शब्दावली की परिभाषा piss down

शब्दावली का उच्चारण piss down

piss downphrasal verb

पेशाब करना

////

शब्द piss down की उत्पत्ति

अभिव्यक्ति "piss down" एक अनौपचारिक और कभी-कभी अश्लील अंग्रेजी वाक्यांश है जिसका अर्थ है "भारी बारिश होना", जिसमें वर्षा की तीव्रता और तीव्रता पर जोर दिया जाता है। मूल रूप से, यह वाक्यांश इंग्लैंड के समुद्री समुदायों में उत्पन्न हुआ था, जहाँ "इट्स पीसिंग डाउन" कहावत जहाजों और ज़मीन दोनों पर भारी वर्षा का वर्णन करने के लिए एक सामान्य अभिव्यक्ति थी। "पीसिंग डाउन" का शाब्दिक अर्थ भारी या बहुत ज़्यादा पेशाब करना है। नाविक, विशेष रूप से, भारी वर्षा का वर्णन करने के लिए इस अभिव्यक्ति का उपयोग करते थे क्योंकि उन्होंने देखा कि बारिश इतनी तीव्र थी कि यह मूत्र के समान स्थिरता और बनावट की नकल करती थी। इसके अलावा, बारिश इतनी भारी थी कि ऐसा लग रहा था कि यह उन पर "बरसात" कर रही है, लगभग गतिमान मूत्र धारा की तरह। इस अभिव्यक्ति की सटीक उत्पत्ति विवादित है, लेकिन यह संभवतः 18वीं सदी के इंग्लैंड की स्थानीय बोलियों और कठबोली में निहित है। यह अभिव्यक्ति 19वीं सदी के अंत में लोकप्रिय हुई और 20वीं सदी के मध्य तक यह अंग्रेजी शब्दावली में मजबूती से स्थापित हो गई, साहित्य, गीत और रोजमर्रा की बातचीत में दिखाई देने लगी। आज, "पिसिंग डाउन" वाक्यांश भारी बारिश का वर्णन करने के लिए एक ज्वलंत और रंगीन अभिव्यक्ति के रूप में आम उपयोग में है, इसके सभी मूल अर्थ अभी भी बरकरार हैं।

शब्दावली का उदाहरण piss downnamespace

  • It's been raining heavily for hours, and now it's really pissing down outside.

    कई घंटों से भारी बारिश हो रही है और अब बाहर बहुत ज़ोरदार बारिश हो रही है।

  • The rain is coming down in sheets, and it's making it impossible to see or hear anything through the window.

    बारिश ज़ोरों से हो रही है और इसके कारण खिड़की से कुछ भी देखना या सुनना असम्भव हो रहा है।

  • I stepped outside without an umbrella, and almost immediately, the rain began to piss down on me.

    मैं बिना छाते के बाहर निकला और लगभग तुरंत ही बारिश मुझ पर बरसने लगी।

  • As soon as I walked out the door, I was blasted by a torrential downpour, and I rushed back inside.

    जैसे ही मैं दरवाजे से बाहर निकला, मूसलाधार बारिश ने मुझे घेर लिया और मैं वापस अंदर भागा।

  • The roof is leaking like crazy, and the rain is just pissing down into the room below.

    छत से बहुत तेज पानी टपक रहा है और बारिश का पानी नीचे के कमरे में घुस रहा है।

  • The wind is strong enough to blow sideways, and the rain is just coming down in waves.

    हवा इतनी तेज है कि वह बगल से बह रही है और बारिश लहरों के रूप में नीचे आ रही है।

  • I hate walking in the rain, but I had to make a quick run across the street, and it started to piss down on me almost immediately.

    मुझे बारिश में चलना पसंद नहीं है, लेकिन मुझे जल्दी से सड़क पार करनी थी, और लगभग तुरंत ही मुझ पर बारिश शुरू हो गई।

  • The entire city is buried under a thick layer of rain, and it shows no sign of letting up anytime soon.

    पूरा शहर बारिश की मोटी परत के नीचे दबा हुआ है और इसमें जल्दी ही कमी आने के कोई आसार नहीं दिख रहे हैं।

  • My umbrella collapsed in the wind, and now I'm getting completely drenched as the rain just pours down on me.

    मेरी छतरी हवा में टूट गई और अब मैं पूरी तरह भीग रहा हूँ क्योंकि बारिश मुझ पर बरस रही है।

  • I don't know how much rain is sticking to the ground, but it's coming down so hard it's almost impossible to see where you're going.

    मुझे नहीं पता कि कितनी बारिश ज़मीन पर चिपकी हुई है, लेकिन यह इतनी तेज़ी से हो रही है कि यह देखना लगभग असंभव है कि आप कहाँ जा रहे हैं।

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली piss down


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे