जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण open ontonamespace
- The French doors in the living room lead out onto a large terrace, which is open onto a lush garden filled with bright flowers and swaying palm trees.
लिविंग रूम के फ्रेंच दरवाजे एक बड़े छत की ओर खुलते हैं, जो चमकीले फूलों और झूमते ताड़ के पेड़ों से भरे हरे-भरे बगीचे की ओर खुलता है।
- The bi-folding doors of the kitchen slide back seamlessly, opening onto a spacious dining area with mahogany tables and plush, green chairs.
रसोईघर के दोहरे तह वाले दरवाजे आसानी से पीछे की ओर खिसकते हैं, तथा महोगनी की मेजों और आलीशान, हरे रंग की कुर्सियों वाले विशाल भोजन कक्ष में खुलते हैं।
- The floor-to-ceiling windows in the library create a breathtaking scene as they open onto a panoramic view of the countryside, with rolling hills and a tranquil lake.
लाइब्रेरी में फर्श से छत तक की खिड़कियां एक अद्भुत दृश्य का निर्माण करती हैं, जहां से ग्रामीण क्षेत्र का मनोरम दृश्य दिखाई देता है, जिसमें पहाड़ियां और शांत झील दिखाई देती है।
- From the balcony of my apartment, I can feel the cool breeze kissing my cheeks as the city bustles below me. The balcony door is wide open onto the urban skyline.
अपने अपार्टमेंट की बालकनी से मैं ठंडी हवा को अपने गालों को चूमते हुए महसूस कर सकता हूँ, जबकि मेरे नीचे शहर की हलचल है। बालकनी का दरवाज़ा शहरी क्षितिज की ओर खुला है।
- The large window in the art studio is open onto a quiet interior courtyard, where fig trees and gardenia plants dot the corners.
कला स्टूडियो की बड़ी खिड़की एक शांत आंतरिक प्रांगण की ओर खुलती है, जहां कोनों में अंजीर के पेड़ और गार्डेनिया के पौधे लगे हुए हैं।
- The sliding glass door at the back of the living room is open onto a small garden, fragrant with lavender and mint.
लिविंग रूम के पीछे का स्लाइडिंग ग्लास दरवाजा एक छोटे से बगीचे की ओर खुलता है, जो लैवेंडर और पुदीने की खुशबू से महक रहा है।
- I lay on the hammock and close my eyes, listening to the birds singing in the trees as the garden stretches out before me. The porch door is wide open, inviting in the sun's warmth.
मैं झूले पर लेट जाता हूँ और आँखें बंद करके पेड़ों पर पक्षियों के चहचहाने की आवाज़ सुनता हूँ, जबकि बगीचा मेरे सामने फैला हुआ है। पोर्च का दरवाज़ा खुला है, सूरज की गर्मी को आमंत्रित कर रहा है।
- The new wooden deck in the garden is wide and spacious, opening onto a verdant lawn with a fountain in the center.
बगीचे में नया लकड़ी का डेक चौड़ा और विशाल है, जो बीच में एक फव्वारा के साथ हरे-भरे लॉन की ओर खुलता है।
- From my desk facing the garden, I can hear the bees humming as they visit the wildflowers. The garden door is wide open, providing an endless supply of fresh air.
बगीचे की ओर मुख किए हुए अपने डेस्क से मैं मधुमक्खियों की गुनगुनाहट सुन सकता हूँ, जब वे जंगली फूलों पर आती हैं। बगीचे का दरवाज़ा खुला हुआ है, जिससे ताज़ी हवा की अंतहीन आपूर्ति होती है।
- The patio door is open onto a deck, where the sun casts long shadows over the chairs and tables. The view of the lake beyond is stunning, as the evening breeze gently whips the waves into a frenzy.
आँगन का दरवाज़ा डेक पर खुला है, जहाँ सूरज की रोशनी कुर्सियों और मेज़ों पर लंबी छाया डालती है। झील के उस पार का नज़ारा अद्भुत है, जहाँ शाम की हवा धीरे-धीरे लहरों को उन्माद में बदल देती है।
टिप्पणी ()