पल
/ˈməʊm(ə)nt/
शब्द "moment" लैटिन शब्द "momentum," से उत्पन्न हुआ है जिसका अर्थ है "small of the hand" या "small force." प्राचीन रोम में, यह शब्द किसी निश्चित भार की वस्तु को हिलाने या उठाने के लिए आवश्यक बल की मात्रा को संदर्भित करता था। 14वीं शताब्दी में, इस शब्द को मध्य अंग्रेजी में अपनाया गया और शुरू में इसका भौतिक अर्थ बरकरार रखा गया, जो एक छोटे बल या गति का वर्णन करता था। समय के साथ, "moment" का अर्थ अस्थायी अर्थों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। 16वीं शताब्दी में, इस शब्द का उपयोग समय की एक संक्षिप्त अवधि का वर्णन करने के लिए किया जाने लगा, जैसे कि क्षणभंगुर क्षण या महत्वपूर्ण क्षण। इस अर्थगत बदलाव का श्रेय अरस्तू की "moment of inertia," की अवधारणा के प्रभाव को दिया जाता है, जो उस समय की संक्षिप्त अवधि को संदर्भित करता है जब कोई वस्तु गति में होती है। आज, शब्द "moment" भौतिक और लौकिक दोनों अर्थों को समाहित करता है, जिसका उपयोग अक्सर समय में एक संक्षिप्त, महत्वपूर्ण या निर्णायक क्षण का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
संज्ञा ((बोलचाल) (भी) मो)
पल, पल, पल
wait a moment: एक क्षण रुकें
at any moment: किसी भी समय
the [very] moment [that]: अभी
महत्व, जीवन शक्ति
an affair of great moment: बहुत महत्वपूर्ण बात
a matter of moment: एक महत्वपूर्ण मामला
(इंजीनियरिंग), (भौतिकी) टॉर्क
डिफ़ॉल्ट
पल; समय; महत्वपूर्ण
m. of a family of curves वक्रों के परिवार का क्षण
m. of a force बल का क्षण
a very short period of time
क्या आप कृपया एक क्षण प्रतीक्षा कर सकते हैं?
एक क्षण रुकें, कृपया (= कृपया थोड़ी देर प्रतीक्षा करें).
जवाब देने से पहले उसने एक क्षण सोचा।
एक क्षण के लिए मैंने सोचा, ‘मैं इसे संभाल सकता हूं।’
मैं थोड़ी देर में वापस आऊंगा.
क्या आपके पास थोड़ा समय है?
इसमें एक क्षण भी नहीं लगेगा।
हम एक क्षण भी देर से नहीं पहुंचे (= लगभग बहुत देर से)।
कुछ क्षण बाद (= बहुत कम समय बाद), मैंने एक भयानक दुर्घटना की आवाज सुनी।
कुछ ही क्षण बाद छत गिर गई।
कुछ देर बाद हम उसके पीछे चले गये।
क्या आप खाली समय में इस रिपोर्ट को देख सकते हैं?
क्या आप कुछ क्षण प्रतीक्षा कर सकते हैं?
वह अभी कुछ क्षण पहले ही यहां था।
an exact point in time
हम इस समय (= अभी) व्यस्त हैं।
उसी समय, फ़ोन बज उठा।
आपको इस बात का ध्यान रखना होगा कि आप किसी भी समय क्या कर रहे हैं।
मैंने कमज़ोरी के एक क्षण में सहमति दे दी।
उस क्षण के बाद से, वह फिर कभी अच्छा महसूस नहीं कर सकी।
मृत्यु के क्षण में
मुझे उस पल का डर है जब उसे पता चलेगा।
उसने अनजाने में गलती से यह खबर किसी को दे दी।
इस समय हमारे पास कोई विकल्प नहीं है।
एक पल के लिए तो दिल दहलाने वाली बात यह हुई कि हमें लगा कि वह गिर जायेगी।
a good time for doing something; an opportunity
मैं उसे बुरी खबर बताने के लिए सही समय का इंतजार कर रहा हूं।
क्या मैंने तुम्हें बुरे समय में पकड़ा है?
मैंने अभी तक अपना काम ख़त्म नहीं किया है। मैं अभी भी एक शांत पल का इंतज़ार कर रहा हूँ।
a particular time in somebody's life, or in the course of an event or the development of something
वह मेरे जीवन के सबसे सुखद क्षणों में से एक था।
उनका सबसे अच्छा पल तब आया जब उन्होंने विम्बलडन जीता।
फिल्म में कई यादगार क्षण हैं।
देश के इतिहास का एक महान क्षण
यह जनमत संग्रह हमारे राष्ट्र के लिए एक निर्णायक क्षण है।
मैं उस क्षण को फिल्म में कैद करने में कामयाब रहा।
अपनी प्रसिद्धि के क्षण का आनंद लें!
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()