जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण waterwheelnamespace
- The ancient waterwheel still turned slowly in the stream, a relic of a bygone era.
प्राचीन जलचक्र अभी भी नदी में धीरे-धीरे घूम रहा है, जो एक बीते युग का अवशेष है।
- The waterwheel provided renewable energy for the village, allowing them to grind grains and pump water.
जलचक्र ने गांव के लिए नवीकरणीय ऊर्जा उपलब्ध कराई, जिससे उन्हें अनाज पीसने और पानी पंप करने में मदद मिली।
- The architect embraced the waterwheel as a key design element, blending it seamlessly into the landscape.
वास्तुकार ने जलचक्र को एक प्रमुख डिजाइन तत्व के रूप में अपनाया तथा इसे परिदृश्य के साथ सहजता से मिश्रित कर दिया।
- The sound of rushing water filled the air as the waterwheel spun steadily, turning the gears inside the farmhouse mill.
जब पानी का पहिया स्थिर गति से घूम रहा था, तो बहते पानी की आवाज हवा में गूंज रही थी, तथा फार्महाउस मिल के अंदर गियर घूम रहे थे।
- Chickens brushed past the base of the waterwheel as farmers led them to the coop, symbolizing the symbiosis between animal and machine.
जब किसान मुर्गियों को अपने साथ लेकर मुर्गीघर की ओर ले जा रहे थे, तो वे पानी के पहिये के नीचे से निकल जा रही थीं, जो पशु और मशीन के बीच सहजीवन का प्रतीक था।
- The wooden spokes of the waterwheel gleamed in the sunlight, showcasing the craftsmanship and durability of early engineering feats.
सूर्य की रोशनी में जलचक्र की लकड़ी की तीलियां चमकती थीं, जो प्रारंभिक इंजीनियरिंग उपलब्धियों की शिल्पकला और स्थायित्व को दर्शाती थीं।
- The waterwheel turned and turned, lacking the buzzing hum of modern technology but reminding us of the importance of patience and perseverance.
जलचक्र घूमता रहा, लेकिन इसमें आधुनिक प्रौद्योगिकी की भनभनाहट का अभाव था, लेकिन यह हमें धैर्य और दृढ़ता के महत्व की याद दिलाता रहा।
- The waterwheel offered a glimpse into the past, reminding us of simpler times when hard work and pure grit replaced electricity and automation.
जलचक्र ने अतीत की एक झलक पेश की, तथा हमें सरल समय की याद दिलाई जब कड़ी मेहनत और शुद्ध धैर्य ने बिजली और स्वचालन का स्थान ले लिया था।
- The waterwheel spun so effortlessly, making us wonder whether technology has made us solely dependent on convenience rather than actually appreciating the beauty and practicality of the simpler things.
पानी का पहिया इतनी सहजता से घूमता है कि हमें आश्चर्य होता है कि क्या प्रौद्योगिकी ने हमें सरल चीजों की सुंदरता और व्यावहारिकता की सराहना करने के बजाय केवल सुविधा पर निर्भर बना दिया है।
- In the midst of this steel and glass city, the waterwheel was a refreshingly natural sight, a peaceful respite from industrialization.
इस इस्पात और कांच के शहर के बीच में, जलचक्र एक ताज़गी भरा प्राकृतिक दृश्य था, जो औद्योगीकरण से एक शांतिपूर्ण राहत थी।
टिप्पणी ()