जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण old maidnamespace
- Margaret has been a committed old maid her entire life, devoting all her time and energy to her work and hobbies without ever marrying.
मार्गरेट जीवन भर एक समर्पित वृद्धा रही हैं, उन्होंने कभी शादी किए बिना अपना सारा समय और ऊर्जा अपने काम और शौक को समर्पित कर दी।
- At the costly gala, the old maid sat in the corner, her eyes fixated on a vase of flowers, hoping not to catch the pitying glances of the other guests.
महंगे समारोह में, बूढ़ी नौकरानी कोने में बैठी थी, उसकी आँखें फूलों के फूलदान पर टिकी थीं, उसे उम्मीद थी कि अन्य मेहमानों की दया भरी निगाहें उस पर नहीं पड़ेंगी।
- Mary, now in her early sixties, finally accepted her fate as an old maid and cut ties with her ex-husband, moving to a new city to start a fresh chapter in her life.
मैरी, जो अब साठ वर्ष की हो चुकी हैं, ने अंततः एक बूढ़ी नौकरानी के रूप में अपने भाग्य को स्वीकार कर लिया और अपने पूर्व पति से संबंध तोड़कर, अपने जीवन में एक नया अध्याय शुरू करने के लिए एक नए शहर में चली गईं।
- After her husband's sudden death, Elizabeth was left alone as an old maid, mourning the loss of her partner and trying to cope with the loneliness that followed.
अपने पति की अचानक मृत्यु के बाद, एलिजाबेथ एक बूढ़ी नौकरानी के रूप में अकेली रह गई, जो अपने साथी की मृत्यु का शोक मना रही थी और उसके बाद पैदा हुए अकेलेपन से निपटने की कोशिश कर रही थी।
- The old maid's lace gloves were threadbare and frayed at the edges, as if crying out for a hand to be held and an arm to lean on.
बूढ़ी नौकरानी के फीतेदार दस्ताने फटे हुए थे और किनारों पर से फटे हुए थे, मानो वे किसी हाथ को पकड़ने और किसी बाँह पर टिकने के लिए पुकार रहे हों।
- The old maid's gray hair was pulled tightly back into a bun, her face lined with worry and regret, as if she were haunted by missed opportunities and bitterness.
बूढ़ी नौकरानी के भूरे बाल पीछे की ओर कसकर बंधे हुए थे, उसके चेहरे पर चिंता और पछतावे की रेखाएं थीं, मानो वह छूटे हुए अवसरों और कड़वाहट से ग्रस्त हो।
- The old maid's eyes, once filled with love and longing, had grown dull and blank, resigned to the fact that she would never experience that kind of connection again.
बूढ़ी नौकरानी की आंखें, जो कभी प्रेम और लालसा से भरी थीं, अब धुंधली और खाली हो गई थीं, और उसे लगने लगा था कि अब उसे कभी भी उस तरह का संबंध महसूस नहीं होगा।
- As the old maid sat alone in her garden, surrounded by roses and herbs, she could not help but wonder if she had chosen the wrong path in life, and whether it was too late to make a change.
जब बूढ़ी नौकरानी अपने बगीचे में अकेली बैठी थी, चारों ओर गुलाब और जड़ी-बूटियाँ थीं, तो वह सोच रही थी कि क्या उसने जीवन में गलत रास्ता चुन लिया है, और क्या बदलाव लाने के लिए बहुत देर हो चुकी है।
- The old maid's purse, with its rusty clasp and faded label, contained nothing but forgotten treasures and mementos of a bygone era.
बूढ़ी नौकरानी के पर्स में, जंग लगे अकवार और फीके लेबल के साथ, बीते युग के भूले हुए खजाने और स्मृति चिन्हों के अलावा कुछ भी नहीं था।
- Despite her age and her status as an old maid, Susan remained a fiercely independent woman, determined to forge her own path and to live life on her own terms.
अपनी उम्र और एक बूढ़ी नौकरानी की स्थिति के बावजूद, सुसान एक बेहद स्वतंत्र महिला बनी रही, जो अपना रास्ता खुद बनाने और अपनी शर्तों पर जीवन जीने के लिए दृढ़ थी।
टिप्पणी ()