षण के दौरान वह घायल हो गयी।
एक सवारी दुर्घटना में वह गंभीर रूप से घायल हो गयी थी।
द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान एक बम विस्फोट में वह बुरी तरह घायल हो गये थे।
वह एक अज्ञात पुलिस कार की चपेट में आ गया और गंभीर रूप से घायल हो गया।
सीढ़ी से गिरने के कारण व्यक्ति गंभीर रूप से घायल हो गया।
कई लोग गंभीर रूप से घायल हो गए।
यदि आपका कोई कर्मचारी दुर्घटनावश किसी को घायल कर देता है तो आपको कवर करने के लिए बीमा
to damage somebody’s reputation, interests, feelings, etc.
इससे कंपनी की प्रतिष्ठा को गंभीर नुकसान पहुंच सकता है।
जासूसी गतिविधि जिससे राष्ट्रीय हित को नुकसान पहुंचने की संभावना थी
कार दुर्घटना के बाद यात्री बुरी तरह घायल हो गया और उसका हाथ और पैर टूट गया।
कल, फुटबॉल खिलाड़ी के टखने में खेल के दौरान चोट लग गई और उसे स्थानापन्न खिलाड़ी के रूप में मैदान में उतरना पड़ा।
चैंपियनशिप खेल के दौरान घुटने में लगी गंभीर चोट के कारण इस एथलीट का करियर छोटा हो गया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()