जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण lily padnamespace
- The frog hopped from one lily pad to another, trying to catch flies for dinner.
मेंढक एक कमल के पत्ते से दूसरे कमल के पत्ते पर उछल-कूद कर रहा था, तथा भोजन के लिए मक्खियां पकड़ने की कोशिश कर रहा था।
- Drawn by the sound of water, the dragonfly landed on a nearby lily pad and lingered for a few moments before taking off again.
पानी की आवाज से आकर्षित होकर, ड्रैगनफ्लाई पास के एक लिली पैड पर उतरा और कुछ क्षणों तक वहीं रुका, फिर उड़ गया।
- The lily pads on the surface of the pond were overflowing with life, as tadpoles and tiny fishes darted between them.
तालाब की सतह पर खिली हुई लिली की पत्तियां जीवन से भरपूर थीं, तथा टैडपोल और छोटी मछलियां उनके बीच तैर रही थीं।
- The flowers growing on the lily pads added a splash of color to the otherwise green landscape.
लिली के पत्तों पर उगने वाले फूलों ने हरे-भरे परिदृश्य में रंग भर दिया।
- The uninvited guest, a water skater, skimmed across the smooth surface of the lily pad, leaving ripples in its wake.
बिन बुलाया मेहमान, एक जल स्केटिंग करने वाला, कमल के पत्ते की चिकनी सतह पर तैरता हुआ चला गया, और अपने पीछे लहरें छोड़ गया।
- The fragrance of water lilies wafted through the air, enchanting the senses.
हवा में फैली जल लिली की सुगंध इंद्रियों को मोहित कर रही थी।
- The sun's rays created intricate patterns on the surface of the lily pads, as the light danced across them.
सूर्य की किरणें लिली के पत्तों की सतह पर जटिल पैटर्न बनाती थीं, तथा प्रकाश उन पर नृत्य करता था।
- The lily pads served as a soft landing place for the fat, contentedly sleeping bullfrog.
लिली के पत्ते मोटे, संतुष्ट होकर सो रहे बैल मेंढक के लिए नरम बैठने की जगह के रूप में काम करते थे।
- With every passing hour, the lily pads grew more and more abundant, promising a bountiful harvest for the aquatic plants that needed a place to advance.
प्रत्येक बीतते घंटे के साथ, लिली के पौधे अधिकाधिक बढ़ते गए, जिससे जलीय पौधों के लिए भरपूर फसल की उम्मीद जगी, जिन्हें बढ़ने के लिए जगह की आवश्यकता थी।
- The water lilies closing their petals at night, remained open at dawn, revealing a snail trailing its path in the rich mud beneath the lily pads.
रात्रि में अपनी पंखुड़ियां बंद करने वाली जल लिली भोर में खुली रहती हैं, जिससे लिली के पत्तों के नीचे की समृद्ध मिट्टी में एक घोंघा अपना रास्ता बनाता हुआ दिखाई देता है।
टिप्पणी ()