शब्दावली की परिभाषा person

शब्दावली का उच्चारण person

personnoun
व्यक्ति
/ˈpəːsn/

शब्द person की उत्पत्ति

शब्द "person" की जड़ें प्राचीन रोम में हैं। लैटिन शब्द "persona" रोमन थिएटर में अभिनेताओं द्वारा अलग-अलग पात्रों का प्रतिनिधित्व करने के लिए पहने जाने वाले मुखौटे को संदर्भित करता था। समय के साथ, शब्द का अर्थ केवल भौतिक मुखौटे के बजाय किसी व्यक्ति की सामाजिक भूमिका या चरित्र को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। 14वीं शताब्दी में, लैटिन "persona" को मध्य अंग्रेजी में "person," के रूप में उधार लिया गया था और इसने सामाजिक या काल्पनिक भूमिका के अपने अर्थ को बरकरार रखा। 16वीं शताब्दी तक यह शब्द एक व्यक्तिगत मानव के अपने आधुनिक अर्थ को ग्रहण नहीं कर पाया था। आज, शब्द "person" का उपयोग किसी भी व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए किया जाता है, चाहे उसकी भूमिका या चरित्र कुछ भी हो। यह अंग्रेजी भाषा पर प्राचीन लैटिन के स्थायी प्रभाव का प्रमाण है!

शब्दावली सारांश person

type संज्ञा

meaning लोग, लोग

example young person: युवक, युवती

meaning (बुरा मतलब) लड़का, लड़का, लड़का, औरत, लड़की...

example who is the this person?: वह लड़का कौन है?; उस आदमी का नाम क्या है (वह...)?

meaning खुद

example in person; in one's own (proper) person: व्यक्तिगत रूप से; खुद

शब्दावली का उदाहरण personnamespace

a human as an individual

What sort of person would do a thing like that?
ऐसा काम कौन सा व्यक्ति करेगा?
He's a fascinating person.
वह एक आकर्षक व्यक्ति हैं।
What is she like as a person?
एक व्यक्ति के रूप में वह कैसी है?
He's just the person we need for the job.
वह वही व्यक्ति है जिसकी हमें इस काम के लिए जरूरत है।
She's the only person I can talk to about my problems.
वह एकमात्र व्यक्ति है जिससे मैं अपनी समस्याओं के बारे में बात कर सकती हूं।
Gary was the last person I expected to see when I answered the doorbell.
जब मैंने दरवाजे की घंटी बजाई तो गैरी वह आखिरी व्यक्ति था जिसे देखने की मुझे उम्मीद थी।
I had a letter from the people who used to live next door.
मेरे पास उन लोगों का पत्र था जो मेरे पड़ोस में रहते थे।
I'm not really a city person (= I don't really like cities).
मैं वास्तव में शहरी व्यक्ति नहीं हूं (= मुझे शहर वास्तव में पसंद नहीं हैं)।

अतिरिक्त उदाहरण:

Can I speak to the person in charge, please?
क्या मैं कृपया प्रभारी व्यक्ति से बात कर सकता हूँ?
I'm not a religious person.
मैं धार्मिक व्यक्ति नहीं हूं.
Police think they have found the person responsible for the muggings.
पुलिस को लगता है कि उन्होंने लूटपाट के लिए जिम्मेदार व्यक्ति को ढूंढ लिया है।
Robbie did what any other sane person would do in this situation.
रोबी ने वही किया जो इस स्थिति में कोई भी समझदार व्यक्ति करता।
She is a warm but very private person.
वह एक गर्मजोशी से भरी लेकिन बहुत ही निजी व्यक्ति हैं।

a human, especially one who is not identified

A certain person (= somebody that I do not wish to name) told me about it.
एक व्यक्ति ने (=जिसका नाम मैं नहीं बताना चाहता) मुझे इसके बारे में बताया।
The price is $40 per person.
मूल्य प्रति व्यक्ति 40 डॉलर है।
This vehicle is licensed to carry 4 persons. (= in a notice)
इस वाहन को 4 व्यक्तियों को ले जाने का लाइसेंस प्राप्त है। (= नोटिस में)
The verdict was murder by a person or persons unknown.
फैसला यह था कि किसी अज्ञात व्यक्ति या व्यक्तियों द्वारा हत्या की गई थी।
The virus is spread from person to person.
यह वायरस एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में फैलता है।

a person working in the area of business mentioned; a person connected with the thing mentioned

a salesperson
एक विक्रेता
a spokesperson
एक प्रवक्ता

any of the three classes of personal pronouns. The first person (I/we) refers to the person(s) speaking; the second person (you) refers to the person(s) spoken to; the third person (he/she/it/they) refers to the person(s) or thing(s) spoken about.