शब्दावली की परिभाषा wheel

शब्दावली का उच्चारण wheel

wheelnoun
पहिया
/wiːl/

शब्द wheel की उत्पत्ति

माना जाता है कि "wheel" शब्द की उत्पत्ति प्राचीन भाषाओं में हुई है। सबसे आम व्युत्पत्ति यह है कि "wheel" शब्द पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "hweol" से आया है, जो प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*hwōliz" और प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*kʷeh₂wl-" से लिया गया था, दोनों का अर्थ "to turn" या "to revolve" है। प्राचीन भाषाओं में, "wheel" से संबंधित शब्द ग्रीक (("^ proteos", " Hubris"), लैटिन ( "volva"), और संस्कृत ( "chakra") में पाए जा सकते हैं, जो अंग्रेज़ी शब्द के साथ समानताएँ साझा करते हैं। ऐसा माना जाता है कि पहिये की अवधारणा को कई प्राचीन सभ्यताओं द्वारा स्वतंत्र रूप से विकसित किया गया था, जिससे समान शब्दों का विकास हुआ। किसी भी मामले में, शब्द "wheel" पुरानी अंग्रेज़ी के समय से ही अंग्रेज़ी भाषा का एक मूलभूत हिस्सा रहा है, और इसका उपयोग 1,000 से अधिक वर्षों से घूमती हुई गोलाकार वस्तुओं का वर्णन करने के लिए किया जाता रहा है!

शब्दावली सारांश wheel

type संज्ञा

meaning पहिया (कार) ((शाब्दिक) और (आलंकारिक))

example to wheel a barrow: एक ठेले को धक्का देना (लुढ़काना)।

example back wheel: पिछला पहिया

example the wheel of history: इतिहास का पहिया

meaning (बहुवचन) पहिया प्रणाली (एक मशीन का...)

example the sea-gulls wheeled over the sea: सीगल समुद्र के ऊपर चक्कर लगा रहे हैं

meaning दंड गाड़ी (अपराधियों को बाँधकर पीटने के लिए)

example right wheel!: ओर phi मोड़!

type सकर्मक क्रिया

meaning रोल करना, रोल करने के लिए धक्का देना

example to wheel a barrow: एक ठेले को धक्का देना (लुढ़काना)।

example back wheel: पिछला पहिया

example the wheel of history: इतिहास का पहिया

meaning ड्राइव (साइकिल)

example the sea-gulls wheeled over the sea: सीगल समुद्र के ऊपर चक्कर लगा रहे हैं

meaning एक घेरा बनाओ, घुमाओ

example right wheel!: ओर phi मोड़!

शब्दावली का उदाहरण wheelon/in vehicles

one of the round objects under a car, bicycle, bus, etc. that turns when it moves

He braked suddenly, causing the front wheels to skid.
उसने अचानक ब्रेक लगा दिया, जिससे आगे के पहिये फिसल गए।
the rear wheels of the car
कार के पिछले पहिये
She was killed when she was crushed under the wheels of a bus.
बस के पहिये के नीचे कुचलने से उसकी मौत हो गई।
I had lightweight wheels on my bike.
मेरी बाइक पर हल्के पहिये थे।
tractors with powered front wheels
पावर से चलने वाले अगले पहिये वाले ट्रैक्टर
One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels.
उनमें से एक लड़का दूसरे लड़के को पहियों पर लगे एक छोटे से बक्से में धकेल रहा था।

अतिरिक्त उदाहरण:

A tyre blew and we had to change the wheel.
एक टायर फट गया और हमें पहिया बदलना पड़ा।
She braked too hard and the wheels locked.
उसने बहुत जोर से ब्रेक लगाया और पहिए लॉक हो गए।
She fell under the wheels of a bus.
वह बस के पहिये के नीचे आ गयी।
The wheels were still going around.
पहिए अभी भी घूम रहे थे।
the sound of wheels crunching over snow
बर्फ पर पहियों के चरमराने की आवाज

the round object used for controlling the direction in which a car, etc. or ship moves

Always keep both hands on the wheel.
हमेशा दोनों हाथ पहिए पर रखें।
Never get behind the wheel if you're too tired.
यदि आप बहुत थके हुए हों तो कभी भी गाड़ी न चलाएं।
This is the first time I've sat behind the wheel since the accident.
दुर्घटना के बाद यह पहली बार है जब मैं गाड़ी चला रहा हूँ।
A car swept past with Laura at the wheel.
एक कार तेजी से गुजरी, जिसमें लौरा ड्राइविंग कर रही थी।
Do you want to take the wheel (= drive) now?
क्या आप अब गाड़ी चलाना चाहते हैं?
She fell asleep at the wheel and crashed into a tree.
वह गाड़ी चलाते समय सो गई और एक पेड़ से टकरा गई।

अतिरिक्त उदाहरण:

I drove the first 200 miles and then Steve took the wheel.
मैंने पहले 200 मील गाड़ी चलाई और फिर स्टीव ने गाड़ी संभाल ली।
I saw the car drive past, but didn't recognize the woman behind the wheel.
मैंने कार को गुजरते हुए देखा, लेकिन गाड़ी चला रही महिला को नहीं पहचान सका।
I spend a lot of time behind the wheel.
मैं गाड़ी चलाते हुए बहुत समय बिताता हूं।
The bus set off again with a fresh driver at the wheel.
बस एक नए ड्राइवर के साथ पुनः चल पड़ी।

a car

At last he had his own wheels.
अंततः उसके पास अपने पहिये थे।

शब्दावली का उदाहरण wheelin machine

a flat, round part in a machine

gear wheels
गियर पहिये

शब्दावली का उदाहरण wheelorganization/system

an organization or a system that seems to work like a complicated machine that is difficult to understand

the wheels of bureaucracy/commerce/government
नौकरशाही/वाणिज्य/सरकार के पहिये
It was Rob's idea. I merely set the wheels in motion (= started the process).
यह रॉब का विचार था। मैंने तो बस इसकी शुरुआत की (= प्रक्रिया शुरू की)।