
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
प्रदर्शन
शब्द "performance" की जड़ें लैटिन शब्द "performare," से ली गई हैं जिसका अर्थ है "to carry out, execute, accomplish." यह पहली बार 14वीं शताब्दी में अंग्रेजी में आया था, जो शुरू में किसी कार्य या कर्तव्य को पूरा करने के कार्य को संदर्भित करता था। समय के साथ, इसका अर्थ संगीत, नाटक या नृत्य के प्रदर्शन को शामिल करने के लिए विकसित हुआ, विशेष रूप से सार्वजनिक सेटिंग में। आज, "performance" में एथलेटिक इवेंट, कलात्मक अभिव्यक्ति और यहां तक कि मशीनों और प्रणालियों के कामकाज सहित कई तरह की गतिविधियाँ शामिल हैं।
संज्ञा
कर रहा है; प्रदर्शन; निष्पादन (आदेश...); उत्सव (समारोह...); पूर्णता (कार्य)
the performance of a promise: वादा पूरा करना
the performance of one's duties: कार्य पूरा होना
अभिनय, अभिनय (फिल्म, नाटक...); प्रदर्शन
evening performance: शाम का प्रदर्शन
करतब
डिफ़ॉल्ट
प्रदर्शन
automatic p. स्वचालित निष्पादन
the act of performing a play, concert or some other form of entertainment
प्रदर्शन सात बजे शुरू होगा।
एक शाम का प्रदर्शन
वे पर्यटकों के लिए प्रदर्शन प्रस्तुत करते हैं।
यह बैंड के दुर्लभ लाइव प्रदर्शनों में से एक था।
उन्होंने रवेल की स्ट्रिंग चौकड़ी का प्रदर्शन दिया
किरोव बैले द्वारा प्रदर्शनों की एक श्रृंखला
कंपनी लोकप्रिय संगीत ‘कैट्स’ का प्रदर्शन कर रही है।
इस पाठ्यक्रम का उद्देश्य बच्चों में संगीत के प्रति प्रशंसा विकसित करना है।
इस सप्ताह संगीतमय कार्यक्रम रिकॉर्ड संख्या में प्रस्तुतियों के बाद समाप्त हो रहा है।
गायक अपने लाइव कॉन्सर्ट प्रदर्शन के लिए प्रसिद्ध हैं।
कृपया प्रदर्शन के दौरान बातचीत करने से बचें।
the way a person performs in a play, concert, etc.
उन्होंने अपने करियर का सबसे बेहतरीन प्रदर्शन दिया।
दोनों कलाकारों ने उत्कृष्ट अभिनय किया है।
एक उत्कृष्ट/एक बढ़िया/एक प्रभावशाली प्रदर्शन
फिन्नी ने एक मनोरोगी की भूमिका में शानदार प्रदर्शन किया है।
फिल्म में हेमलेट के रूप में मेल गिब्सन का केंद्रीय अभिनय
बैंड ने महोत्सव में शानदार प्रदर्शन किया।
फिल्म में जैक लेमन का अभिनय शानदार है।
उनके प्रदर्शन की गुणवत्ता बेजोड़ थी।
how well or badly you do something; how well or badly something works
पिछले दो वर्षों में देश का मजबूत आर्थिक प्रदर्शन
यह फ्रांसीसी टीम का प्रभावशाली प्रदर्शन था।
उन्होंने कंपनी के हालिया खराब प्रदर्शन की आलोचना की।
उसका शैक्षणिक प्रदर्शन असंगत रहा है।
दक्षिण अमेरिका और सुदूर पूर्व में मजबूत प्रदर्शन के साथ मुनाफे में वृद्धि जारी है।
टीम ने लगातार अपना प्रदर्शन सुधारा है।
यह मशीन बहुत प्रतिस्पर्धी मूल्य पर उत्कृष्ट प्रदर्शन प्रदान करती है।
किसी व्यक्ति/वस्तु के प्रदर्शन को मापना/मूल्यांकन करना
उच्च प्रदर्शन (= बहुत शक्तिशाली) कारें
प्रदर्शन संकेतक (= वे चीजें जो दर्शाती हैं कि कोई चीज कितनी अच्छी या बुरी तरह काम कर रही है)
उन्होंने समग्र शैक्षणिक प्रदर्शन में सर्वोच्च अंक प्राप्त किये।
बिक्री पूर्वानुमान पिछले प्रदर्शन पर आधारित थे।
एजेंसी ने स्कूलों की तुलना करने के लिए मुख्य प्रदर्शन संकेतकों का एक सेट विकसित किया है।
टीम ने विश्व कप में शानदार प्रदर्शन किया।
प्रदर्शन का उच्च स्तर बनाए रखना
the act or process of performing a task, an action, etc.
उन्होंने अपने कर्तव्यों के निर्वहन में उत्साह दिखाया है।
वह नहीं चाहते थे कि उन्हें जो अपमानजनक हार मिली थी, उसकी पुनरावृत्ति हो।
पार्टी को पिछले चुनाव की हार के दोहराव का डर सता रहा है।
an act that involves a lot of effort or trouble, sometimes when it is not necessary
यह एक ऐसा प्रदर्शन है जो बच्चों को सुबह स्कूल के लिए रवाना करता है।
चाहे हम जल्दी में ही क्यों न हों, वह हमेशा तेल और पानी की जांच का पूरा काम करता है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()