जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण mill wheelnamespace
- Near the bank of the river, there stood an old mill with its enormous mill wheel turning slowly, the wooden spokes of its wheels creaking loudly with every rotation.
नदी के किनारे एक पुरानी चक्की खड़ी थी, जिसका विशाल पहिया धीरे-धीरे घूम रहा था, तथा उसके पहियों की लकड़ी की तीलियाँ प्रत्येक घुमाव के साथ जोर से चरमरा रही थीं।
- The mill wheel turned relentlessly, its wooden spokes chipped and worn with age, carrying the water seamlessly through the mill race.
चक्की का पहिया लगातार घूमता रहता था, उसकी लकड़ी की तीलियां समय के साथ टूट-फूट गई थीं, तथा चक्की के पहिये में पानी बिना किसी रुकावट के बहता रहता था।
- The children marvelled at the sight of the mill wheel as it ground grain into flour, fascinated by the intricate mechanisms that were once the lifeblood of the village.
बच्चे चक्की के पहिये को देखकर आश्चर्यचकित हो जाते थे, क्योंकि वह अनाज को पीसकर आटा बना देता था, तथा उस जटिल तंत्र से मोहित हो जाते थे, जो कभी गांव की जीवनरेखा हुआ करता था।
- The miller carefully inspected the mill wheel, making sure all of its parts were in perfect working order.
चक्की वाले ने चक्की के पहिये का सावधानीपूर्वक निरीक्षण किया तथा यह सुनिश्चित किया कि उसके सभी भाग ठीक से काम कर रहे हैं।
- The mill wheel was a testament to the ingenuity of the past, a bygone relic of a time when water was the driving force behind industry.
मिल का पहिया अतीत की सरलता का प्रमाण था, यह उस समय का अवशेष था जब जल ही उद्योग के पीछे प्रेरक शक्ति थी।
- The gentle hum of the mill wheel filled the air, reminding us of a time when life moved slower and simpler.
चक्की के पहिये की धीमी ध्वनि हवा में गूंज रही थी, जो हमें उस समय की याद दिला रही थी जब जीवन धीमा और सरल था।
- The mill wheel was a beacon of history, its wheels turning in the same rhythm that they had for centuries, a symbol of the village's enduring legacy.
चक्की का पहिया इतिहास का प्रतीक था, जिसके पहिए सदियों से उसी लय में घूमते थे, यह गांव की स्थायी विरासत का प्रतीक था।
- The mill wheel proved that sometimes, the oldest technologies could still stand the test of time.
मिल के पहिये ने यह साबित कर दिया कि कभी-कभी, सबसे पुरानी प्रौद्योगिकियां भी समय की कसौटी पर खरी उतर सकती हैं।
- As the water flowed steadily into the mill race, the mill wheel continued its unyielding rhythm, a constant reminder of the village's rich heritage.
जैसे-जैसे पानी चक्की की रेस में लगातार बहता गया, चक्की का पहिया अपनी अविचल लय में चलता रहा, जो गांव की समृद्ध विरासत की निरंतर याद दिलाता रहा।
- The mill wheel was a reminder of the simple beauty in the everyday, a testament to the hidden elegance in the most mundane aspects of life.
चक्की का पहिया रोजमर्रा की जिंदगी में सरल सुंदरता की याद दिलाता था, यह जीवन के सबसे सांसारिक पहलुओं में छिपी सुंदरता का प्रमाण था।
टिप्पणी ()