जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
संज्ञा
लोग शोक मनाते हैं, लोग श्रद्धांजलि अर्पित करने जाते हैं
शोक मनाने वाला (अंतिम संस्कार)
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा mourner
शब्दावली का उच्चारण mourner
mournernoun
रोनेवाला
/ˈmɔːnə(r)//ˈmɔːrnər/शब्द mourner की उत्पत्ति
शब्द "mourner" मध्यकालीन अंग्रेजी "mournyen," से लिया गया है, जिसका पता पुरानी फ्रांसीसी "mourrire," से लगाया जा सकता है जिसका अर्थ है "to die." क्रिया "mourrire" का उपयोग शोक करने या तीव्र दुःख का अनुभव करने के कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता था, विशेष रूप से किसी की मृत्यु के समय। जैसे-जैसे शोक मध्ययुगीन यूरोप में अधिक औपचारिक और मान्यता प्राप्त प्रथा बन गई, संज्ञा "mourner" उभरने लगी। यह उन लोगों को संदर्भित करता है जो शोक की अभिव्यक्तियाँ करते हैं, जैसे कि काले कपड़े पहनना और अंतिम संस्कार की रस्मों में भाग लेना। शब्द "mourner" अंततः लैटिन "moriarus," से आया है जिसका अनुवाद "one who dies," होता है, हालाँकि इसका उपयोग आम तौर पर उन लोगों का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो मरने वाले होते हैं या जो प्रतीकात्मक रूप से मर रहे होते हैं। पुरानी फ्रांसीसी में, "mouri" शोक को उस समय की अवधि के रूप में संदर्भित करता है जिसके दौरान किसी से शोक करने की अपेक्षा की जाती है, जबकि "mourire" शोक की भावनात्मक स्थिति को अधिक संदर्भित करता है। दिलचस्प बात यह है कि शब्द "mourner" के मूल में भी "die" शब्द है, जो हमें याद दिलाता है कि कई लोगों के लिए शोक, मृत्यु जैसी शांति की स्थिति में लौटना है, मृतक की शारीरिक उपस्थिति की अनुपस्थिति में उसकी स्मृति को सम्मान देना है।
शब्दावली सारांश mourner
शब्दावली का उदाहरण mournernamespace
- The church was filled with solemn mourners as they gathered to pay their respects to the deceased.
चर्च शोक संतप्त लोगों से भरा हुआ था जो मृतक के प्रति अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए एकत्र हुए थे।
- The widow sat amidst a sea of black-clad mourners, all of whom had come to offer condolences on the passing of her husband.
विधवा काले कपड़े पहने शोक मनाने वालों के बीच बैठी थी, जो सभी उसके पति के निधन पर संवेदना व्यक्त करने आए थे।
- I didn't know the mourner sitting next to me at the funeral, but her eyes were red with tears and her shoulders shook with silent sobs.
मैं अंतिम संस्कार के समय मेरे बगल में बैठी शोक-संतप्त महिला को नहीं जानती थी, लेकिन उसकी आंखें आँसुओं से लाल थीं और उसके कंधे खामोश सिसकियों से हिल रहे थे।
- The sorrowful mourners filed past the open casket, offering prayers and lingering for just a moment to clutch the hands of the departed.
शोकाकुल लोग खुले ताबूत के पास पहुंचे, प्रार्थनाएं कीं और दिवंगत व्यक्ति के हाथों को थामने के लिए कुछ क्षण रुके।
- The mourner's face was etched with anguish as they stood beside the casket, their eyes scanning the familiar features of the person they had loved so deeply.
ताबूत के पास खड़े शोक व्यक्त करने वालों के चेहरे पर पीड़ा साफ झलक रही थी, उनकी आंखें उस व्यक्ति के परिचित चेहरे को देख रही थीं, जिसे वे इतना प्यार करते थे।
- The mourner's rail-thin frame shook with grief as they delivered a heartfelt eulogy, their voice raw with emotion.
शोक व्यक्त करने वालों का दुबला-पतला शरीर दुःख से कांप उठा, जब उन्होंने हृदय से श्रद्धांजलि अर्पित की, उनकी आवाज भावनाओं से भरी हुई थी।
- The extended family of mourners huddled together in the funeral parlor, each one shrouded in black and wrapped in their own personal sorrow.
शोक व्यक्त करने वाले परिवार के लोग अंतिम संस्कार कक्ष में एकत्रित हुए, प्रत्येक व्यक्ति काले कपड़े पहने हुए था और अपने निजी दुख में डूबा हुआ था।
- The mourner's hands trembled as they reached out to touch the cool, marble surface of the casket, as if seeking some final solace in its familiar contours.
शोक व्यक्त करने वाले के हाथ कांप रहे थे जब उन्होंने ताबूत की ठंडी, संगमरमर की सतह को छूने के लिए हाथ बढ़ाया, मानो वे उसकी परिचित आकृति में अंतिम सांत्वना ढूंढ रहे हों।
- The mourner's eyes flickered with hope as they spoke of the person they had lost, sharing details that evoked fond memories and proud achievements.
शोक व्यक्त करने वालों की आंखें आशा से चमक रही थीं जब वे उस व्यक्ति के बारे में बात कर रहे थे जिसे उन्होंने खो दिया था, तथा ऐसी जानकारियां साझा कर रहे थे जिससे सुखद यादें और गौरवपूर्ण उपलब्धियां उभर रही थीं।
- The mourner's heart was heavy with the immense weight of loss, which left an indelible trace on their face and filled their eyes with the wild, Oceanic depths of anguish.
शोक व्यक्त करने वालों का हृदय भारी क्षति के कारण भारी था, जिसने उनके चेहरे पर एक अमिट छाप छोड़ दी थी तथा उनकी आंखों में पीड़ा की जंगली, महासागरीय गहराई भर दी थी।
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()