जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण medicine mannamespace
- The Native American community respects their medicine man, who uses traditional healing methods to treat physical and spiritual ailments.
मूल अमेरिकी समुदाय अपने वैद्य का सम्मान करता है, जो शारीरिक और आध्यात्मिक बीमारियों के इलाज के लिए पारंपरिक उपचार पद्धतियों का उपयोग करता है।
- The aging relative of mine relies heavily on the medicine man's remedies to manage her chronic pain and discomfort.
मेरी एक वृद्ध रिश्तेदार अपने पुराने दर्द और परेशानी को नियंत्रित करने के लिए काफी हद तक वैद्यों के उपचारों पर निर्भर रहती है।
- The medicine man's ceremonies help the tribe connect with their ancestors and honor the spiritual realm.
वैद्य के समारोह जनजाति को अपने पूर्वजों से जुड़ने और आध्यात्मिक क्षेत्र का सम्मान करने में मदद करते हैं।
- Although modern medicine has advanced, some people still seek the services of a medicine man, believing that ancient remedies and natural methods hold greater healing power.
यद्यपि आधुनिक चिकित्सा उन्नत हो गई है, फिर भी कुछ लोग अभी भी वैद्य की सेवाएं लेते हैं, क्योंकि उनका मानना है कि प्राचीन उपचार और प्राकृतिक पद्धतियों में अधिक उपचार शक्ति होती है।
- The medicine man's knowledge and expertise in plant-based medicine has earned him acclaim and respect not just in his community, but in neighboring areas as well.
वनस्पति आधारित चिकित्सा में इस वैद्य के ज्ञान और विशेषज्ञता ने न केवल उनके समुदाय में, बल्कि पड़ोसी क्षेत्रों में भी प्रशंसा और सम्मान अर्जित किया है।
- The medicine man spends months learning the ways of healing and mastering his craft before he is given the title.
औषधि-पुरुष को यह उपाधि दिए जाने से पहले चिकित्सा के तरीकों को सीखने और अपनी कला में निपुणता प्राप्त करने में महीनों लग जाते हैं।
- The medicine man's presence serves as a constant reminder of the tribe's cultural heritage and spiritual traditions.
वैद्य की उपस्थिति जनजाति की सांस्कृतिक विरासत और आध्यात्मिक परंपराओं की निरंतर याद दिलाती है।
- When the tribe's young people fall ill, they are taken to the medicine man for diagnosis and treatment, a practice that has been passed down through generations.
जब जनजाति के युवा लोग बीमार पड़ते हैं, तो उन्हें निदान और उपचार के लिए वैद्य के पास ले जाया जाता है, यह प्रथा पीढ़ियों से चली आ रही है।
- Unlike some physicians who specialize in treating only specific illnesses, the medicine man's role is to heal the whole person, body and spirit.
कुछ चिकित्सकों के विपरीत, जो केवल विशिष्ट बीमारियों के उपचार में विशेषज्ञ होते हैं, औषधि-पुरुष की भूमिका सम्पूर्ण व्यक्ति, शरीर और आत्मा को स्वस्थ करने की होती है।
- As the world grows increasingly complicated, the simple methods employed by the medicine man for centuries can offer some much-needed respite and reassurance.
जैसे-जैसे दुनिया अधिकाधिक जटिल होती जा रही है, सदियों से चिकित्सकों द्वारा अपनाई जाने वाली सरल विधियां कुछ आवश्यक राहत और आश्वासन प्रदान कर सकती हैं।
टिप्पणी ()