
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्द में अक्षरों के उच्चारण का अदल-बदल
शब्द "metathesis" ग्रीक भाषा से आया है और यह दो शब्दों का संयोजन है: मेटा और थीसिस। उपसर्ग "meta" का अर्थ है परिवर्तन या रूपांतरण, और संज्ञा "thesis" का अर्थ है स्थान निर्धारण या सेटिंग। इसलिए, एकीकृत शब्द "metathesis" की व्याख्या किसी यौगिक या अनुक्रम के भीतर तत्वों की स्थिति या व्यवस्था में परिवर्तन के रूप में की जा सकती है। रसायन विज्ञान में, मेटाथेसिस तब होता है जब दो अणु बिना किसी अतिरिक्त अभिकारक या उत्प्रेरक के अपने कार्यात्मक समूहों का आदान-प्रदान करते हैं। यह रासायनिक प्रतिक्रिया प्रकार विभिन्न सिंथेटिक यौगिकों, जैसे एथिलीन, प्लास्टिक और दवाओं के उत्पादन में महत्वपूर्ण है। मेटाथेसिस जीव विज्ञान में भी महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह कोशिकाओं के भीतर कुछ महत्वपूर्ण चयापचय प्रक्रियाओं को सुविधाजनक बनाने में मदद करता है। शब्द "metathesis" ने भाषा विज्ञान जैसे अन्य क्षेत्रों में भी प्रचलन प्राप्त किया है, जहाँ यह ध्वनि परिवर्तन की घटना का वर्णन करता है, जहाँ किसी शब्द में दो ध्वनियों का क्रम या स्थिति बदल जाती है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी की कुछ बोलियों में, "snake" "snak," बन जाता है जिसमें अक्षर "a" और "e" उच्चारण में स्थान बदलते हैं। संक्षेप में, शब्द "metathesis" प्राचीन ग्रीक में अस्तित्व में आया, विभिन्न क्षेत्रों में इसके अनुकूलन के बाद, स्थिति या व्यवस्था में रूपांतरण या परिवर्तन को दर्शाने में इसका महत्व निरंतर बना हुआ है।
संज्ञा
(रसायन विज्ञान), (भाषाविज्ञान) स्थान बदलने की घटना
वेल्श की कुछ बोलियों में, "पानी" शब्द को मेटाथेसिस नामक प्रक्रिया में बदल दिया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप इसका उच्चारण ddraig के बजाय dottir हो जाता है।
अंग्रेजी शब्द 'इंटेंस' में, शब्दांश मूलतः मेटाथेसिस नामक ऐतिहासिक भाषाई प्रक्रिया के कारण विपरीत क्रम में दिखाई देते हैं।
पुरानी अंग्रेज़ी में 'सैटर्न' शब्द मेटाथेसिस से गुज़रा, जिसमें 'पॉवनरन' को बदलकर 'सेप्ट्रन' कर दिया गया और फिर अपने वर्तमान रूप में वापस आ गया।
मध्य अंग्रेजी काल के दौरान, 'पूछना' के लिए प्रयुक्त शब्द 'क्वेस्टेन' को मेटाथेसिस के अधीन किया गया, जो 'क्वेस्टोन' में परिवर्तित हो गया।
मध्य भारत में बोली जाने वाली छत्तीसगढ़ की हिंदी बोली में, 'मसाले' शब्द का एक रूपांतर है, जिसे 'जीली' या 'जीली' के रूप में उच्चारित किया जा सकता है।
क्रिया 'gnaw' का संगत मध्य अंग्रेजी रूप 'nagan' था, जो प्रारंभिक व्यंजन समूह के मेटाथेसिस से उत्पन्न हुआ था।
कुछ मूल अमेरिकी भाषाओं में, विशेष रूप से अंग्रेजी-आधारित क्रियोल भाषाओं में, मेटाथेसिस ने ध्वन्यात्मक परिवर्तन में योगदान दिया है, जैसे 'ग्लिस्पी' का उच्चारण 'स्लिस्पिनक्रोनी' किया जाना।
मेटाथेसिस का एक दुर्लभ रूप जो कुछ भाषाओं में पाया जाता है, उसे परफेक्टिव मेटाथेसिस के नाम से जाना जाता है, जिसमें किसी शब्द का अंतिम अक्षर आगे की ओर चला जाता है, जैसा कि एरिजोना में बोली जाने वाली पिमा बाजो भाषा में देखा जाता है।
कुछ स्लाविक बोलियों में, मेटाथेसिस ने क्रिया संयुग्मनों को प्रभावित किया है, जैसे कि 'writing' के रूसी प्रथम पुरुष एकवचन में अंतिम भिन्नता जिसके परिणामस्वरूप 'pisu' के स्थान पर 'pišu' आता है।
अंग्रेजी भाषा के इतिहास में, मेटाथेसिस कई शब्दों में आया है, जिसमें 'स्कूटन' से 'शूट' और 'ब्रायरन' से 'बर्न' शामिल हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()