जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण motheresenamespace
- Babies learn to communicate using simple sounds and gestures known as motherese, as evidenced by sentences like, "Coocoo! Look, Mommy's making a face!"
बच्चे मातृभाषा के रूप में जानी जाने वाली सरल ध्वनियों और इशारों का उपयोग करके संवाद करना सीखते हैं, जैसा कि इस तरह के वाक्यों से स्पष्ट होता है, "कुकू! देखो, मम्मी चेहरा बना रही है!"
- Motherese involves exaggerated facial expressions, higher pitch, and slower speech rates, exemplified by phrases like, "Are you hungry, sweetie? Let's find your bottle, okay?"
मातृभाषा में अतिशयोक्तिपूर्ण चेहरे के भाव, ऊंची आवाज और धीमी गति से बोलने की गति शामिल होती है, जिसे इस तरह के वाक्यांशों से व्यक्त किया जाता है, "क्या तुम्हें भूख लगी है, प्रिय? चलो तुम्हारी बोतल ढूंढते हैं, ठीक है?"
- Mothers use motherese to teach words and concepts, as demonstrated by sentences such as, "See the birdie? Birdie goes tweet tweet!"
माताएं शब्दों और अवधारणाओं को सिखाने के लिए मातृभाषा का उपयोग करती हैं, जैसा कि इस तरह के वाक्यों से प्रदर्शित होता है, "चिड़िया देखी? चिड़िया चहचहाती है!"
- Motherese fosters language development by responding with simplicity and repetition, such as, "Big ball! Round ball! Look at the ball!"
मातृभाषा सरलता और दोहराव के साथ जवाब देकर भाषा के विकास को बढ़ावा देती है, जैसे, "बड़ी गेंद! गोल गेंद! गेंद को देखो!"
- Toddlers often mimic motherese, leading to further language growth and socialization, as heard in dialogues like, "Wawa want up! Wawa want up, please!"
छोटे बच्चे अक्सर मातृभाषा की नकल करते हैं, जिससे उनकी भाषा का विकास और समाजीकरण होता है, जैसा कि संवादों में सुना जा सकता है, "वावा वांट अप! वावा वांट अप, प्लीज!"
- As children age, they begin to transition out of motherese and into more complex grammar, as shown by statements like, "Mommy, where did you put my backpack?"
जैसे-जैसे बच्चे बड़े होते हैं, वे मातृभाषा से बाहर निकलकर अधिक जटिल व्याकरण की ओर अग्रसर होने लगते हैं, जैसा कि इस प्रकार के कथनों से पता चलता है, "मम्मी, आपने मेरा बैग कहां रखा?"
- Some experts suggest that motherese might have cultural influence, as signals of affection and socialization vary widely around the world, giving rise to nuances reflected in linguistic expressions like, "Mama, please help me!"
कुछ विशेषज्ञों का सुझाव है कि मातृभाषा पर सांस्कृतिक प्रभाव हो सकता है, क्योंकि दुनिया भर में स्नेह और सामाजिकता के संकेत व्यापक रूप से भिन्न होते हैं, जिससे भाषाई अभिव्यक्तियों में परिलक्षित होने वाली सूक्ष्मताएं उत्पन्न होती हैं, जैसे, "माँ, कृपया मेरी मदद करें!"
- Motherese can also be emulated by caregivers, fathers, and grandparents aiming to connect with infants, as exemplified by phrases like, "Hi little one! Hello baby!"
मातृभाषा का अनुकरण देखभाल करने वाले, पिता और दादा-दादी द्वारा भी किया जा सकता है, जो शिशुओं के साथ जुड़ने का प्रयास करते हैं, जैसा कि "हाय लिटिल वन! हैलो बेबी!" जैसे वाक्यांशों से स्पष्ट होता है।
- Learning motherese can facilitate relationships, as it gives parents and babies a common language, allowing for better communication and more harmonious interactions, seen in expressions like, "Mommy's here to cuddle you!"
मातृभाषा सीखने से रिश्तों में सुधार हो सकता है, क्योंकि इससे माता-पिता और बच्चों को एक आम भाषा मिलती है, जिससे बेहतर संचार और अधिक सामंजस्यपूर्ण अंतर्क्रियाएं संभव होती हैं, जिसे "माँ तुम्हें दुलारने के लिए यहां हैं!" जैसे भावों में देखा जा सकता है।
- Motherese has been linked to speech and language disorders in children, prompting researchers to consider how it might affect communication development in infants with delays, as evidenced by questions like, "Why isn't my baby responding to motherese like other babies do?"
मातृभाषा को बच्चों में वाणी और भाषा संबंधी विकारों से जोड़ा गया है, जिससे शोधकर्ताओं को यह विचार करने के लिए प्रेरित किया गया है कि यह विलंबित शिशुओं में संचार विकास को कैसे प्रभावित कर सकता है, जैसा कि इस प्रकार के प्रश्नों से स्पष्ट होता है, "मेरा शिशु मातृभाषा पर अन्य शिशुओं की तरह प्रतिक्रिया क्यों नहीं कर रहा है?"
टिप्पणी ()