
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
प्रतिज्ञा
शब्द "pledge" की यात्रा बहुत ही रोचक है। इसकी उत्पत्ति पुराने फ्रांसीसी शब्द "pleige," से हुई है जिसका अर्थ "guarantee" या "security." होता है। यह शब्द लैटिन के "plico," से निकला है जिसका अर्थ "to fold" या "to bend." होता है। इसका संबंध किसी वादे का प्रतीकात्मक प्रतिनिधित्व बनाने के लिए वस्तुओं को मोड़ने या झुकाने की प्राचीन प्रथा में निहित है। ये "folded" वस्तुएं, जैसे कि मुड़ा हुआ कपड़ा या मुड़ी हुई टहनी, आधुनिक हाथ मिलाने के समान, समझौते के भौतिक प्रतिनिधित्व के रूप में काम करती थीं। समय के साथ, "pleige" अंग्रेजी में "pledge" में विकसित हुआ, जिसका अर्थ एक गंभीर वादा या प्रतिबद्धता है, जिसे अक्सर गारंटी या सुरक्षा द्वारा समर्थित किया जाता है।
संज्ञा
कर्ज़, भरोसा, कर्ज़, गिरवी; गिरवी, गिरवी रखे जाने की अवस्था या भाव
deposited as a pledge: समाचार बनाने के लिए
to put something in pledge: कुछ गिरवी रखना
to take something out of pledge: कुछ भुनाएं
सुरक्षा, गारंटी, सबूत; (लाक्षणिक रूप से) बच्चा (दम्पति के प्यार की गारंटी)
to pledge one's word; to pledge one's honour: प्रतिबद्ध होने का वादा करें
to pledge oneself to secrecy: इसे गुप्त रखने का वादा करें
to pledge to remain all one's life faithful to...: के प्रति वफादार रहने की कसम...
एक मुक्तिदायी शराब, स्वास्थ्य के लिए एक टोस्ट
सकर्मक क्रिया
प्रतिज्ञा, प्रतिज्ञा, तो
deposited as a pledge: समाचार बनाने के लिए
to put something in pledge: कुछ गिरवी रखना
to take something out of pledge: कुछ भुनाएं
प्रतिज्ञा, प्रतिज्ञा, प्रतिज्ञा
to pledge one's word; to pledge one's honour: प्रतिबद्ध होने का वादा करें
to pledge oneself to secrecy: इसे गुप्त रखने का वादा करें
to pledge to remain all one's life faithful to...: के प्रति वफादार रहने की कसम...
अच्छे स्वास्थ्य के लिए पियें, अच्छे स्वास्थ्य के लिए टोस्ट (कौन)
to formally promise to give or do something
जापान ने मानवीय सहायता के लिए 100 मिलियन डॉलर देने का वचन दिया है।
सरकार ने योजना के लिए अपना समर्थन देने का वचन दिया।
हम सभी को झंडे के प्रति निष्ठा की शपथ लेनी थी (= यह बताना था कि हम अपने देश के प्रति वफादार हैं)।
समूह ने अभियान जारी रखने का संकल्प लिया है।
समूह ने वचन दिया है कि वे अपना अभियान जारी रखेंगे।
देश ने अपने पड़ोसी के मामलों में हस्तक्षेप न करने की प्रतिज्ञा की।
सरकार ने वचन दिया है कि वह करों में वृद्धि नहीं करेगी।
to make somebody or yourself formally promise to do something
उन सभी को गोपनीयता की शपथ दिलाई गई।
सरकार ने भ्रष्टाचार को जड़ से खत्म करने का संकल्प लिया है।
to leave something with somebody as a pledge
to promise to become a junior member of a fraternity or sorority
क्या आपको लगता है कि आप इस सेमेस्टर में प्रतिज्ञा लेंगे?
मेरे भाई ने सिग्मा नू की प्रतिज्ञा की (= सिग्मा नू बिरादरी में शामिल होने का वादा किया)
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()