
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
जोड़ना
शब्द "join" का इतिहास बहुत समृद्ध है! यह पुराने फ्रांसीसी शब्द "joindre" से आया है, जिसका अर्थ है "to unite" या "to combine"। यह पुराना फ्रांसीसी शब्द लैटिन शब्द "iungere" से लिया गया है, जो "iun-" (जिसका अर्थ है "to join" या "to connect") और प्रत्यय "-gare" (जिसका अर्थ है "to make" या "to do") का संयोजन है। लैटिन "iungere" अंग्रेजी शब्द "yoke" से भी संबंधित है, जो दो जानवरों को एक साथ जोड़ने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले उपकरण को संदर्भित करता है। मध्य अंग्रेजी (लगभग 1100-1500 ई.) में, शब्द "join" का अर्थ "to unite" या "to combine" होता था और इसका उपयोग अक्सर भौतिक कनेक्शन के संदर्भ में किया जाता था, जैसे कि लकड़ी के दो टुकड़ों को एक साथ जोड़ना। समय के साथ, शब्द का अर्थ आलंकारिक कनेक्शन को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे कि किसी संगठन में शामिल होना या किसी के साथ सेना में शामिल होना। आज, शब्द "join" के कई अर्थ हैं और इसका उपयोग कई अलग-अलग संदर्भों में किया जाता है।
सकर्मक क्रिया
जुड़ना, जुड़ना, जुड़ना, जुड़ना (एक चीज़ से दूसरी चीज़)
जोड़ना
समानांतर lines never join: दो समानांतर रेखाएं जो कभी नहीं मिलतीं
where the two rivers join: वह स्थान जहाँ दो नदियाँ मिलती हैं
कसना, मिलाना, जोड़ना, मिलाना; दोस्त बनाओ, दोस्त बनाओ
to join in the conversation: कहानी में भाग लें
to join two persons in marriage: दो लोगों को वैवाहिक रिश्ते में एकजुट करना
जर्नलाइज़ करें
एक साथ जुड़ना, एक साथ कसना, एक साथ जुड़ना; एक-दूसरे से मिलें, एक-दूसरे के दोस्त बनें
एक दूसरे से मिलें, एक दूसरे का अनुसरण करें
समानांतर lines never join: दो समानांतर रेखाएं जो कभी नहीं मिलतीं
where the two rivers join: वह स्थान जहाँ दो नदियाँ मिलती हैं
भाग लेना, भाग लेना, प्रवेश करना, हस्तक्षेप करना
to join in the conversation: कहानी में भाग लें
to join two persons in marriage: दो लोगों को वैवाहिक रिश्ते में एकजुट करना
to fix or connect two or more things together
पाइप के एक भाग को दूसरे भाग से जोड़ें।
यह द्वीप मुख्य भूमि से एक पुल द्वारा जुड़ा हुआ है।
सिर शरीर से जुड़ा हुआ नहीं था।
एक केंद्रीय गलियारा घर के दो हिस्सों को जोड़ता है।
पाइप के दो भागों को एक साथ जोड़ें।
सभी क्रॉस को जोड़ते हुए एक रेखा खींचें।
ये दो टुकड़े कैसे जुड़ेंगे?
दोनों हिस्सों को गोंद से एक साथ जोड़ें।
चित्र बनाने के लिए बिन्दुओं को जोड़ें।
if two things or groups join, or if one thing or group joins another, they come together to form one thing or group
वह स्थान जहाँ दो रास्ते मिलते हैं
रास्ता पेड़ों के पास सड़क से जुड़ता है।
बेहतर मूल्य पाने के लिए किसान एकजुट हो सकते हैं।
उन्होंने बाल गरीबी को समाप्त करने के लिए सरकार पर दबाव बनाने हेतु छह अन्य समूहों के साथ मिलकर काम किया है।
to become a member of an organization, a company, a club, etc.
मैंने एरोबिक्स क्लास ज्वाइन कर ली है।
किसी समूह/क्लब/टीम/पार्टी में शामिल होना
वह तीन महीने पहले कंपनी में शामिल हुई थी।
सेना में शामिल होने के लिए उन्होंने स्कूल छोड़ दिया।
बेरोजगारों की श्रेणी में शामिल होना
नये सदस्य ऑनलाइन शामिल हो सकते हैं।
इसमें शामिल होने के लिए 20 पाउंड का शुल्क लगेगा।
यद्यपि वह पार्टी के समर्थक थे, लेकिन वे कभी भी आधिकारिक रूप से पार्टी में शामिल नहीं हुए।
इस समय तक लोग पंथ में शामिल होने के लिए उमड़ पड़े थे।
कुछ को सेना में भर्ती किया गया और अन्य लोग स्वेच्छा से शामिल हुए।
to take part in something that somebody else is doing or to go somewhere with them
अगर मैं भी आपके साथ आऊ तो आपको कोई तकलीफ है?
क्या आप हमारे साथ दोपहर के भोजन में शामिल होंगे?
उन्होंने हमें अपनी नौका पर शामिल होने के लिए आमंत्रित किया है।
कुछ मिनट बाद वह भी नीचे उसके साथ आ गया।
हड़ताल में 200 से अधिक कर्मचारी शामिल हुए।
लापता लड़के की खोज में आम जनता भी शामिल हो गई।
मुझे यकीन है कि आप सभी मेरे साथ मिलकर टेड और लौरा को एक खुशहाल वैवाहिक जीवन की शुभकामनाएं देंगे।
उन्होंने अभिवादन में काँटा लहराया और कहा, ‘आओ और हमसे मिल जाओ!’
अब वह इतनी बड़ी हो गई थी कि उसे वयस्कों के साथ शामिल होने की अनुमति दी जा सकती थी।
क्या आप मेरे साथ बार में ड्रिंक के लिए आएंगे?
इस प्रायोजित पदयात्रा में हजारों लोगों के शामिल होने की उम्मीद है।
आज शाम के लिए आपकी जो भी योजना है, मैं उसमें ख़ुशी से शामिल होऊंगा।
if you join a train, plane, etc. you get on it
if you join a road or a line of people, you start to travel along it, or move into it
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()