
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
उत्तरदायी
शब्द "liable" मूल रूप से पुराने फ्रांसीसी शब्द "lievable" से आया है जिसका अर्थ है "worthy of credit." मध्य अंग्रेजी में, इसे "lyably" के रूप में लिखा जाता था और यह अभी भी ऋण-योग्यता के अर्थ रखता था। हालांकि, समय के साथ, शब्द का अर्थ बदलने लगा। 16वीं शताब्दी में, इसका उपयोग कानूनी संदर्भ में ऋण चुकाने या कानूनी कार्रवाइयों का सामना करने की जिम्मेदारी को दर्शाने के लिए किया जाने लगा। शब्द के इस नए अर्थ का पता पुरानी फ्रांसीसी "li," से लगाया जा सकता है जिसका अर्थ है "it is necessary," और लैटिन "levari," जिसका अर्थ है "to be lifted" या "evident." एंग्लो-सैक्सन के पास एक संबंधित शब्द "lef," भी था जिसका अर्थ है "owed" या "owed money." यह संभव है कि "liable" भी इसी से निकला हो। आधुनिक अंग्रेजी में, "liable" का उपयोग आमतौर पर कानूनी और वित्तीय मामलों सहित विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, किसी व्यक्ति या इकाई का वर्णन करने के लिए जो कुछ कार्यों, परिणामों या भुगतानों के लिए बाध्य या जिम्मेदार है।
विशेषण
कानूनी जिम्मेदारी है, कानूनी दायित्व हैं, दायित्व हैं
to be liable for a कर्ज: कर्ज चुकाने के लिए बाध्य
कष्ट सहने की संभावना; होने की सम्भावना है
new difficulties are liable to occur: नई कठिनाइयां उत्पन्न होने की संभावना है
legally responsible for paying the cost of something
किसी भी क्षति के लिए आप उत्तरदायी होंगे।
अदालत ने फैसला सुनाया कि उसे अपनी पत्नी के ऋणों के लिए व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता।
साझेदार संयुक्त रूप से और अलग-अलग (= एक साथ और व्यक्तिगत रूप से) साझेदारी के ऋणों के लिए उत्तरदायी होते हैं।
वह कंपनी के ऋणों के लिए पूरी तरह उत्तरदायी है।
उन्हें सम्पूर्ण राशि के लिए उत्तरदायी पाया जा सकता है।
इस नियम के तहत, यदि Y, X द्वारा नियोजित है, तो X, Y के कार्यों के लिए उत्तरदायी होगा।
likely to do something
जब हम थके होते हैं तो हम सभी गलतियाँ करने के लिए उत्तरदायी होते हैं।
पुल किसी भी समय ढह सकता है।
likely to be affected by something
यदि आप कम व्यायाम करते हैं तो आपके चोटिल होने की संभावना अधिक होती है।
likely to be punished by law for something
अपराधियों पर 500 डॉलर तक का जुर्माना लगाया जा सकता है।
निजी व्यक्ति होने का दिखावा करने वाले विज्ञापनदाताओं पर मुकदमा चलाया जाएगा।
having to do something by law
एक निश्चित राशि से कम आय वाले लोगों को कर देने की आवश्यकता नहीं होती।
60 वर्ष की आयु होने पर उन्हें भर्ती की आवश्यकता नहीं रही।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()