शब्दावली की परिभाषा water

शब्दावली का उच्चारण water

waternoun
पानी
/ˈwɔːtə/

शब्द water की उत्पत्ति

शब्द "water" की उत्पत्ति प्राचीन काल से हुई है। आधुनिक अंग्रेजी शब्द "water" पुरानी अंग्रेजी शब्द "wæter" से आया है, जो प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*watar" और प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*wódr̥" से लिया गया था। यही मूल जर्मन "Wasser", डच "water", स्वीडिश "vatten" और अन्य भाषाओं में भी देखा जाता है। पुरानी अंग्रेजी में, शब्द "wæter" का मतलब सामान्य रूप से तरल होता था, न कि केवल पानी जैसा कि हम आज जानते हैं। 11वीं शताब्दी तक "water" शब्द का इस्तेमाल विशेष रूप से उस स्पष्ट तरल को संदर्भित करने के लिए नहीं किया जाने लगा जिसे हम पीने और अन्य उद्देश्यों के लिए उपयोग करते हैं। समय के साथ, शब्द की वर्तनी अपने वर्तमान रूप में विकसित हुई है। अपनी प्राचीन जड़ों के बावजूद, शब्द "water" अभी भी हमारी आधुनिक भाषा में अपने मूल अर्थ और महत्व को बरकरार रखता है।

शब्दावली सारांश water

type संज्ञा

meaning पानी

example the horses are watering: घोड़े पानी पी रहे हैं

example to take in fresh water: (समुद्री) ताजा पानी पाने के लिए (समुद्र में जाने के लिए)

example to turn on the water: पानी चालू करें

meaning dung तरल पदार्थ, पानी

example to water the buffaloes: भैंस को पानी पिलाएं

meaning पानी का शरीर (नदियों, झीलों का...)

example his eyes watered: यह फट जाता है

example to make one's mouth water: लार गिरने का कारण बनता है

type सकर्मक क्रिया

meaning पानी देना, पानी देना

example the horses are watering: घोड़े पानी पी रहे हैं

example to take in fresh water: (समुद्री) ताजा पानी पाने के लिए (समुद्र में जाने के लिए)

example to turn on the water: पानी चालू करें

meaning पानी पिलाओ

example to water the buffaloes: भैंस को पानी पिलाएं

meaning जलापूर्ति

example his eyes watered: यह फट जाता है

example to make one's mouth water: लार गिरने का कारण बनता है

शब्दावली का उदाहरण waternamespace

a liquid without colour, smell or taste that falls as rain, is in lakes, rivers and seas, and is used for drinking, washing, etc.

a glass of water
एक गिलास पानी
drinking water
पेय जल
There is hot and cold running water (= water supplied by pipes) in all the bedrooms.
सभी शयनकक्षों में गर्म और ठंडा पानी (= पाइप द्वारा आपूर्ति किया जाने वाला पानी) उपलब्ध है।
The refugees are desperate for food, clean water and medical supplies.
शरणार्थी भोजन, स्वच्छ पानी और चिकित्सा आपूर्ति के लिए बेताब हैं।
All chickens need a continuous supply of fresh water to drink.
सभी मुर्गियों को पीने के लिए ताजे पानी की निरंतर आपूर्ति की आवश्यकता होती है।
water pollution
जल प्रदूषण
water shortages
पानी की कमी
concerns about water quality
जल गुणवत्ता के बारे में चिंताएँ
The water (= the supply of water) was turned off for several hours each day during the drought.
सूखे के दौरान प्रतिदिन कई घंटों के लिए पानी की आपूर्ति बंद कर दी जाती थी।

अतिरिक्त उदाहरण:

Alexis filled the sink with soapy water.
एलेक्सिस ने सिंक को साबुन के पानी से भर दिया।
As the weather heats up, water evaporates.
जैसे ही मौसम गर्म होता है, पानी वाष्पित हो जाता है।
Avoid drinking the tap water when you first arrive in the country.
जब आप पहली बार देश में आएं तो नल का पानी पीने से बचें।
Brown water gushed out of the rusty old tap.
जंग लगे पुराने नल से भूरे रंग का पानी बह रहा था।
Cook the pasta in plenty of boiling salted water.
पास्ता को भरपूर मात्रा में उबलते नमकीन पानी में पकाएं।

an area of water, especially a lake, river, sea or ocean

We walked down to the water's edge.
हम पानी के किनारे तक चले गये।
shallow/deep water
उथला/गहरा पानी
It was lovely and cool in the water.
यह पानी में सुंदर और ठंडा था।
She fell into the water.
वह पानी में गिर गयी।
In the lagoon the water was calm.
लैगून में पानी शांत था।

the surface of a mass of water

The leaves floated on the water.
पत्तियाँ पानी पर तैरने लगीं।
I could see my reflection in the water.
मैं पानी में अपना प्रतिबिंब देख सकता था।
She dived under the water.
वह पानी के नीचे गोता लगा गयी.
He disappeared under the water.
वह पानी के नीचे गायब हो गया।

the water in a particular lake, river, sea or ocean

the grey waters of the River Clyde
क्लाइड नदी का धूसर जल
This species is found in coastal waters around the Indian Ocean.
यह प्रजाति हिंद महासागर के आसपास के तटीय जल में पाई जाती है।

an area of sea or ocean belonging to a particular country

We were still in British waters.
हम अभी भी ब्रिटिश जलक्षेत्र में थे।
fishing in international waters
अंतर्राष्ट्रीय जलक्षेत्र में मछली पकड़ना
The submarine had strayed into Russian waters.
पनडुब्बी रूसी जलक्षेत्र में भटक गयी थी।

used to describe a situation, usually one that is difficult, dangerous or not familiar

The conversation got into the murky waters of jealousy and relationships.
बातचीत ईर्ष्या और रिश्तों के गंदे पानी में चली गई।
The government has warned of stormy waters ahead.
सरकार ने आगे तूफानी जलस्तर की चेतावनी दी है।
I was going into uncharted waters.
मैं अज्ञात जल में जा रहा था।

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली water

water something down

शब्दावली के मुहावरे water

be in/get into hot water

(informal)to be in or get into trouble

blood is thicker than water

(saying)family relationships are stronger than any others

blow somebody/something out of the water

to destroy somebody/something completely

to show that somebody/something is not good by being very much better than it/them

I like my old phone, but this new model blows it out of the water.

by water

(formal)using a boat or ship

They reached Naples by water.

Goods were often transported by water in the 19th century.

clear blue water (between A and B)

a complete difference or division between two people or groups

Voters want to see clear blue water between the main parties.

They failed to put clear blue water between themselves and their competitors.

dead in the water

a person or plan that is dead in the water has failed and has little hope of succeeding in the future

His leadership campaign is dead in the water.

dip a toe in/into something | dip a toe in/into the water

(informal)to start doing something very carefully to see if it will be successful or not

We decided to dip a toe in the computer games market.

a fish out of water

a person who feels uncomfortable because they are in an environment that is not familiar

(come) hell or high water

despite any difficulties

I was determined to go, come hell or high water.

in deep water(s)

(informal)in trouble or difficulty

it’s (all) water under the bridge

used to say that something happened in the past and is now forgotten or no longer important

keep your head above water

to deal with a difficult situation, especially one in which you have financial problems, and just manage to survive

I’m not sure how much longer we’ll be able to keep our heads above water.

(take to something) like a duck to water

(to become used to something) very easily, without any problems or fears

She has taken to teaching like a duck to water.

like water

(informal)in large quantities

He spends money like water.

not hold water

(informal)if an argument, an excuse, a theory, etc. does not hold water, you cannot believe it

pass water

(formal)to urinate

pour/throw cold water on something

to give reasons for not being in favour of something; to criticize something

She immediately poured cold water on his plans to expand the business.

pour oil on troubled water(s)

to try to settle an argument

still waters run deep

(saying)a person who seems to be quiet or shy may surprise you by knowing a lot or having deep feelings

test the waters

to find out what the situation is before doing something or making a decision

tread water

to keep yourself in the same place in deep water by moving your arms and legs

to make no progress while you are waiting for something to happen

I decided to tread water until a better job came along.

(like) water off a duck’s back

(informal)used to say that something, especially criticism, has no effect on somebody/something

I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him.

somebody’s waters break

when a pregnant woman’s waters break, the liquid in her womb passes out of her body just before the baby is born

you can lead/take a horse to water, but you can’t make it drink

(saying)you can give somebody the opportunity to do something, but you cannot force them to do it if they do not want to

टिप्पणी ()

समाचार

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे