
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
नारंगी स्क्वैश
वाक्यांश "orange squash" शुरू में विरोधाभास जैसा लग सकता है, क्योंकि "squash" पारंपरिक रूप से विभिन्न प्रकार के शीतकालीन स्क्वैश, जैसे कद्दू और बटरनट स्क्वैश से जुड़ा हुआ है। हालाँकि, इस भ्रामक शब्दावली के पीछे एक कारण है। यूनाइटेड किंगडम में, विशेष रूप से जमैका या बारबाडोस जैसी जगहों पर ब्रिटिश औपनिवेशिक बसने वालों की पारंपरिक खाना पकाने की परंपराओं में, "squash" का उपयोग उन विशिष्ट फलों के संदर्भ में किया जाने लगा जो वास्तव में खट्टे फल हैं, जिनमें संतरे भी शामिल हैं, क्योंकि ये फल अक्सर उष्णकटिबंधीय जलवायु में उगते हैं जहाँ स्क्वैश पारंपरिक रूप से नहीं उगता था। इन फलों के लिए "squash" शब्द की सटीक उत्पत्ति अनिश्चित है, लेकिन यह पके होने पर इन फलों की नरम बनावट से संबंधित हो सकता है, पके हुए स्क्वैश की बनावट के समान, या जमीन पर गिरने पर उनके द्वारा की जाने वाली आवाज़। इन फलों के लिए "squash" शब्द का यह प्रयोग बीसवीं सदी तक यू.के. में जारी रहा, और वास्तव में, कुछ पुरानी पीढ़ियाँ आज भी इस शब्द का उपयोग करती हैं, विशेष रूप से ग्रामीण या पारंपरिक समुदायों में। कुल मिलाकर, "orange squash" शब्द के प्रयोग का इतिहास हमें सांस्कृतिक प्रथाओं के अभिसरण के बारे में सिखाता है और यह भी कि कैसे एक ही शब्द का अलग-अलग संदर्भों में अलग-अलग अर्थ हो सकता है।
a thick sweet liquid made with orange juice and sugar; a drink made from this with water added
नारंगी स्क्वैश की एक बोतल
a glass of orange squash
कृपया दो नारंगी स्क्वैश दीजिए।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()