
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
आत्मीय
शब्द "kindred" की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी में "cyndreð," के रूप में हुई थी, जो "cynd" का एक संयोजन है जिसका अर्थ "kin" या "family" और "-reð" है जो संबंध या समानता को दर्शाता है। पुरानी अंग्रेज़ी का शब्द प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेज़ी में "kynred" के रूप में लिखे जाने से पहले मध्य अंग्रेज़ी "kindred" में विकसित हुआ। अपने प्राचीन रूप में, "cyndreð" का उपयोग एक ही परिवार या वंश के सदस्यों द्वारा साझा किए गए घनिष्ठ संबंधों और समानताओं का वर्णन करने के लिए किया जाता था। "cyndreð" के उद्धरण एंग्लो-सैक्सन साहित्य के कई जीवित कार्यों में पाए जा सकते हैं, जैसे कि बियोवुल्फ़ और द एंग्लो-सैक्सन क्रॉनिकल। शब्द "kin" की जड़ें भी पुरानी अंग्रेज़ी में हैं, लेकिन इसका इस्तेमाल "cyndreð." से कम बार किया जाता था। जैसे-जैसे अंग्रेज़ी भाषा विकसित हुई, "kindred" ने रक्त या वंश के सख्त संबंधों से परे संबंधों की एक व्यापक श्रेणी को शामिल करना शुरू कर दिया, जिसमें ऐसे व्यक्ति भी शामिल हैं जो ज़रूरी नहीं कि परिवार से संबंधित हों, लेकिन फिर भी उन्हें एक ही सामाजिक या सांस्कृतिक समुदाय का हिस्सा माना जाता है। कुल मिलाकर, "kindred" में निकटता, संबंध और साझा विरासत की भावना निहित है जो केवल रक्त संबंधों से परे है। पुरानी अंग्रेजी से इसका विकास रिश्तेदारी के स्थायी मूल्य और महत्व और लोगों के बीच बनने वाले बंधनों का प्रमाण रहा है।
संज्ञा
भाइयों, बहनों, रिश्तेदारों
kindred tribes: एक ही जनजाति की जनजातियाँ
समानता
kindred languages: ऐसी भाषाएँ जिनकी उत्पत्ति एक समान है
dew, frost and kindred phenomena: ओस, पाला और इसी तरह की घटनाएं
(लाक्षणिक रूप से) स्वभाव में समानता
विशेषण
एक ही स्वर; रिश्तेदार
kindred tribes: एक ही जनजाति की जनजातियाँ
एक ही मूल; समान, समान
kindred languages: ऐसी भाषाएँ जिनकी उत्पत्ति एक समान है
dew, frost and kindred phenomena: ओस, पाला और इसी तरह की घटनाएं
your family and relatives
लेखिका ने अपने नवीनतम उपन्यास में प्रेम, हानि और मुक्ति के विषयों को खोजा है, जो पाठकों के साथ बहुत गहराई से जुड़ा है, तथा उन्हें उनके लेखन में आत्मीय भावना महसूस हुई।
जब दोनों को पता चला कि उनमें क्लासिक रॉक संगीत के प्रति समान जुनून है, तो संगीत में समान रुचि के कारण दोनों के बीच दोस्ती हो गई।
दोनों भाई-बहनों में काफी समानता थी और वे एक-दूसरे के प्रति आत्मीयता का भाव रखते थे, जो साधारण पारिवारिक बंधन से कहीं अधिक था।
उत्साही माली होने के नाते, इन मित्रों को जीवन और मृत्यु के चलते चक्र में सांत्वना मिलती थी, तथा उन्हें यह ज्ञान होता था कि उनके कार्यों का पौधों की भावी पीढ़ियों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा, जिससे एक समान अनुभव का निर्माण होगा।
शरणार्थी, जिन्हें अपनी मातृभूमि से भागने के लिए मजबूर किया गया था, को साथी विस्थापित व्यक्ति में आत्मीय भावना मिली, तथा वे क्षति और आशा की साझा भावना से जुड़ गए।
the fact of being related to another person
नाते-रिश्तेदारी के रिश्ते
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()