शब्दावली की परिभाषा manatee

शब्द "manatee" स्पेनिश शब्द "sirena marina," से लिया गया है जिसका अनुवाद "mermaid of the sea." होता है। इन बड़े जलीय स्तनधारियों को यह नाम उनके चिकने और सुंदर रूप के कारण दिया गया था, साथ ही साथ उनकी पौराणिक समुद्री जीवों से समानता भी थी। हालांकि, फ्लोरिडा के मूल निवासी जो लंबे समय से मानेटी के अस्तित्व से अवगत थे, उन्हें "sakwa" (क्रीक) या "nakoshi" (सेमिनोल) के रूप में जानते थे। ये नाम क्रमशः "old woman" और "breast-pygmy," के रूप में अनुवादित होते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि मानेटी का बल्बनुमा आकार और धीमी चाल उन्हें क्रमशः लेटी हुई या स्तनपान कराती बूढ़ी महिलाओं की याद दिलाती थी। जब स्पेनिश उपनिवेशवादी फ्लोरिडा पहुंचे, तो उन्होंने स्थानीय लोगों के अवलोकन को अपनाया और उन्हें "sakwa" या "natu," कहा जिसका अर्थ है नग्न या नंगा जानवर। अंग्रेजों ने, मानेटी का सामना करने पर, इसे और आगे बढ़ाया और उनके बड़े आकार और शाकाहारी आहार के कारण उन्हें "sea cows" कहा। हाल ही में वैज्ञानिक समुदाय ने इन जीवों के महत्व को पहचाना और 1779 में, फ्रांसीसी प्रकृतिवादी जॉर्जेस बफन ने उन्हें "manatus," के रूप में वर्गीकृत किया, जिसका लैटिन में अनुवाद "he who is stubborn" होता है, क्योंकि वे लंबे समय तक एक ही स्थान पर रहने की आदत रखते हैं। कुल मिलाकर, "manatee" शब्द की जड़ें कई संस्कृतियों में हैं, पौराणिक समुद्री जीव से लेकर जानवरों के आकार, आकृति और व्यवहार के बारे में स्थानीय लोगों के अवलोकन तक। यह भाषा और संस्कृति के परस्पर संबंध और इतिहास और परंपरा के माध्यम से उनके विकास का एक दिलचस्प उदाहरण है।