
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
कोरा
कोरा एक तार वाला वाद्य यंत्र है जो पश्चिमी अफ्रीका, खास तौर पर मंडे और ग्रिओट संस्कृतियों से आया है। "kora" शब्द मंडे भाषा से लिया गया है और इसका शाब्दिक अनुवाद "fourty-one." है। इस नाम की एक दिलचस्प कहानी है। मंडे परंपरा के अनुसार, कोरा में 21 तार होते हैं, जिन्हें तीन-तीन के समूह में व्यवस्थित करके कुल 42 तार बनाए जाते हैं। प्रत्येक समूह के पहले और आखिरी तार को एक साथ ट्यून किया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप कुल 21 जोड़ी तार बनते हैं। यह संख्या 42 तक जुड़ती है, जिसे फिर "fourty-one." के आंकड़े पर पहुंचने के लिए दोगुना किया जाता है "kora" शब्द का मंडे संस्कृति में एक प्रतीकात्मक महत्व भी है। संख्या 41 को पवित्र माना जाता है और इसकी कई व्याख्याएँ हैं, जिसमें सृष्टि और ब्रह्मांड का संदर्भ शामिल है। उदाहरण के लिए, मंडिंका पौराणिक कथाओं में, पहला मानव, सोरा, एक महिला और एक पुरुष पूर्वज की जोड़ी द्वारा बनाया गया था। दोहरीकरण का यह विचार कोरा में तारों की दोहरीकरण में परिलक्षित होता है, जो प्रकृति और ब्रह्मांड के द्वंद्व का प्रतिनिधित्व करता है। दिलचस्प बात यह है कि "kora" नाम में मंडे भाषा की विभिन्न बोलियों में कुछ बदलाव हुए हैं। उदाहरण के लिए, बाम्बारा में, कोरा को "jali," कहा जाता है जबकि डिओला में, इसे "hali." कहा जाता है। ये बदलाव मंडे भाषा परिवार के भीतर विविध क्षेत्रीय अंतरों के कारण हैं। संक्षेप में, "kora" नाम एक मंडे शब्द है जो मंडे संस्कृति के भीतर वाद्ययंत्र की आनुवंशिक संरचना और प्रतीकात्मक महत्व से लिया गया है। इसका शाब्दिक अनुवाद "fourty-one," है जो सृजन और द्वंद्व में मंडिंका विश्वास को दर्शाता है, लेकिन इस शब्द में विभिन्न मंडे बोलियों में कुछ बदलाव भी हुए हैं।
गीतकार ने अपने कोरा पर पश्चिम अफ्रीका की जटिल धुनें बजाईं, जिसकी अनूठी ध्वनि ने श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया।
कोरा गाम्बिया का एक प्राचीन तार वाद्य है, जिसे पारंपरिक रूप से ग्रियोट्स द्वारा बजाया जाता है, जो पूरे क्षेत्र में प्रसिद्ध कहानीकार और संगीतकार हैं।
कोरा एक 21-तारों वाला वाद्य यंत्र है, ऐसा माना जाता है कि इसकी उत्पत्ति 1300 ई. के आसपास मंडिंका साम्राज्य में हुई थी।
माली के प्रसिद्ध कोरा वादक और संगीतकार तौमानी डायबेट को पारंपरिक कोरा संगीत को पुनर्जीवित करने और इसे अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों तक ले जाने का श्रेय दिया जाता है।
माली के गायक-गीतकार बासेकोउ कोयाटे अक्सर कोरा को आधुनिक इलेक्ट्रिक गिटार के साथ मिलाकर एक अनूठी ध्वनि उत्पन्न करते हैं।
कोरा की एक विशिष्ट ध्वनि होती है, जो दोनों हाथों से तारों को बजाकर तथा परिवर्तित स्वर-संचालन के माध्यम से विभिन्न स्वर उत्पन्न करके बनाई जाती है।
कुछ कोरा वादक धातु के तारों का उपयोग करते हैं, जबकि अन्य गर्म, अधिक गूंजदार ध्वनि के लिए बकरी की खाल से बने तारों को पसंद करते हैं।
पारंपरिक परिवेश में, गतिशील और जीवंत संगीत उत्पन्न करने के लिए कोरा को अक्सर ड्रम और अन्य वाद्य यंत्रों के साथ बजाया जाता है।
कोरा एक बहुमुखी वाद्य यंत्र है, जिसका प्रयोग न केवल मनोरंजन के लिए बल्कि पश्चिमी अफ्रीकी संस्कृति में संचार, शिक्षा और कहानी कहने के लिए भी किया जाता है।
पारंपरिक अफ्रीकी संगीत में कोरा की भूमिका को यूनेस्को द्वारा मान्यता दी गई है, जिसने 2012 में इसे अमूर्त सांस्कृतिक विरासत घोषित किया है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()