शब्दावली की परिभाषा level

शब्दावली का उच्चारण level

levelnoun

स्तर

/ˈlɛvl/

शब्दावली की परिभाषा <b>level</b>

शब्द level की उत्पत्ति

शब्द "level" की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी में हुई है और इसका पता प्रोटो-जर्मनिक शब्द "leubliz," से लगाया जा सकता है जिसका अर्थ है "even" या "flat." यह शब्द लैटिन शब्द "levis," से भी संबंधित है जिसका अर्थ है "light" या "even." पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "level" किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करता था जो समतल या सपाट हो, जैसे कि ज़मीन का समतल टुकड़ा या समतल सतह। वहाँ से, यह शब्द किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करने के लिए विकसित हुआ जो संतुलित या बराबर हो, जैसे कि समतल पैमाना या समतल खेल का मैदान। आधुनिक अंग्रेज़ी में, शब्द "level" ने कई अर्थ ग्रहण किए हैं, जिसमें माप का स्तर, कठिनाई का स्तर और यहाँ तक कि शक्ति या अधिकार का स्तर भी शामिल है। इसके कई उपयोगों के बावजूद, शब्द "level" अपने मूल अर्थ "even" या "flat," में निहित है, यही वजह है कि इसका उपयोग अक्सर उन चीज़ों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो चिकनी, सपाट या अच्छी तरह से संतुलित होती हैं।

शब्दावली सारांश level

typeसंज्ञा

meaningबुलबुला ट्यूब, पानी ट्यूब

exampleto level the ground: ज़मीन को समतल करें

exampleto level down: निम्न स्तर तक

exampleto level to (with) the ground; to level in the dust: स्तर, स्तर

meaningस्तर, स्याही; चेहरा

examplea very level race: एक बराबरी की दौड़

meaning(लाक्षणिक रूप से) स्तर, स्थिति, स्तर, समान स्तर

exampleto level a gun at (against) somebody: किसी पर बंदूक तानना

exampleto level आलोचक at (against) somebody: आलोचना को निर्देशित करना, किसकी आलोचना करना

exampleto establish diplomatic relations at ambassadorial level: राजदूत स्तर पर राजनयिक संबंध स्थापित करना

typeविशेषण

meaningसमतल, समतल

exampleto level the ground: ज़मीन को समतल करें

exampleto level down: निम्न स्तर तक

exampleto level to (with) the ground; to level in the dust: स्तर, स्तर

meaningसमान रूप से संतुलित, सम; समान प्रतिभा

examplea very level race: एक बराबरी की दौड़

meaningशांत, संयमित

exampleto level a gun at (against) somebody: किसी पर बंदूक तानना

exampleto level आलोचक at (against) somebody: आलोचना को निर्देशित करना, किसकी आलोचना करना

exampleto establish diplomatic relations at ambassadorial level: राजदूत स्तर पर राजनयिक संबंध स्थापित करना

शब्दावली का उदाहरण levelheight

meaning

the height of something in relation to the ground or to what it used to be

  • The cables are buried one metre below ground level.

    केबलों को जमीन से एक मीटर नीचे गाड़ा गया है।

  • The floodwater nearly reached roof level.

    बाढ़ का पानी लगभग छत के स्तर तक पहुंच गया।

  • The river has fallen to its lowest level since 2012.

    नदी का जलस्तर 2012 के बाद से सबसे निचले स्तर पर आ गया है।

  • the level rose/dropped/decreased/increased

    स्तर बढ़ा/गिरा/घटा/बढ़ा

  • On the second floor you are on a level with (= at the same height as) the treetops.

    दूसरी मंजिल पर आप पेड़ों की चोटियों के बराबर ऊंचाई पर होते हैं।

  • The tables are not on a level (= the same height).

    टेबलें एक स्तर (= समान ऊंचाई) पर नहीं हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • the level of water in the bottle

    बोतल में पानी का स्तर

  • The plane was flying at a very low level.

    विमान बहुत निचले स्तर पर उड़ रहा था।

  • The water rose to the level of the ground floor windows.

    पानी भूतल की खिड़कियों के स्तर तक बढ़ गया।

  • They are going to raise the level of the banks to prevent flooding.

    वे बाढ़ को रोकने के लिए तटों का स्तर बढ़ाने जा रहे हैं।

  • below the level of the cloud

    बादल के स्तर से नीचे

शब्दावली का उदाहरण levelfloor/layer

meaning

a floor of a building; a layer of ground

  • a multi-level parking lot

    एक बहु-स्तरीय पार्किंग स्थल

  • Take the elevator to Level Four.

    लिफ्ट से चौथे स्तर पर जाएँ।

  • The restaurant is on the level below this one.

    रेस्तरां इस से नीचे के स्तर पर है।

  • The library is all on one level.

    पुस्तकालय सब एक ही स्तर पर है।

  • Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.

    पुरातत्वविदों को स्थल के सबसे निचले स्तर पर मिट्टी के बर्तन मिले।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • Are we on the right level for the restaurant?

    क्या हम रेस्तरां के लिए सही स्तर पर हैं?

  • Remember that we parked on level 5.

    याद रखें कि हमने 5वें स्तर पर पार्क किया था।

शब्दावली का उदाहरण levelamount

meaning

the amount of something that exists in a particular situation at a particular time

  • a low level of support for the proposed changes

    प्रस्तावित परिवर्तनों के लिए समर्थन का निम्न स्तर

  • Increase your level of activity to burn more calories.

    अधिक कैलोरी जलाने के लिए अपनी गतिविधि का स्तर बढ़ाएँ।

  • to raise/reduce the level of something

    किसी चीज़ का स्तर बढ़ाना/घटाना

  • They have achieved higher levels of efficiency.

    उन्होंने कार्यकुशलता का उच्चतर स्तर हासिल कर लिया है।

  • A change of course may be needed if the current level of violence continues.

    यदि हिंसा का वर्तमान स्तर जारी रहा तो कार्यप्रणाली में बदलाव की आवश्यकता हो सकती है।

  • low/high/elevated blood cholesterol levels

    कम/उच्च/बढ़ा हुआ रक्त कोलेस्ट्रॉल स्तर

  • a reduction/a rise/a decrease/an increase/a change in energy levels

    ऊर्जा स्तर में कमी/वृद्धि/कमी/वृद्धि/परिवर्तन

  • Profits were at the same level as the year before.

    लाभ पिछले वर्ष के समान स्तर पर था।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • a test that checks the level of alcohol in the blood

    एक परीक्षण जो रक्त में अल्कोहल के स्तर की जाँच करता है

  • Crime has reached its highest level ever.

    अपराध अपने उच्चतम स्तर पर पहुंच गया है।

  • Emissions are well below the levels set by the WHO.

    उत्सर्जन विश्व स्वास्थ्य संगठन द्वारा निर्धारित स्तर से काफी नीचे है।

  • Excessive levels of lead were found in the water.

    पानी में सीसे की अत्यधिक मात्रा पाई गई।

  • Her blood pressure has returned to its normal level.

    उसका रक्तचाप सामान्य स्तर पर आ गया है।

शब्दावली का उदाहरण levelstandard

meaning

a particular standard or quality

  • The hotel's level of service is consistently high.

    होटल की सेवा का स्तर निरंतर उच्च बना हुआ है।

  • The participants had different levels of education.

    प्रतिभागियों की शिक्षा का स्तर अलग-अलग था।

  • He studied French to degree level.

    उन्होंने डिग्री स्तर तक फ्रेंच भाषा का अध्ययन किया।

  • What is the level of this course?

    इस पाठ्यक्रम का स्तर क्या है?

  • It is difficult to maintain this level of performance.

    इस स्तर का प्रदर्शन बनाये रखना कठिन है।

  • She has played tennis at a high level.

    उन्होंने उच्च स्तर पर टेनिस खेला है।

  • Both players are on a level (= of the same standard).

    दोनों खिलाड़ी एक स्तर (= समान स्तर) पर हैं।

  • I refuse to sink to their level (= behave as badly as them).

    मैं उनके स्तर तक गिरने से (= उनके जितना बुरा व्यवहार करने से) इंकार करता हूँ।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • students who have reached the intermediate level

    इंटरमीडिएट स्तर तक पहुँच चुके छात्र

  • students at intermediate level

    इंटरमीडिएट स्तर के छात्र

  • language students at different levels of proficiency

    विभिन्न स्तरों पर प्रवीणता वाले भाषा के छात्र

  • They work hard, but with varying levels of success.

    वे कड़ी मेहनत करते हैं, लेकिन उनकी सफलता का स्तर अलग-अलग होता है।

  • He has reached an advanced level in his studies.

    वह अपनी पढ़ाई में उन्नत स्तर पर पहुंच गया है।

शब्दावली का उदाहरण levelrank in scale

meaning

a position or rank in a scale of size or importance

  • the upper levels of government

    सरकार के उच्च स्तर

  • Discussions are currently being held at national level.

    इस समय राष्ट्रीय स्तर पर चर्चा चल रही है।

  • at local/international level

    स्थानीय/अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर

शब्दावली का उदाहरण levelpoint of view

meaning

a particular way of looking at, reacting to or understanding something

  • On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.

    व्यक्तिगत स्तर पर, मैं जीन को उनकी सहायता के लिए धन्यवाद देना चाहूँगा।

  • Fables can be understood on various levels.

    दंतकथाओं को विभिन्न स्तरों पर समझा जा सकता है।

  • At a conscious level, I was quite satisfied with my life.

    चेतना के स्तर पर, मैं अपने जीवन से काफी संतुष्ट था।

शब्दावली का उदाहरण levelin computer games

meaning

one of a series of stages in a computer game. Players progress from easy to more advanced levels within the game.

  • a computer game with 15 levels

    15 स्तरों वाला एक कंप्यूटर गेम

  • Players advance to the next level by collecting all the pieces and constructing the spaceship.

    खिलाड़ी सभी टुकड़ों को इकट्ठा करके और अंतरिक्ष यान का निर्माण करके अगले स्तर पर आगे बढ़ते हैं।

  • Each level is randomly generated so each game is different.

    प्रत्येक स्तर यादृच्छिक रूप से उत्पन्न होता है इसलिए प्रत्येक खेल अलग होता है।

शब्दावली का उदाहरण leveltool

meaning

a device used to test whether a surface is level, consisting of a glass tube partly filled with liquid with a bubble of air inside. The position of the bubble indicates whether the surface is level.

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली level

शब्दावली के मुहावरे level

on the level
(informal)honest; legal
  • I'm not convinced he's on the level.
  • Are you sure this deal is on the level?
    • on a level/par with somebody/something
    as good, bad, important, etc. as somebody/something else
  • This place is on a level with the best French restaurants.
    • on a par/level with somebody/something
    as good, bad, important, etc. as somebody/something else
  • This place is on a par with the best French restaurants.
    • take something to the next level
    to further improve or develop something that is already successful
  • He decided to move to New York to take his career to the next level.
  • We are taking web design to the next level.

    • टिप्पणी ()

    alt

    जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

    alt

    अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

    alt

    ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

    alt

    बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

    alt

    गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

    alt

    फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

    alt

    गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

    alt

    अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

    alt

    अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

    alt

    फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे