शब्दावली की परिभाषा paper

शब्दावली का उच्चारण paper

papernoun
कागज़
/ˈpeɪpə/

शब्द paper की उत्पत्ति

शब्द "paper" का इतिहास बहुत ही रोचक है! मध्यकालीन अंग्रेजी "papir," से उत्पन्न यह शब्द लैटिन "papyrus," से लिया गया है, जो प्राचीन मिस्र के पौधे की प्रजाति साइपरस पेपिरस को संदर्भित करता है। इस पौधे का उपयोग लेखन सामग्री बनाने के लिए किया जाता था, जिसे पेपिरस के रूप में जाना जाता है, इसके तने को पतली पट्टियों में काटकर और परतों में एक साथ दबाकर। लैटिन शब्द "papyrus" को बाद में मध्यकालीन अंग्रेजी में "paper," के रूप में अपनाया गया, जिसने पुराने अंग्रेजी शब्द "helicht," की जगह ली, जो एक अलग लेखन सामग्री को संदर्भित करता था। लेखन सामग्री के रूप में पेपिरस का उपयोग लगभग 2500 ईसा पूर्व से होता आ रहा है, जो इसे कागज के सबसे शुरुआती रूपों में से एक बनाता है। समय के साथ, पेपिरस को चर्मपत्र और वेल्लम जैसी अन्य सामग्रियों से बदल दिया गया, लेकिन शब्द "paper" बना रहा, जो अंततः सभी प्रकार के लिखित कार्यों के लिए मानक शब्द बन गया।

शब्दावली सारांश paper

type संज्ञा

meaning कागज़

example to paper a room: एक कमरा कागज़ पर रखें

example ruled paper: ट्रेसिंग पेपर

meaning (बहुवचन) कागजात, दस्तावेज (पहचान पत्र, अभिलेख...)

example to show one's papers: दस्तावेज़ प्रस्तुत करें

meaning अखबार

example daily paper: दैनिक समाचार पत्र

example weekly paper: साप्ताहिक समाचार पत्र

example sporting paper: खेल समाचार पत्र

type सकर्मक क्रिया

meaning कागज चिपकाओ

example to paper a room: एक कमरा कागज़ पर रखें

example ruled paper: ट्रेसिंग पेपर

meaning कागज़ में लिपटा हुआ, कागज़ में लिपटा हुआ

example to show one's papers: दस्तावेज़ प्रस्तुत करें

meaning कागज की आपूर्ति

example daily paper: दैनिक समाचार पत्र

example weekly paper: साप्ताहिक समाचार पत्र

example sporting paper: खेल समाचार पत्र

शब्दावली का उदाहरण paperfor writing/wrapping

the thin material that you write and draw on and that is also used for wrapping and packing things

a piece/sheet of paper
कागज़ का एक टुकड़ा/शीट
She wrote her name and address on a slip (= a small piece) of paper.
उसने अपना नाम और पता एक पर्ची (= एक छोटा सा कागज़) पर लिखा।
He scribbled the number on a scrap of paper.
उसने कागज के एक टुकड़े पर वह नंबर लिख दिया।
a package wrapped in brown paper
भूरे कागज में लिपटा हुआ एक पैकेज
recycled paper
पुनर्नवीनीकृत कागज
Make sure you have pen and paper handy.
सुनिश्चित करें कि आपके पास कलम और कागज़ मौजूद हों।
The image is copied onto paper.
छवि को कागज पर कॉपी किया जाता है।
He brought his lunch in a brown paper bag.
वह अपना दोपहर का भोजन एक भूरे रंग के कागज़ के थैले में लाया।
a paper cup/plate/napkin
एक कागज़ का कप/प्लेट/नैपकिन
This journal is available in paper and electronic form.
यह पत्रिका कागज और इलेक्ट्रॉनिक रूप में उपलब्ध है।
Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist as official documents but may not have any real value).
इस नौकरी के लिए अनुभव, कागजी योग्यता (जो आधिकारिक दस्तावेज के रूप में मौजूद है लेकिन जिसका कोई वास्तविक मूल्य नहीं हो सकता है) से अधिक महत्वपूर्ण है।
paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality)
कागजी घाटा/लाभ (= जो खातों में दिखाए जाते हैं लेकिन वास्तविकता में मौजूद नहीं हो सकते हैं)

अतिरिक्त उदाहरण:

Fold the paper in half.
कागज़ को आधा मोड़ें।
He crumpled the paper into a ball.
उसने कागज़ को मोड़कर एक गेंद बना ली।
I screwed up the paper and threw it away.
मैंने कागज़ को खराब कर दिया और उसे फेंक दिया।
I scribbled down his number on a scrap of paper.
मैंने एक कागज़ पर उसका नम्बर लिख लिया।
He jotted ideas on bits of paper.
उन्होंने कागज के टुकड़ों पर विचार लिखे।

शब्दावली का उदाहरण papernewspaper

a newspaper

the daily/morning paper
दैनिक/सुबह का अखबार
the local paper
स्थानीय समाचार पत्र
Have you seen today's paper?
क्या आपने आज का अखबार देखा?
He sat down to read the paper.
वह अखबार पढ़ने बैठ गया।
I read about it in the paper.
मैंने इसके बारे में अखबार में पढ़ा।
She put an ad in the paper pleading for the dog's return.
उसने कुत्ते को वापस लौटाने की गुहार लगाते हुए अखबार में विज्ञापन दिया।
The papers (= newspapers in general) soon got hold of the story.
अखबारों (= सामान्यतः समाचार पत्रों) को जल्द ही यह कहानी मिल गई।

अतिरिक्त उदाहरण:

Do you have a copy of yesterday's paper?
क्या आपके पास कल के अखबार की प्रति है?
I just went out to buy a paper.
मैं बस एक अखबार खरीदने के लिए बाहर गया था।
It was on the front page of the daily paper.
यह दैनिक समाचार पत्र के प्रथम पृष्ठ पर था।
I expected to read all about it in the next day's papers.
मुझे उम्मीद थी कि अगले दिन के अखबारों में इसके बारे में सब कुछ पढूंगा।
I saw his picture in the paper.
मैंने अखबार में उसकी तस्वीर देखी.

शब्दावली का उदाहरण paperdocuments

pieces of paper with writing on them, such as letters, pieces of work or private documents

His desk was covered with books and papers.
उसकी मेज़ किताबों और कागज़ों से भरी हुई थी।
a stack/pile of papers
कागज़ों का ढेर/ढेर
I found these documents among my father's papers after his death.
ये दस्तावेज मुझे मेरे पिता की मृत्यु के बाद उनके कागजातों में मिले।
He increasingly confined himself to his study, surrounded by books and papers.
उन्होंने स्वयं को पुस्तकों और कागजों से घिरे अपने अध्ययन कक्ष तक ही सीमित कर लिया।
It's hard to work if there's a stack of papers on your desk.
यदि आपकी मेज़ पर कागज़ों का ढेर लगा हो तो काम करना कठिन हो जाता है।
She was sorting through a big pile of papers.
वह कागज़ों के एक बड़े ढेर को छांट रही थी।
She was clutching her file full of papers.
वह कागजों से भरी अपनी फाइल पकड़े हुए थी।
He didn't leave behind much in the way of memoirs, letters, or other personal papers.
उन्होंने अपने पीछे संस्मरण, पत्र या अन्य व्यक्तिगत कागजात के रूप में ज्यादा कुछ नहीं छोड़ा।
He destroyed all his personal papers relating to the period.
उन्होंने उस काल से संबंधित अपने सभी निजी कागजात नष्ट कर दिये।
She had access to all of Karen Blixen's private papers.
उसे कैरेन ब्लिक्सन के सभी निजी कागजात तक पहुंच प्राप्त थी।
In his private papers he recorded the news of Napoleon's death.
अपने निजी कागजात में उन्होंने नेपोलियन की मृत्यु की खबर दर्ज की।
Papers found in the palace only confirmed suspicions about his treachery.
महल में मिले कागजातों से उसके विश्वासघात के संदेह की पुष्टि हुई।
The poems were printed from papers found in his rooms by his housekeeper.
ये कविताएँ उनके कमरे में उनकी नौकरानी द्वारा पाए गए कागजों से मुद्रित की गई थीं।
The archive includes papers and correspondence belonging to the late musician.
इस संग्रह में दिवंगत संगीतकार से संबंधित कागजात और पत्राचार शामिल हैं।
I found some papers relating to the case in his desk.
मुझे उनकी मेज पर मामले से संबंधित कुछ कागजात मिले।

official documents that prove your identity, give you permission to do something, etc.

identity papers
पहचान पत्र
The couple filed divorce papers at Los Angeles court on Monday.
इस जोड़े ने सोमवार को लॉस एंजिल्स की अदालत में तलाक के कागजात दाखिल किये।
Teresa signed the adoption papers.
टेरेसा ने गोद लेने के कागजात पर हस्ताक्षर किये।
Immigration officials will ask to see your papers.
आव्रजन अधिकारी आपसे आपके कागजात दिखाने को कहेंगे।

शब्दावली का उदाहरण paperexam

a set of exam questions on a particular subject; the answers that people write to the questions

The geography paper was hard.
भूगोल का पेपर कठिन था।
She spent the evening marking exam papers.
उसने शाम का समय परीक्षा की कॉपियाँ जाँचने में बिताया।

शब्दावली का उदाहरण paperarticle

an academic article about a particular subject that is written by and for specialists

a recent paper in the Journal of Medicine
जर्नल ऑफ मेडिसिन में हाल ही में प्रकाशित एक शोधपत्र
He has published a research paper on the topic.
उन्होंने इस विषय पर एक शोध पत्र प्रकाशित किया है।
a consultation/discussion paper
परामर्श/चर्चा पत्र
She was invited to give a paper (= a talk) at an international scientific congress.
उन्हें एक अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन में एक पेपर (= एक व्याख्यान) देने के लिए आमंत्रित किया गया था।

a piece of written work done by a student

Your grade will be based on four papers and a final exam.
आपका ग्रेड चार पेपरों और एक अंतिम परीक्षा पर आधारित होगा।
I'm writing a paper on ‘Macbeth’.
मैं ‘मैकबेथ’ पर एक पेपर लिख रहा हूं।